Інструкція користувача бездротового зарядного пристрою AUKEY Sprint PB-Y32

1. Вступ

Thank you for choosing the AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32. This device is designed to provide portable power for your mobile devices, featuring both wired and wireless fast charging capabilities. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and safety.

2. Особливості продукту

• 10000 мАг Ємність: High-capacity battery to charge your devices multiple times.
• Підтримка швидкої зарядки: Supports Quick Charge 3.0 and Power Delivery for rapid charging of compatible devices.
• Бездротова зарядка: Conveniently charge Qi-compatible devices at up to 10W.
• Кілька вихідних портів: Equipped with USB-C and USB-A ports for versatile charging.
• Компактний і портативний дизайн: Easy to carry for on-the-go power.
• Функції безпеки: Built-in protections against overcharge, over-discharge, overcurrent, and short circuits.

3. Вміст упаковки

• AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32
• Кабель USB-A – C
• Посібник користувача

4. Налаштування та перше використання

4.1 Заряджання зовнішнього акумулятора

Before first use, fully charge the power bank. It takes approximately 7 hours to fully charge the power bank using a compatible USB-C power adapter.

1. Connect the included USB-A to C cable to the power bank's USB-C input port.
2. Підключіть інший кінець кабелю до зарядного пристрою USB (не входить до комплекту).
3. The LED indicators will light up to show the charging status. All four LEDs will be solid when fully charged.

Image: The AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32, showcasing its sleek black design and port layout.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Дротова зарядка

To charge your device using a cable:

1. Підключіть зарядний кабель вашого пристрою до вихідного порту USB-A або вихідного порту USB-C на порту зовнішнього зарядного пристрою.
2. Підключіть інший кінець кабелю до свого пристрою.
3. Зовнішній акумулятор автоматично почне заряджати ваш пристрій.

Image: The power bank connected via cable to a smartphone, demonstrating 18W Power Delivery fast charging.

Image: A smartphone connected to the power bank, illustrating Qualcomm Quick Charge 3.0 capabilities for rapid charging.

5.2 Бездротова зарядка

To charge your Qi-compatible device wirelessly:

1. Place your Qi-compatible device directly onto the wireless charging pad located on the top surface of the power bank. Ensure the device is centered on the charging symbol.
2. The power bank will automatically detect your device and begin wireless charging.

Image: A smartphone placed on the power bank's surface, demonstrating the wireless charging feature.

Зображення: Крупний план view of the power bank showing the silicone ring designed to keep the phone stable during wireless charging.

5.3 Режим заряджання низьким струмом

This mode is ideal for charging low-power devices like wireless earbuds or smartwatches.

1. Press and hold the power button for 2 seconds to enter low-current charging mode. The first LED indicator will blink green.
2. Connect your low-power device or place it on the wireless charging pad.
3. To exit low-current charging mode, press the power button once, or it will automatically exit after 2 hours.

Image: The power bank connected to a smartphone and wireless earbuds, demonstrating its low-current charging mode for smaller devices.

Image: An illustration showing the power bank's broad compatibility with various devices, including smartphones, tablets, and gaming consoles.

6. Технічне обслуговування

• Keep the power bank away from liquids, extreme heat, and strong magnetic fields.
• Не кидайте та не піддавайте портативний зарядний пристрій сильним ударам.
• Clean the power bank with a dry, soft cloth. Do not use corrosive cleaners.
• Зберігайте павербанк у прохолодному сухому місці, коли він не використовується.
• Recharge the power bank at least once every 3 months to maintain battery health.

7. Вирішення проблем

7.1 Зовнішній акумулятор не заряджається

• Переконайтеся, що зарядний кабель надійно підключений як до портативного зарядного пристрою, так і до зарядного пристрою.
• Спробуйте інший кабель USB-C або зарядний пристрій.
• Verify the wall charger's output meets the power bank's input requirements (DC 5V-3A / 9V-2A).

7.2 Пристрій не заряджається від портативного зарядного пристрою

• Переконайтеся, що портативний зарядний пристрій достатньо заряджений.
• Спробуйте інший зарядний кабель для вашого пристрою.
• For wireless charging, ensure your device is Qi-compatible and properly aligned on the charging pad. Remove any thick cases that might interfere.
• If charging a low-power device, ensure low-current charging mode is activated.

7.3 Перегрів зовнішнього акумулятора

• Це нормально, якщо портативний зарядний пристрій трохи нагрівається під час заряджання або розряджання.
• Якщо він надмірно нагрівається, негайно від’єднайте всі пристрої та зарядний кабель. Дайте йому охолонути, перш ніж продовжувати використання.
• Забезпечте належну вентиляцію та не накривайте портативний зарядний пристрій під час використання.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

According to the product specifications, this product comes with Без гарантії. For any product-related inquiries or support, please refer to the retailer or manufacturer's official webсайт для контактної інформації.