1. Вступ
Thank you for choosing the STRONG SRT32HC5433 HD Android Smart TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new television. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Image: The STRONG SRT32HC5433 HD Android Smart TV showcasing its smart interface and included remote controls.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь цих основних запобіжних заходів під час використання телевізора:
- Джерело живлення: Переконайтеся, що телевізор підключено до розетки з правильною гучністюtage. Не перевантажуйте розетки.
- Вентиляція: Не блокуйте вентиляційні отвори. Залиште достатньо місця навколо телевізора для належної циркуляції повітря, щоб запобігти перегріву.
- Вода і вологість: Не піддавайте телевізор впливу дощу, вологи та не ставте предмети, наповнені рідинами, на телевізор або поблизу нього.
- Прибирання: Від’єднайте телевізор від мережі перед чищенням. Використовуйте м’яку суху тканину. Не використовуйте рідкі або аерозольні засоби для чищення.
- Розміщення: Розмістіть телевізор на стійкій рівній поверхні. Уникайте розміщення його під прямими сонячними променями або поблизу джерел тепла.
- Обслуговування: Не намагайтеся самостійно обслуговувати телевізор. Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу з усіх питань.
3. Вміст упаковки
Carefully unpack your STRONG SRT32HC5433 TV and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- STRONG SRT32HC5433 HD Android Smart TV (32-inch)
- 2 x Remote Controls (with AAA batteries included)
- Кабель живлення
- Короткий посібник (у цьому посібнику наведено докладнішу інформацію)
- Тумба під телевізор (якщо не настінна)
Image: The retail packaging for the STRONG 32-inch Smart TV, showing the TV and remote controls.
4. Налаштування
4.1 Збірка підставки
If you are not wall-mounting your TV, attach the included stand according to the instructions provided in the quick start guide. Ensure the stand is securely fastened before placing the TV on a stable surface.
4.2 Підключення зовнішніх пристроїв
Your TV offers various connection options for external devices.
Зображення: Side profile of the TV highlighting the various input and output ports.
- HDMI (x3, including 1 ARC): Connect Blu-ray players, game consoles, or other HDMI-enabled devices. The ARC port supports Audio Return Channel for simplified audio setup with soundbars or AV receivers.
- USB (x2): Підключіть USB-накопичувачі для відтворення медіафайлів.
- Локальна мережа (Ethernet): Для дротового підключення до Інтернету.
- S/PDIF (оптичний): Підключіться до саундбара або домашнього кінотеатру для цифрового аудіовиходу.
- Міні-AV-вхід: Для підключення старіших пристроїв, що використовують композитне відео та стереоаудіо.
- Вхід антени: Підключіть ефірну антену для прийому DVB-T/T2.
- SAT In (F-type): Підключіть супутникову антену для прийому DVB-S/S2.
- Вихід для навушників: Підключіть навушники для приватного прослуховування.
- CI слот: For inserting a Conditional Access Module (CAM) and smart card to access encrypted channels.
Image: A visual representation of the TV's connectivity options, including HDMI, USB, AV, Headphone, Ethernet, ANT in, SAT in, CI slot, and S/PDIF.
4.3 Початкове увімкнення та перше налаштування
After connecting all necessary cables and the power cord, plug the TV into a power outlet. Press the power button on the remote control or the TV itself. The TV will guide you through the initial setup process, which typically includes:
- Вибір мови.
- Мережеве підключення (Wi-Fi або Ethernet).
- Вхід в обліковий запис Google (необов’язково, але рекомендується для повного використання функцій Android TV).
- Channel scanning (DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2).
- Часовий пояс та інші основні налаштування.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Пульт дистанційного керування
Your TV comes with two remote controls. The main remote provides full functionality, including dedicated buttons for popular streaming services and Google Assistant.
Image: A hand holding the primary remote control for the STRONG Smart TV, featuring dedicated buttons for Netflix, YouTube, and Google Assistant.
5.2 Функції Smart TV (Android TV)
The STRONG SRT32HC5433 runs on Android TV, offering a wide range of smart features:
- Магазин Google Play: Download and enjoy your favorite applications such as Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, and many more.
- Google Assistant: Use voice commands via the remote control to search for content, control smart home devices, get information, and more.
- Вбудований Chromecast: Cast content from your smartphone or tablet directly to your TV screen.
Image: The TV screen showing the Android TV interface with icons for Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, and Google Play Store.
