вступ
Thank you for choosing the Cellularline RIZE True Wireless Bluetooth Earbuds. These compact and portable in-ear earbuds offer a seamless audio experience with touch controls and a convenient charging case. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.
The RIZE earbuds feature True Wireless Technology, allowing both earbuds to connect simultaneously for stereo sound. Enjoy up to 25 hours of total play time with the included charging case, and manage your calls and music directly from the earbuds.
Що в коробці
- Cellularline RIZE True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Зарядний футляр
- Зарядний кабель
- Посібник користувача (цей документ)
- Шнурок

Image: The Cellularline RIZE earbuds, their charging case, and the included lanyard for easy transport.
Налаштування
1. Заряджання навушників та кейса
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the charging cable to the case and a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Повна зарядка кейса та навушників займає приблизно 1.5 години.
- The charging case provides up to 5 full charges for the earbuds, offering a total play time of 25 hours.

Image: The Cellularline RIZE charging case with earbuds, illustrating the battery life: 5 hours per single charge and 25 hours total play time with the case.
2. Сполучення з пристроєм Bluetooth
- Переконайтеся, що навушники заряджені та поміщені в зарядний футляр.
- Відкрийте зарядний футляр. Навушники автоматично перейдуть у режим сполучення.
- На своєму мобільному пристрої перейдіть до налаштувань Bluetooth та увімкніть Bluetooth.
- шукати available devices and select "Cellularline RIZE" from the list.
- Після підключення ви почуєте звукове підтвердження, а індикатори на навушниках зміняться.

Image: The Cellularline RIZE earbuds and their charging case positioned next to a smartphone, illustrating the fast Bluetooth pairing process.
Використання навушників
Увімкнення/вимкнення живлення
- Увімкнення: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on and connect to the last paired device. Alternatively, press and hold the touch sensor on both earbuds for 3 seconds.
- Вимкнення живлення: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically power off. Alternatively, press and hold the touch sensor on both earbuds for 5 seconds.
Сенсорне керування
The RIZE earbuds feature intuitive touch controls for managing calls, music playback, and activating your device's voice assistant.

Image: A diagram illustrating the touch control functions on both the left and right Cellularline RIZE earbuds, including controls for calls, music playback, volume adjustment, and voice assistance activation.
| Дія | функція |
|---|---|
| Одне натискання (ліворуч/праворуч) | Відтворення/пауза музики, відповідь/завершення дзвінка |
| Подвійне натискання (праворуч) | Наступний трек |
| Подвійне торкання (ліворуч) | Попередній трек |
| Потрійне дотик (праворуч) | Збільшення гучності |
| Тричі торкніться (ліворуч) | Зменшення гучності |
| Натисніть і утримуйте (2 секунди) | Активувати голосового помічника, відхилити виклик |
Носіння навушників
Gently insert the earbuds into your ears. Adjust them for a comfortable and secure fit. The ergonomic design ensures stability during use.

Image: A person wearing a Cellularline RIZE earbud, highlighting the product's comfort and stable fit.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
- Зберігання: Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та підтримувати зарядженими.
- Догляд за акумулятором: Щоб продовжити термін служби батареї, уникайте частого повного розряджання навушників і кейса. Регулярно заряджайте їх, навіть якщо вони не використовуються постійно.
Усунення несправностей
Навушники не підключаються
- Переконайтеся, що обидва навушники заряджені.
- Вимкніть Bluetooth на своєму пристрої, а потім знову його ввімкніть.
- Forget/delete "Cellularline RIZE" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Якщо проблеми не зникають, спробуйте скинути налаштування навушників (див. інструкції виробника webсайт для отримання конкретних інструкцій зі скидання, якщо вони не описані тут).
Only One Earbud Playing Sound
- Помістіть обидва навушники назад у зарядний футляр, закрийте кришку, зачекайте кілька секунд, а потім знову відкрийте її.
- Переконайтеся, що обидва навушники заряджені.
- Перевірте налаштування звуку вашого пристрою, щоб переконатися, що баланс відцентрований.
Зарядний футляр не заряджається
- Переконайтеся, що зарядний кабель надійно підключений як до корпусу, так і до джерела живлення.
- Спробуйте інший кабель для зарядки або USB-адаптер живлення.
- Переконайтеся, що зарядний порт на чохлі чистий і не містить сміття.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | BTRIZETWSW |
| Бренд | клітинна лінія |
| Технологія підключення | Бездротовий (Bluetooth) |
| Розташування вуха | Внутрішні |
| Спосіб контролю | Дотик |
| Термін служби батареї (навушники) | До 5 годин заряду |
| Загальний час відтворення (з футляром) | До 25 годин |
| Час зарядки | прибл. 1.5 години |
| Тип батареї | Літій-полімер (в комплекті) |
| Розміри продукту | 2 х 4 х 4 см |
| Вага товару | 100 г |
| матеріал | пластик |
| Колір | Білий |
| Додаткові функції | Rechargeable battery, Touch control, Microphone included |
Гарантія та підтримка
Cellularline products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Cellularline webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.
Для отримання додаткової інформації відвідайте Cellularline Store.





