вступ
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy CS4 1172DE/1-S washing machine. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
Зображення: спереду view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing the control panel, detergent drawer, and large front-loading door.
Важлива інформація з безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування людей.
- Переконайтеся, що прилад належним чином заземлений.
- Не дозволяйте дітям гратися на приладі або в ньому.
- Від’єднайте прилад від мережі перед чищенням або обслуговуванням.
- Не встановлюйте та не зберігайте прилад там, де він буде піддаватися впливу погоди.
Налаштування та встановлення
Розпакування
Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage. Keep packaging materials out of reach of children.
Зняття транспортних болтів
Before using the washing machine, it is essential to remove all transit bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause damage during operation.
- Locate the transit bolts on the back of the machine.
- Use a wrench to loosen and remove each bolt.
- Вставте пластикові ковпачки, що надаються, в отвори.
Зображення: Збоку view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing its compact design.
Позиціонування та вирівнювання
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and does not wobble.
Вода та електрика
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly installed into a standpipe or sink. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
Інструкція з експлуатації
Панель управління завершенаview
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons.
Зображення: Кутове view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, highlighting the control panel and detergent drawer.
Завантаження білизни
Open the door and load laundry, ensuring not to overload the drum. Close the door firmly.
Додавання миючого засобу
Витягніть відділення для мийного засобу та додайте відповідну кількість мийного засобу та пом’якшувача тканини у відповідні відсіки.
Вибір програми
Turn the program selector dial to choose the desired wash program based on fabric type and soil level.
Початок циклу прання
Натисніть кнопку «Пуск/Пауза», щоб розпочати вибрану програму прання.
Технічне обслуговування та очищення
Очищення ящика для пральних засобів
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer and rinse it under running water.
Очищення барабана
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove odors.
Очищення зливного фільтра
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages.
- Відкрийте кришку фільтра внизу передньої частини машини.
- Поставте неглибоку ємність для збору залишків води.
- Unscrew the filter counter-clockwise and remove it.
- Промийте фільтр під проточною водою та видаліть будь-яке сміття.
- Reinsert the filter and screw it clockwise until tight. Close the cover.
Зображення: Крупний план view of the washing machine's drain filter compartment, showing the filter removed for cleaning.
Догляд за ущільнювачем дверцят
Wipe the door seal after each wash to prevent mold and mildew buildup.
Усунення несправностей
Перш ніж звертатися до служби підтримки, зверніться до наступної таблиці, щоб дізнатися про поширені проблеми та способи їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Машина не запускається | Немає живлення; Дверцята не зачинені; Програма не обрана. | Перевірте живлення; переконайтеся, що дверцята щільно закриті; виберіть програму та натисніть кнопку «Пуск». |
| Вода не наповнюється | Закритий водопровідний кран; перегнутий впускний шланг; занадто низький тиск води. | Відкрийте водопровідний кран; випряміть шланг; перевірте тиск води в будинку. |
| Машина надмірно вібрує | Транспортні болти не видалені; Машина не встановлена рівно; Нерівномірне завантаження. | Зніміть транспортувальні болти; відрегулюйте вирівнювальні ніжки; розподіліть білизну. |
| Вода не зливається | Зливний шланг перегнутий; Заблокований зливний фільтр; Несправність насоса. | Straighten hose; Clean drain filter; Contact service if problem persists. |
Технічні характеристики
Below are the key technical specifications for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine.
- Бренд: Цукерки
- модель: CS4 1172DE/1-S
- Ємність: 7 кілограма
- Максимальна швидкість обертання: 1100 об / хв
- Клас енергоефективності: D
- Річне споживання енергії: 69 кіловат годин
- Рівень шуму (віджим): 79 дБ
- Тип установки: Автономний
- Місце доступу: Переднє завантаження
- Розміри продукту (ДxШxВ): 50 x 50 x 28 cm (Note: The provided dimensions seem unusually small for a washing machine. Standard dimensions are typically around 60x60x85 cm. Please refer to the product label for exact dimensions.)
- вага: 61 кг
- томtage: 220 вольт
- Колір: Білий
Image: Energy label for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, detailing energy efficiency, capacity, and noise levels.
Гарантія та підтримка
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy webсайт.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Have your model number (CS4 1172DE/1-S) and serial number ready when contacting support.
Виробник: Цукерки
Minimum guarantee offered by the provider: 24 місяці
Онлайн інформація: For more information, including the product information sheet, you can visit the supplier's website. A link to the information provided by the supplier can be found at https://corporate.haier-europe.com/en/.