Image: Illustration of Google Assistant functionality, showing voice commands like "Show me the best action movies" and "Launch Netflix" appearing on screen.
Image: A smartphone screen casting content to the STRONG Smart TV, demonstrating the Chromecast built-in feature.
5.3 Налаштування зображення та звуку
Access the TV's settings menu to adjust picture and sound preferences. The TV supports HDR technology for stunning image quality and Dolby Digital Plus for immersive sound.
Image: A split screen showing a scene without HDR (left) and with HDR (right), illustrating enhanced contrast and color vibrancy.
Image: A family watching TV with sound waves emanating from the screen, indicating Dolby Audio support for enhanced sound experience.
5.4 Channel Reception and Management
The TV features triple tuners (DVB-T/T2 HEVC, DVB-C, and DVB-S/S2 MPEG4) for various reception types. Use the electronic program guide (EPG) to view program schedules and manage your favorite channels.
5.5 Батьківський контроль
Utilize the integrated parental control features to restrict access to certain channels or content based on ratings. Refer to the TV's on-screen menu for detailed setup instructions.
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення телевізора
Завжди відключайте телевізор від розетки перед чищенням.
- екран: Обережно протріть екран м’якою тканиною без ворсу. Для стійких плям злегка протрітьampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for TV screens) and wipe carefully. Do not spray liquid directly onto the screen.
- Кабінет: Протирайте корпус телевізора м’якою сухою тканиною. Уникайте використання абразивних засобів для чищення або розчинників.
6.2 Оновлення програмного забезпечення
Your Android TV may receive software updates periodically. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates, which can improve performance and add new features. You can usually check for updates in the TV's settings menu.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з телевізором, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можливе рішення |
|---|---|
| Немає живлення | Check if the power cord is securely plugged into the TV and the wall outlet. Ensure the outlet has power. Try a different outlet. |
| Немає зображення, але звук є | Перевірте джерело вхідного сигналу. Переконайтеся, що зовнішні пристрої увімкнені та підключені правильно. |
| Звуку немає, але зображення є | Check the volume level and mute status. Verify audio cables for external devices. Check TV audio output settings. |
| Пульт не працює | Замініть батарейки. Переконайтеся, що між пультом дистанційного керування та ІЧ-датчиком телевізора немає перешкод. |
| Неможливо підключитися до Wi-Fi | Ensure Wi-Fi is enabled on the TV. Check your router and internet connection. Re-enter the Wi-Fi password. Move the TV closer to the router if possible. |
| Програми не завантажуються або зависають | Check your internet connection. Try restarting the app or the TV. Clear the app's cache in the TV settings. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.
8. Технічні характеристики
Here are the key technical specifications for the STRONG SRT32HC5433 HD Android Smart TV:
- Номер моделі: SRT32HC5433
- Розмір екрана: 32 дюйма (80 см)
- Технологія дисплея: LED
- роздільна здатність: HD (1080i)
- Частота оновлення: 120 Гц
- Операційна система: Android TV
- колір: чорний
- Особливості: Smart / Internet, HDR, Google Assistant, Chromecast built-in, Dolby Digital Plus
- Підключення: 3x HDMI (1x ARC), 2x USB, Wi-Fi, Ethernet (LAN), Optical (S/PDIF), Mini AV In, Antenna In, SAT In, Headphone Out, CI Slot
- Співвідношення сторін: 16:9
- Dimensions (without stand, LxDxH): 72.6 х 8.17 х 42.7 см
- Dimensions (with stand, LxDxH): 73 х 18.1 х 48.7 см
- Включені компоненти: TV, 2 Remote Controls (with batteries)
- Сумісність з VESA: 100x100 (wall mount not included)
Image: Technical drawing showing the dimensions of the 32-inch TV, including width, height, and depth measurements.
9. Гарантія та підтримка
9.1 Гарантія виробника
Цей продукт поставляється з a 2-річна гарантія виробникаБудь ласка, збережіть чек про покупку для гарантійного обслуговування. Гарантія поширюється на дефекти матеріалів та виготовлення за умов нормального використання.
9.2 Підтримка клієнтів
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact STRONG customer support. Support services are localized in France by STRONG France.
For the most up-to-date contact information, please visit the official STRONG webсайт або зверніться до контактної інформації, наданої в документації до вашого продукту.
