1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV, Model 4T-C65DL6EX. Please read these instructions thoroughly before using your television and retain them for future reference. Your new television features a 65-inch 4K Ultra HD display, runs on Android 10.0, and includes a built-in receiver and remote control.
2. Важливі інструкції з техніки безпеки
Дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти пожежі, ураженню електричним струмом або травмам:
- Не піддавайте цей пристрій дії дощу або вологи.
- Не блокуйте вентиляційні отвори. Встановлюйте відповідно до інструкцій виробника.
- Не встановлюйте поблизу будь-яких джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші пристрої (включаючи ampліфікатори), які виробляють тепло.
- Захищайте шнур живлення від наступання або защемлення, особливо біля вилок, розеток і в місці виходу з пристрою.
- Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
- Відключайте цей пристрій від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу.
3. Що входить до комплекту
Upon unpacking your Sharp 65-inch Smart Android TV, please ensure all the following items are present:
- Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV
- Пульт дистанційного керування
- Кабель живлення
- Тумба під телевізор (2 шт.) та гвинти
- Посібник користувача (цей документ)
4. Налаштування
4.1 Кріплення підставки для телевізора
Щоб прикріпити підставку до телевізора:
- Обережно покладіть телевізор екраном донизу на м’яку рівну поверхню, щоб запобігти пошкодженню екрана.
- Вирівняйте кожну частину підставки з відповідними пазами на нижній панелі телевізора.
- Закріпіть кожну частину підставки за допомогою наданих гвинтів. Переконайтеся, що вони міцно затягнуті.
Малюнок 4.1: Спереду view of the Sharp 65-inch Smart Android TV with its stand attached, displaying a vibrant landscape image.
Рисунок 4.2: Кутова передня частина view of the Sharp 65-inch Smart Android TV, showcasing the slim bezel and stand design.
4.2 Підключення зовнішніх пристроїв
Your TV offers various ports for connecting external devices. Refer to the diagram below for port locations.
Рисунок 4.3: Бічний профіfile of the Sharp 65-inch Smart Android TV, highlighting the various input ports available for connectivity.
- Порти HDMI: Підключіть програвачі Blu-ray, ігрові консолі, кабельні/супутникові приставки тощо.
- Порти USB: Підключіть USB-накопичувачі для відтворення медіафайлів.
- Вхід антени/кабельного телебачення: Connect your antenna or cable for broadcast TV.
- Порт Ethernet: Для дротового підключення до Інтернету.
4.3 Перше ввімкнення
Після підключення всіх необхідних кабелів:
- Підключіть кабель живлення до телевізора, а потім до розетки.
- Натисніть кнопку живлення на пульті дистанційного керування або на самому телевізорі.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and Google account sign-in for Android TV features.
Малюнок 4.4: Збільшений план view of the power and control buttons located on the television unit.
5. Керування телевізором
5.1 Дистанційне керуванняview
The included remote control allows you to navigate your TV's features. Familiarize yourself with its buttons:
Figure 5.1: The Sharp Smart TV remote control, featuring dedicated buttons for popular streaming services and voice control.
- Потужність: Вмикає або вимикає телевізор.
- Цифрові кнопки: Вибір каналів безпосередньо.
- Навігаційна панель (Вгору/Вниз/Вліво/Вправо/OK): Навігація по меню та вибір опцій.
- Назад: Повернення до попереднього екрана.
- Головна: Доступ до головного екрана Android TV.
- Гучність +/-: Регулює рівень гучності.
- Канал +/-: Змінює телеканали.
- Джерело: Вибір джерел вхідного сигналу (HDMI, AV, TV).
- Кнопки Netflix/YouTube/Prime Video: Прямий доступ до цих програм.
- Кнопка Google Асистента: Активує голосове керування.
5.2 Інтерфейс Android TV
Your TV runs on Android 10.0, providing access to a wide range of apps and services. The home screen displays your favorite apps, recommended content, and settings.
Рисунок 5.2: Головний екран Android TV, на якому відображаються різні програми та рекомендації щодо контенту.
- програми: Access installed applications from the 'Apps' row.
- Магазин Google Play: Download new apps, games, and content.
- Налаштування: Customize TV settings, network connections, and user preferences.
- Google Assistant: Використовуйте голосові команди для пошуку контенту, керування пристроями розумного дому та отримання інформації.
5.3 Перемикання джерел вхідного сигналу
To switch between connected devices (e.g., a game console on HDMI 1, a Blu-ray player on HDMI 2, or the built-in receiver):
- Натисніть Джерело кнопку на пульті дистанційного керування.
- Використовуйте кнопки навігації, щоб виділити потрібне джерело вхідного сигналу.
- Прес OK щоб вибрати його.
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення екрана телевізора
Щоб очистити екран, обережно протріть його м’якою тканиною без ворсу. Для стійких плям злегка протрітьampпротріть тканину водою або спеціалізованим засобом для чищення екранів. Ніколи не розпилюйте засіб для чищення безпосередньо на екран.
6.2 Очищення телевізора Casing
Протріть телевізорasing with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з телевізором, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можливе рішення |
|---|---|
| Немає живлення | Переконайтеся, що кабель живлення надійно підключено як до телевізора, так і до розетки. Перевірте, чи розетка працює. |
| Немає зображення, але звук є | Перевірте вибір джерела вхідного сигналу. Переконайтеся, що зовнішні пристрої увімкнені та підключені правильно. |
| Звуку немає, але зображення є | Перевірте рівень гучності та переконайтеся, що звук телевізора не вимкнено. Перевірте аудіокабелі зовнішніх пристроїв. |
| Пульт не працює | Замініть батарейки в пульті дистанційного керування. Переконайтеся, що між пультом дистанційного керування та ІЧ-датчиком телевізора немає перешкод. |
| Функції Smart TV працюють повільно або не реагують | Check your internet connection. Restart the TV by unplugging it for a few minutes and plugging it back in. Clear app caches if necessary. |
8. Технічні характеристики
Key technical specifications for the Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV (Model 4T-C65DL6EX):
- Розмір екрана: 65 дюймів
- Технологія дисплея: LED
- роздільна здатність: 4K Ultra HD
- Частота оновлення: 60 Гц
- Операційна система: Android 10.0
- Технологія підключення: Wi-Fi
- Співвідношення сторін: 16:9
- Номер моделі товару: 4T-C65DL6EX
- Виробник: Гострий
- Розміри предмета (Д x Ш x В): 29 Г x 144.8 Ш x 89.9 В сантиметрів
- Розміри упаковки: 50 х 50 х 18 см; 21 кг
Figure 8.1: Dimensional diagram of the Sharp 65-inch Smart Android TV, indicating height, width, and depth.
9. Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Sharp authorized service center. In some regions, support may be provided by Al-Araby Group.
