1. Вступ
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Dimplex DLW Series 2400W Black Electric Patio Heater. Please read all instructions carefully before installation and use, and retain this manual for future reference.
The Dimplex DLW Series heater is designed to provide efficient radiant heat for both indoor and outdoor applications. Its slim profile and weatherproof construction make it suitable for various environments.
Image 1: Dimplex DLW Series 2400W Black Electric Patio Heater.
2. Важлива інформація з безпеки
УВАГА: Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:
- Перед використанням обігрівача прочитайте всі інструкції.
- Цей обігрівач гарячий під час використання. Щоб уникнути опіків, не допускайте контакту оголеної шкіри з гарячими поверхнями. Тримайте легкозаймисті матеріали, такі як меблі, подушки, постільна білизна, папір, одяг та штори, на відстані щонайменше 0.9 м від передньої частини обігрівача та подалі від боків та задньої частини.
- Необхідна надзвичайна обережність, коли будь-який обігрівач використовується дітьми або інвалідами, а також коли обігрівач залишається ввімкненим без нагляду.
- Не використовуйте обігрівач з пошкодженим шнуром або вилкою, а також після того, як обігрівач вийде з ладу, впав або був пошкоджений будь-яким іншим чином. Утилізуйте обігрівач або поверніть його до авторизованого сервісного центру для огляду та/або ремонту.
- Do not use outdoors if not rated for outdoor use. This model is IP55 rated for outdoor use.
- Не прокладайте шнур під килимовим покриттям. Не накривайте шнур килимками, доріжками або подібними покриттями. Розташуйте шнур подалі від зони руху, де за нього не можна буде спіткнутися.
- Щоб відключити обігрівач, вимкніть елементи керування, а потім вийміть вилку з розетки.
- Не вставляйте та не допускайте потрапляння сторонніх предметів у вентиляційні чи витяжні отвори, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом, пожежі чи пошкодження нагрівача.
- Щоб запобігти можливій пожежі, жодним чином не блокуйте повітрозабірники чи вихлопи. Не використовуйте на м’яких поверхнях, як-от ліжко, де отвори можуть бути заблоковані.
- Нагрівач має гарячі та дугові або іскристі частини всередині. Не використовуйте його в місцях, де використовуються або зберігаються бензин, фарба або легкозаймисті пари чи рідини.
- Використовуйте цей обігрівач лише так, як описано в цій інструкції. Будь-яке інше використання, не рекомендоване виробником, може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.
- This heater is for hardwired installation only. Ensure installation is performed by a qualified electrician in accordance with all local electrical codes.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність та цілісність усіх компонентів:
- Dimplex DLW Series Electric Patio Heater (1 unit)
- Монтажні кронштейни (2 одиниці)
- Інструкція з експлуатації (цей документ)
4. Встановлення (налаштування)
The Dimplex DLW Series heater is designed for permanent hardwired installation on walls or ceilings. Professional installation by a qualified electrician is highly recommended to ensure compliance with all local electrical codes and safety standards.
4.1 Варіанти монтажу
The heater can be mounted directly to a ceiling or wall using the included brackets. Optional accessories such as extension mount poles or suspended chains (sold separately) can provide additional flexibility for placement.
Image 2: Ceiling Mount Options.
4.2 Електричне підключення
This heater requires a hardwired electrical connection. It features an easily accessible top-mounted junction box for secure wiring. Ensure the power supply matches the heater's voltagе і amperage requirements (240V AC, 10 Amps for the 2400W model).
Image 3: Top-Mounted Junction Box for Easy Installation.
4.3 Розміри та зазори
Refer to the product dimensions and ensure adequate clearances from combustible materials as specified in the safety section.
Image 4: Product Dimensions and Color Options.
5. Операція
The Dimplex DLW Series heater provides instant radiant heat. Once properly installed and wired, operation is straightforward.
5.1 Увімкнення/вимкнення
The heater is typically controlled by a dedicated wall switch (not included) or can be connected to a time controller (not included) for automated operation. Simply toggle the connected switch to turn the heater on or off.
5.2 Heating Coverage
The 2400W model is designed for spot heating, providing warmth to an area of approximately 58 sq. ft. The radiant heat directly warms objects and people within its path, similar to sunlight.
Image 5: Indoor Spot Heating Application.
Image 6: Outdoor Spot Heating Application.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та довговічність вашого обігрівача. Завжди відключайте живлення перед виконанням будь-якого технічного обслуговування.
- Прибирання: Періодично протирайте зовнішні поверхні м’якою серветкоюamp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники. Перед чищенням переконайтеся, що обігрівач повністю охолонув.
- Огляд: Annually inspect the heater for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, contact a qualified service technician.
- Do not attempt to repair or modify the heater yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.
7. Вирішення проблем
Якщо ваш обігрівач працює неправильно, зверніться до наступної таблиці, щоб знайти поширені проблеми та способи їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Обігрівач не включається. | Немає джерела живлення. Неправильне підключення проводки. Wall switch is off. | Перевірте автоматичний вимикач/запобіжник. Ensure proper hardwired connection (consult electrician). Увімкніть настінний вимикач. |
| Недостатня теплова віддача. | Heater is too far from the target area. Room/area is too large for the heater's capacity. | Relocate heater closer to the desired heating zone. Consider adding additional heaters for larger areas. |
| Незвичайні звуки або запахи. | Initial use burning off manufacturing residues. Проблема з внутрішнім компонентом. | Small odors/noises are normal during first few uses. If persistent or strong, disconnect power and contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Dimplex customer support or a qualified service technician.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | ДИМПЛЕКС |
| Номер моделі | DLW2400B24 |
| Вихідна потужність | 2400 Вт |
| Теплова потужність | 140 000 британських теплових одиниць (BTU) |
| томtage | 240 вольт (перемінний струм) |
| Ampераж | 10 Amps |
| Тип палива | Електричний |
| Тип пальника | променистий |
| Колір | чорний |
| Використання в приміщенні/зовні | Indoor, Outdoor (IP55 Rated) |
| Форм-фактор | Настінне/стельове кріплення |
| Розміри продукту (ДxШxВ) | 53.5 см x 6.5 см x 5.62 см |
| Вага товару | 16.22 фунта |
| Опалювальне покриття | Приблизно 58 кв. футів. |
| Особливість | Безшумний |
| UPC | 781052139299 |
9. Гарантія та підтримка
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Dimplex webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
If you require technical assistance, replacement parts, or have questions regarding your Dimplex DLW Series heater, please contact Dimplex customer support:
- Webсайт: www.dimplex.com
- Обслуговування клієнтів: Зверніться до website for contact numbers and hours of operation specific to your region.
