DEERC D20 Mini Drone User Manual

вступ

Дякуємо за покупкуasing the DEERC D20 Mini Drone. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your drone. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Інформація про безпеку

Always prioritize safety during drone operation. Failure to follow these guidelines may result in injury or damage.

• Керуйте дроном на відкритих майданчиках, подалі від людей, тварин та перешкод.
• Maintain a safe distance from the drone during flight.
• Не працюйте за сильного вітру або несприятливих погодних умов.
• Перед кожним польотом переконайтеся, що акумулятори повністю заряджені та правильно встановлені.
• Тримайте пальці та волосся подалі від обертових пропелерів.
• Наглядайте за дітьми під час роботи.
• Не модифікуйте дрон або його компоненти.
• In case of emergency, use the Emergency Stop function.

Що в коробці

Переконайтеся, що всі компоненти присутні після розпакування:

• Customer version quadcopter x 1
• Пульт дистанційного керування x 1
• Fuselage battery x 2
• USB кабель для зарядки x 1
• Spare propeller x 1 set
• Protective cover x 1 set
• Викрутка х 1
• Інструкція з експлуатації x 1

Image: DEERC D20 Mini Drone, remote controller, and two batteries, illustrating the main components included in the package.

Продукт закінченийview

The DEERC D20 Mini Drone is designed for ease of use and durability, making it suitable for beginners and experienced pilots alike. It features a compact, foldable design for portability and is equipped with a 720P HD FPV camera for capturing aerial photos and videos.

Ключові характеристики:

• Камера 720P HD FPV: Equipped with a 720P HD camera and FOV 80° wide angle lens, allowing for extraordinary moment capture and live video transmission via the app.
• Smart & Advanced Functions: Includes Voice Control, Gestures Selfie, and Waypoints Fly for an enhanced user experience.
• Fancy & Amazing Stunts: Perform impressive 360° flips with a single button press.
• Зручне керування для початківців: Features Headless Mode, One Key Start/Landing, and Altitude Hold for stable and easy flight.
• Збільшений час польоту: Two modular batteries provide up to 20 minutes of flight time.
• Delicate & Safe Design: Compact and portable, with Emergency Stop and Low Power Alarm functions, and propeller guards for protection.

Image: Detail of the DEERC D20 drone's 720P HD FPV camera and FPV transmission capability.

Image: The DEERC D20 drone's compact and portable design, shown being placed into a small bag.

Налаштування

1. Заряджання акумуляторів

The drone comes with two modular batteries. Ensure both are fully charged before first use.

1. Підключіть USB-кабель для зарядки до акумулятора.
2. Plug the USB end into a USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer USB port.
3. The indicator light on the charging cable will show charging status (refer to manual for specific light indications).
4. Заряджання зазвичай займає приблизно 60-80 хвилин на один акумулятор.

2. Встановлення батарей

Установка батареї дрона:

1. Переконайтеся, що дрон вимкнено.
2. Insert a fully charged modular battery into the battery compartment on the rear of the drone until it clicks into place.

Встановлення батареї пульта дистанційного керування:

1. Відкрийте кришку акумулятора на задній панелі пульта дистанційного керування.
2. Вставте 3 батарейки типу AAA (не входять до комплекту) відповідно до позначеної полярності.
3. Надійно закрийте кришку акумулятора.

3. Встановлення/заміна пропелера

The drone comes with pre-installed propellers. If replacement is needed:

1. Identify the correct propeller type (A or B) by the marking on the propeller.
2. Match the propeller type to the corresponding motor arm (A to A, B to B).
3. Gently push the propeller onto the motor shaft until it is secure.
4. Ensure propeller guards are securely attached to protect the propellers and for safer flight.

Інструкція з експлуатації

1. Сполучення дрона та пульта дистанційного керування

1. Покладіть дрон на рівну рівну поверхню.
2. Увімкніть дрон. Індикатори блиматимуть.
3. Увімкніть пульт дистанційного керування.
4. Push the left joystick (throttle) up to the maximum position, then pull it down to the minimum position. The drone lights will become solid, indicating successful pairing.

2. Калібрування

After pairing, calibrate the drone for stable flight:

• Одночасно натисніть обидва джойстики вниз і праворуч.
• The drone lights will flash rapidly and then become solid, indicating successful calibration.

3. Основні елементи керування польотом

• Один ключ Старт/Посадка: Press the One Key Start/Landing button to automatically take off or land.
• Утримання висоти: The drone will hover at a certain height when you release the throttle stick, providing stable flight.
• Безголовий режим: У цьому режимі орієнтація дрона здійснюється відносно пілота, що усуває необхідність коригувати його положення перед польотом.

Image: Demonstration of the One Key Start/Land feature, showing the drone taking off from a designated spot.

Image: The Altitude Hold feature, showing the drone maintaining a stable height.

Image: Headless Mode, which simplifies control by orienting the drone relative to the pilot.

4. Розширені функції

• Голосове керування: Use simple voice commands (e.g., "take off", "land", "turn left") to control the drone.
• Gestures Selfie: Make specific hand gestures (e.g., "V" sign, "palm") to trigger photo or video capture.
• 3D-перевороти: Push the control sticks inwards or press the dedicated 3D Flip button to perform an impressive 360° flip.
• Waypoints Fly (Tap Fly): Draw a flight course on your smartphone screen, and the drone will fly accordingly.

Image: Voice Control feature, demonstrating how to command the drone using spoken words.

Image: The 3D Flips function, illustrating the drone performing aerial acrobatics.

Image: Tap Fly feature, where users can define a flight path on their smartphone.

Технічне обслуговування

• Regularly inspect the drone for any signs of damage, especially after crashes.
• Clean the drone body and propellers with a soft, dry cloth. Avoid using water or solvents.
• Check propellers for cracks or bends. Replace damaged propellers immediately using the provided spare parts.
• Зберігайте дрон та акумулятори в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Не перезаряджайте та не розряджайте акумулятори.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your DEERC D20 Mini Drone, please refer to the official DEERC webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Контактна інформація зазвичай вказана на упаковці продукту або на офіційному бренді webсайт.

Ви можете відвідати DEERC Store on Amazon для отримання додаткової інформації та оновлень продукту.