1. Вступ
This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your Ultimate Ears Hyperboom Portable Wireless Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize your listening experience.
Image 1.1: The Ultimate Ears Hyperboom Portable Wireless Bluetooth Speaker.
The Hyperboom delivers powerful, clear sound with deep bass, designed for both portable and home use. Its adaptive EQ automatically adjusts sound to any environment, and its spill-proof design ensures durability.
Image 1.2: Experience massive sound and extreme bass with the Hyperboom speaker.
2. Що в коробці
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- Ultimate Ears Hyperboom Speaker
- Адаптер живлення
- Quick Start Guide or Documentation
3. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the physical features and controls of your Hyperboom speaker.
Зображення 3.1: Зверху та збоку view diagram of the Hyperboom speaker with labeled controls and ports.
Елементи керування:
- Кнопка ввімкнення/вимкнення живлення: Located on the top surface.
- Кнопки збільшення гучності (+) та зменшення гучності (-): Located on the top surface.
- One-Touch Music Control Button: For play, pause, and skipping tracks.
- Bluetooth 1 Button: For connecting the first Bluetooth device.
- Bluetooth 2 Button: For connecting the second Bluetooth device.
- Auxiliary Input Button: To select the auxiliary audio source.
- Optical Input Button: To select the optical audio source.
Ports (located behind the weather door):
- Порт обслуговування: For maintenance and updates.
- USB Charge Out Port: To charge external devices.
- Оптичний вхід: For connecting devices via optical cable.
- Aux In (3.5mm) Port: For connecting devices via auxiliary cable.
- Порт живлення: Для підключення адаптера живлення.
The speaker also features a pull-out strap for portability and an adaptive EQ microphone for automatic sound adjustment.
4. Налаштування
4.1. Заряджання динаміка
Before first use, fully charge your Hyperboom speaker. Connect the included power adapter to the speaker's power port and then to a wall outlet. The battery indicator will show charging status.
The speaker has a rechargeable lithium-ion battery providing up to 24 hours of battery life.
4.2. Увімкнення/вимкнення живлення
- To power on, press the Power On/Off button located on the top of the speaker.
- To power off, press and hold the Power On/Off button until the speaker shuts down.
5. Інструкція з експлуатації
5.1. Підключення Bluetooth
The Hyperboom speaker can remember up to 8 paired Bluetooth devices and connect to two simultaneously.
- Power on your Hyperboom speaker.
- Натисніть і утримуйте кнопку Bluetooth 1 or Bluetooth 2 button on the top of the speaker until you hear an audible cue and the LED indicator flashes. This indicates pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), go to Bluetooth settings and select "Hyperboom" from the list of available devices.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible cue, and the LED will glow solid.
To switch between connected devices, simply play audio from the desired device. The speaker will automatically switch.
Image 5.1: Easy music sharing with multiple devices connected to the Hyperboom speaker.
5.2. Музичний контроль
Control your music directly from the speaker:
- Натисніть One-Touch Music Control один раз, щоб відтворити або призупинити поточний трек.
- Натисніть One-Touch Music Control button twice to skip to the next track.
- Відрегулюйте гучність за допомогою Збільшення гучності (+) і Зменшення гучності (-) кнопки.
You can also set up one-touch playlists for easy music control on supported streaming platforms like Spotify (on Android), Amazon Music (with subscription), Apple Music, and Deezer Premium.
5.3. Adaptive EQ
The Hyperboom features an adaptive equalizer that automatically adjusts the sound profile to optimize audio quality based on the environment. This ensures consistent sound performance whether indoors or outdoors.
Image 5.2: The Hyperboom speaker adapts its sound to any environment.
5.4. PartyUp Feature
Connect your Hyperboom with other BOOM, MEGABOOM, or HYPERBOOM speakers for an expanded audio experience. Use the BOOM App to activate and manage the PartyUp feature.
Image 5.3: Multiple Ultimate Ears speakers connected using the PartyUp feature.
5.5. Auxiliary and Optical Input
For wired connections, open the weather door on the side of the speaker to access the Aux In (3.5mm) and Optical input ports.
- Connect your audio device using a 3.5mm auxiliary cable to the Aux In порт.
- Connect your audio device using an optical cable to the Оптичний вхід порт.
- Натисніть відповідний Допоміжний or Оптичний button on the speaker's top panel to select the input source.
6. Технічне обслуговування
6.1. Spill and Splash Proof Design
The Hyperboom speaker has an IPX4 water resistance rating, meaning it is protected against splashing water from any direction. This makes it suitable for outdoor use and accidental spills.
Image 6.1: The Hyperboom speaker is designed to be spill and splash proof.
After exposure to liquids, ensure the weather door covering the ports is securely closed. Wipe the speaker dry with a clean cloth before charging or using wired connections.
6.2. прибирання
Для очищення динаміка використовуйте м’яку губкуamp тканина. Уникайте використання абразивних засобів чи розчинників, які можуть пошкодити покриття.
7. Вирішення проблем
- Немає живлення: Ensure the speaker is charged. Connect the power adapter and try turning it on.
- Немає звуку:
- Перевірте рівень гучності як на динаміку, так і на підключеному пристрої.
- Ensure the correct input source (Bluetooth, Aux, Optical) is selected.
- Verify that the device is properly paired via Bluetooth or connected via cable.
- Проблеми з підключенням Bluetooth:
- Make sure the speaker is in pairing mode (flashing Bluetooth LED).
- Вимкніть і знову ввімкніть Bluetooth на своєму пристрої.
- Move your device closer to the speaker (up to 150 ft / 45 m range).
- Forget "Hyperboom" from your device's Bluetooth list and re-pair.
- Погана якість звуку:
- Переконайтеся, що динамік не загороджений.
- Перевірте наявність перешкод від інших бездротових пристроїв.
- If using a wired connection, try a different cable.
8. Технічні характеристики
| Назва моделі | Гіпербум |
| Номер моделі | 984-001591 |
| Розміри (В x Ш x Г) | 14.33 x 7.5 x 7.5 дюйми (36.4 x 19.05 x 19.05 см) |
| вага | 13 фунти (5.9 кг) |
| Колір | чорний |
| Рейтинг водонепроникності | IPX4 (Spill and Splash Proof) |
| Водії | 2 x 4.5” (114 mm) Woofers, 2 x 1” (25 mm) Tweeters, 2 x 3.5” (89 mm) x 7.5” (190 mm) Passive Radiators |
| Макс. SPL | 100 dBC |
| Діапазон частот | 45 Гц - 20 кГц |
| Підключення | Bluetooth 4.2 - 5.0, Auxiliary (3.5mm), Optical |
| Дальність бездротового зв'язку | До 150 футів (45 м) |
| Термін служби батареї | До 24 годин |
| Підтримувані потокові сервіси | Spotify (Android), Amazon Music, Apple Music, Deezer Premium |
9. Гарантія та підтримка
9.1. Інформація про гарантію
Цей продукт поставляється з a Обмежена гарантія. Please refer to the documentation included with your product or visit the Ultimate Ears official webсайт для отримання детальних гарантійних умов.
9.2. Підтримка клієнтів
For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, please visit the official Ultimate Ears support webсайт або зверніться до служби підтримки клієнтів. Контактну інформацію зазвичай можна знайти на сайті виробника webсайту або в упаковці продукту.
