1. Вступ
Thank you for choosing the Vacmaster VWM1518R 1500W 18L Wet & Dry Vacuum Cleaner. This powerful and versatile appliance is designed for efficient cleaning of both wet and dry debris in various environments, including homes, garages, workshops, and gardens. Please read this manual thoroughly before operating the vacuum cleaner to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Важливі інструкції з техніки безпеки
Під час використання електроприладів слід завжди дотримуватися основних запобіжних заходів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування.
- Завжди переконайтеся, що джерело живлення відповідає гучностіtage, вказаний на табличці з рейтингом.
- Не залишайте пилосос без нагляду, коли він підключений до мережі. Від’єднуйте його від розетки, коли він не використовується та перед обслуговуванням.
- Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, був упущений, пошкоджений, залишений на вулиці або у воду, поверніть його до сервісного центру.
- Не тягніть і не носіть за шнур, використовуйте шнур як ручку, закривайте дверцята на шнурі або тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
- Не від’єднуйте вилку, тягнучи за шнур. Щоб відключити, візьміться за вилку, а не за шнур.
- Не беріть вилку або пилосос мокрими руками.
- Не кладіть предмети в отвори. Не використовуйте із заблокованими отворами; бережіть від пилу, ворсинок, волосся та всього, що може зменшити потік повітря.
- Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
- Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
- Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
- Не використовуйте для збирання легкозаймистих або горючих рідин, таких як бензин, і не використовуйте в місцях, де вони можуть бути присутніми.
- Не використовуйте без встановлених фільтрів.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
3. Вміст упаковки
Carefully unpack your Vacmaster VWM1518R and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, please contact customer service.
- Vacmaster VWM1518R Wet & Dry Vacuum Cleaner Unit
- Flexible Hose (7m with remote control)
- Подовжувачі
- Щілинний інструмент
- Утиліта насадка
- Насадка для підлоги
- Кругла щітка для пилу
- Картриджний фільтр
- Пінопластовий фільтр (для вологого прибирання)
- Настінний кронштейн
- Сумка для зберігання аксесуарів
- Посібник користувача

Figure 3.1: All included accessories for the Vacmaster VWM1518R vacuum cleaner, including various nozzles, brushes, filters, and the wall mount.
4. Налаштування
4.1 Збірка
- Встановлення фільтра: For dry vacuuming, ensure the cartridge filter is securely installed over the filter cage. For wet vacuuming, remove the cartridge filter and install the foam filter.
- З'єднання шланга: Insert the flexible hose into the vacuum port on the front of the unit until it clicks into place.
- Додаткове кріплення: Attach the desired extension wands and nozzle to the end of the hose.

Figure 4.1: The Vacmaster VWM1518R vacuum cleaner shown with its main unit, hose, and various attachments, illustrating its complete setup.
4.2 Настінне кріплення (додатково)
The Vacmaster VWM1518R can be conveniently wall-mounted to save space and provide easy access.
- Виберіть місце: Select a sturdy wall surface near a power outlet, ensuring sufficient clearance around the unit.
- Встановити кронштейн: Use appropriate hardware (not included) to securely fasten the wall mount bracket to the wall. Ensure it is level and can support the weight of the vacuum cleaner.
- Mount Vacuum: Carefully lift the vacuum cleaner and slide it onto the wall mount bracket until it locks into place.

Figure 4.2: A man demonstrating the ease of removing the Vacmaster VWM1518R vacuum cleaner from its wall-mounted bracket, highlighting its convenient storage solution.

Figure 4.3: A man vacuuming the interior of a car, with the Vacmaster VWM1518R conveniently wall-mounted in the background, showcasing its practical use in a garage setting.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Powering On/Off and Remote Control
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The Vacmaster VWM1518R features a remote control on the hose for convenient operation.
- Натисніть УВІМК./ВИМК button on the remote control to start or stop the vacuum cleaner.
- The remote control allows you to operate the unit without needing to reach the main power switch on the vacuum body.

