вступ
Thank you for choosing the Lepro LE2050 LED Flashlight. This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your new flashlight. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
Інформація про безпеку
- Do not look directly into the LED light when it is on, as it may cause temporary vision impairment or eye damage.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
- Не змішуйте старі та нові батареї або різні типи батарейок.
- Вийміть батарейки, якщо ліхтарик не використовуватиметься протягом тривалого часу, щоб запобігти протіканню.
- Утилізуйте батареї належним чином відповідно до місцевих правил.
- Do not attempt to disassemble or modify the flashlight, as this will void the warranty and could cause damage or injury.
Вміст упаковки
- Lepro LE2050 LED Flashlight (2 units)
- Ремінець на зап'ясті
- AAA Battery Holder (for 3*AAA batteries, batteries not included)
- 3.7V Battery Tube (for 18650 battery, battery not included)

Image: Contents of the Lepro LE2050 LED Flashlight package.
Особливості продукту
- Високі люмени: Provides bright illumination for various needs.
- 5 режими освітлення: High, Medium, Low, Strobe, and SOS for versatile use.
- Можливість масштабування: Adjustable focus to switch between a wide floodlight and a focused spotlight.
- Water & Drop Resistant: Durable design suitable for various weather conditions and accidental drops.
- Легкий та портативний: Compact design with a clip for easy carrying.
- Dual Battery Options: Compatible with 3x AAA batteries (with holder) or a 3.7V 18650 battery (with tube).

Image: The powerful beam of the Lepro LE2050 flashlight, reaching up to 500 feet.

Image: Demonstrating the adjustable focus feature of the flashlight.

Image: The flashlight's water and drop resistant design, ideal for outdoor use.
Налаштування
Установка батареї
The Lepro LE2050 flashlight offers two battery options:
- Using 3x AAA Batteries:
- Відкрутіть задню кришку ліхтарика.
- Insert three AAA batteries into the provided AAA battery holder, ensuring correct polarity (+/-).
- Place the battery holder with batteries into the flashlight body.
- Надійно закрутіть задню кришку.
- Using 1x 3.7V 18650 Battery:
- Відкрутіть задню кришку ліхтарика.
- Insert the 3.7V 18650 battery into the provided 3.7V battery tube, ensuring correct polarity (+/-).
- Place the battery tube with the 18650 battery into the flashlight body.
- Надійно закрутіть задню кришку.
Note: Batteries are not included with the flashlight.

Image: Internal components and battery installation options for the flashlight.
Інструкція з експлуатації
Увімкнення/вимкнення та перемикання режимів
The flashlight is operated by a single button located on the tail cap.
- Щоб увімкнути/вимкнути: Fully press the tail cap button until it clicks.
- Щоб переключити режими: With the flashlight on, gently half-press the tail cap button (without clicking) to cycle through the 5 lighting modes: High, Medium, Low, Strobe, and SOS.

Image: Tail cap button operation and available lighting modes.
Налаштування фокуса (зуму)
The flashlight features an adjustable focus head to change the beam type.
- Щоб збільшити масштаб (Прожектор): Push the head of the flashlight forward to narrow the beam for long-distance illumination.
- Щоб зменшити масштаб (Floodlight): Pull the head of the flashlight backward to widen the beam for broad area illumination.

Image: Visual representation of the adjustable focus feature.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Протріть корпус ліхтарика м’якою ганчіркоюamp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Догляд за акумулятором: Replace batteries when the light dims significantly. Always use fresh, high-quality batteries.
- Зберігання: Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods.
- Ущільнювальні кільця: Periodically check the O-rings for wear and tear. Lubricate them with silicone grease if necessary to maintain water resistance.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Ліхтарик не вмикається. | Розряджені або неправильно вставлені батарейки. | Замініть батарейки на нові, дотримуючись правильної полярності. |
| Світло тьмяне або мерехтить. | Низький заряд батареї. | Замініть батареї. |
| Cannot switch between modes. | Tail cap button not being half-pressed correctly. | Ensure you are gently half-pressing the button without fully clicking it. |
| Попадання води після контакту з водою. | Tail cap or head not fully tightened; damaged O-rings. | Ensure all parts are securely tightened. Check O-rings for damage and replace if necessary. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | LE2050 |
| Тип джерела світла | LED |
| Яскравість | 300 люменів |
| Wattage | 10 Вт |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Тип батареї | 3x AAA (Alkaline recommended) or 1x 3.7V 18650 |
| матеріал | Алюміній |
| Колір | чорний |
| Вага товару | 8.5 унції (приблизно 0.53 фунта) |
| Розміри продукту | 2.02 x 0.57 x 0.57 дюймів |
| Особливості | Lightweight, Zoomable, 5 Lighting Modes, Water & Drop Resistant, Clip |
| Атестація | CE |
Гарантія та підтримка
Інформація про гарантію
The Lepro LE2050 LED Flashlight comes with a Обмежена гарантія. Please refer to the product packaging or the official Lepro website for specific terms and conditions of the warranty.
Підтримка клієнтів
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Lepro customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. You can visit the official Lepro store on Amazon for more information: Lepro Store.





