вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence Water Nebulizer Fan. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. This fan is designed to provide both air circulation and a refreshing mist, enhancing comfort in your home or office environment.
Інструкції з техніки безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування.
- Переконайтеся, що обtage, зазначене на приладі, відповідає вашому місцевому живленнюtage перед підключенням.
- Не занурюйте вентилятор, вилку або шнур у воду або інші рідини.
- Від’єднуйте прилад від розетки, коли він не використовується, перед складанням або розбиранням деталей та перед чищенням.
- Тримайте прилад у недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
- Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений.
- Не вставляйте пальці чи будь-які інші предмети через решітку під час роботи вентилятора.
- Use the fan on a stable, flat surface to prevent it from tipping over.
- Do not use the fan in areas with high humidity, such as bathrooms, without proper ventilation.
- Only use clean, distilled water in the nebulizer tank to prevent mineral buildup.
Компоненти продукту
Familiarize yourself with the main parts of your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan:
- Головка вентилятора (решітка, лопаті, корпус двигуна)
- Регульована стійка
- Панель керування
- Water Tank (3 Litres capacity)
- Nebulizer Nozzle and Hose
- База з колесами
- Шнур живлення та вилка

Малюнок 1: Закінченоview of the Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan, showing its main components and design.
Налаштування та збірка
Follow these steps to assemble your fan before first use:
- Обережно вийміть усі компоненти з упаковки.
- Attach the main body of the fan to the base, ensuring it is securely fastened.
- Connect the fan head to the adjustable stand pole. Ensure all locking mechanisms are engaged.
- Connect the nebulizer hose from the fan head to the water tank unit.
- Fill the 3-litre water tank with clean, distilled water. Do not overfill.
- Встановіть вентилятор на стійку рівну поверхню.

Figure 2: The assembled fan, demonstrating its height and presence in a room. Ensure all parts are securely connected during assembly.
Інструкція з експлуатації
Your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan offers multiple functions for customized comfort.

Figure 3: The Cecotec fan in an outdoor setting, illustrating its use in various environments.
Панель управління завершенаview

Figure 4: The manual control panel, featuring the timer dial, speed buttons, and mist control knob.
- Циферблат таймера: Set the fan to operate for a specific duration (e.g., 60 minutes, 120 minutes). The fan will automatically turn off once the set time expires.
- Кнопки швидкості: Select from 3 fan speeds (Low, Medium, High) to adjust airflow intensity.
- Mist Control Knob: Adjust the intensity of the water mist output. Turn clockwise to increase mist, counter-clockwise to decrease or turn off.
- Кнопка коливання: Activates or deactivates the fan's oscillation function, allowing it to sweep air across a wider area.
Експлуатація вентилятора
- Підключіть шнур живлення до відповідної електричної розетки.
- Turn the timer dial to the desired operating time or to the 'ON' position for continuous operation.
- Press the speed button to select your preferred fan speed.
- To activate oscillation, press the oscillation button. Press again to stop oscillation.

Figure 5: Visual representation of the fan's oscillation capability, distributing air across a wider area.
Nebulizer Function
The nebulizer function provides a fine mist for enhanced cooling and humidification.
- Ensure the water tank is filled with clean, distilled water.
- With the fan operating, turn the mist control knob clockwise to activate the nebulizer.
- Adjust the knob to control the mist intensity.
- To turn off the mist, turn the knob counter-clockwise until it clicks off.

Figure 6: The fan in operation, demonstrating the refreshing mist output from the nebulizer function.
Технічне обслуговування та очищення
Регулярне очищення забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого вентилятора.
- Завжди відключайте вентилятор від розетки перед чищенням.
- Використовуйте м'який, damp тканиною для протирання зовнішніх поверхонь вентилятора. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- To clean the fan blades, remove the front grille by following the instructions in the assembly section (reverse order). Wipe the blades with a soft cloth. Reattach the grille securely.
- Empty and rinse the water tank regularly, especially if the fan is not used for extended periods. This prevents algae and mineral buildup.
- For mineral deposits in the nebulizer unit, use a descaling solution suitable for humidifiers, following the solution's instructions.
- Зберігайте вентилятор у прохолодному, сухому місці, коли він не використовується, бажано в оригінальній упаковці.
Усунення несправностей
Зверніться до цього розділу, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Вентилятор не вмикається. | No power supply; Timer not set; Power cord not properly connected. | Check power outlet; Ensure timer is set or in 'ON' position; Verify power cord connection. |
| Немає виходу туману. | Water tank empty; Mist control knob off; Nebulizer nozzle clogged. | Refill water tank; Turn mist control knob on; Clean nebulizer nozzle. |
| Вентилятор шумить. | Loose parts; Fan not on a level surface; Obstruction in blades. | Check for loose components; Place fan on a stable, flat surface; Clean fan blades and grille. |
| Коливання не працює. | Oscillation button not pressed; Mechanism obstructed. | Press the oscillation button; Check for any obstructions around the oscillation mechanism. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Номер моделі | 05952 |
| Розміри продукту | 50 x 50 x 28 см (приблизно) |
| Вага товару | 5.45 кілограма |
| Потужність / Втtage | 90 Вт |
| Кількість швидкостей | 3 |
| Ємність резервуара для води | 3 літра |
| Особливості | Oscillating, Water Nebulizer |
| матеріал | Мідний двигун |
| Тип управління | Ручне керування |
Гарантія та підтримка
For specific warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cecotec website. This manual focuses solely on product operation and maintenance.