Рисунок 5.1: Крупний план view of the remote control integrated into the hose handle of the Vacmaster VWM1518R, showing the power buttons for convenient operation.
5.2 Сухе прибирання пилососом
For dry vacuuming, ensure the cartridge filter is installed. Use appropriate nozzles for different surfaces.
- Attach the desired nozzle (e.g., floor nozzle for large areas, crevice tool for tight spaces).
- Turn on the vacuum cleaner using the remote control.
- Проведіть насадкою над сухим сміттям, яке потрібно зібрати.
5.3 Мокре пилососіння
For wet vacuuming, remove the cartridge filter and install the foam filter. Do not use the cartridge filter for wet pickup.
- Attach the utility nozzle or floor nozzle.
- Увімкніть пилосос.
- Slowly move the nozzle over the liquid spill. The vacuum will automatically shut off when the tank is full.
- Empty the tank immediately after wet pickup.

Figure 5.2: A man using the Vacmaster VWM1518R to vacuum liquid from an outdoor drain, demonstrating its wet pickup capability.
5.4 Функція повітродувки
The Vacmaster VWM1518R also functions as a powerful blower, ideal for clearing leaves or debris from outdoor areas.
- Підключіть шланг до порту повітродувки: Locate the blower port on the rear of the vacuum cleaner. Insert the flexible hose into this port.
- Приєднати насадку: Attach a suitable nozzle (e.g., utility nozzle) to the end of the hose.
- Activate Blower: Turn on the vacuum cleaner using the remote control. Air will now exit through the hose, functioning as a blower.

Figure 5.3: A man operating the Vacmaster VWM1518R in blower mode, effectively clearing fallen leaves from a paved outdoor area.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашого пилососа.
6.1 Спорожнення резервуара
Always unplug the vacuum cleaner before emptying the tank.
- Release the latches on the side of the tank and lift off the motor head.
- Carefully empty the collected debris or liquid into a suitable receptacle.
- За потреби очистіть внутрішню частину резервуара водою та м’яким миючим засобом, потім ретельно висушіть.
- Встановіть головку двигуна на місце та закріпіть фіксатори.
6.2 Очищення та заміна фільтра
Clean or replace filters regularly to maintain suction power.
- Картриджний фільтр (сухе використання): Tap off loose dust. For thorough cleaning, rinse under running water. Allow to air dry completely before re-installing. Replace if damaged or excessively dirty.
- Пінопластовий фільтр (для вологого використання): Rinse with water and mild soap. Squeeze out excess water and allow to air dry completely before storage or re-use.
7. Вирішення проблем
If you encounter issues with your Vacmaster VWM1518R, refer to the following table for common problems and solutions.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пилосос не вмикається. | Немає джерела живлення. Низький заряд батареї пульта дистанційного керування. | Перевірте підключення шнура живлення та розетку. Замініть батареї пульта дистанційного керування. |
| Низька потужність всмоктування. | Забитий фільтр. Повний бак. Засмічення шланга або форсунки. | Очистіть або замініть фільтр. Спорожніть бак. Check and clear any blockages in hose or nozzle. |
| Двигун вимикається під час вологого прибирання. | Бак заповнений. | Empty the tank. This is a safety feature. |
| Незвичайний шум. | Foreign object in impeller. Сипучий компонент. | Unplug and inspect for foreign objects. Check all connections and ensure components are secure. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | VWM1518R-03 |
| потужність | 1500 Вт |
| Ємність бака | 18 літра |
| Довжина шланга | 7 метрів |
| томtage | 1500 Volts (likely refers to motor power, not electrical voltage) |
| Рівень шуму | 70 дБ |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 49 х 41 х 55 см |
| Вага товару | 10 кілограма |
| Особливість | Wet/Dry, Blower Function, Remote Control, Wall Mountable |
9. Гарантія та підтримка
Vacmaster products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or to order replacement parts, please refer to the contact information provided on the Vacmaster official website or your purchase documentation. Please have your model number (VWM1518R-03) and purchase date ready when contacting support.





