Joyroom JR-TL6 Bluetooth Wireless Earbuds User Manual

1. Вступ

Thank you for choosing the Joyroom JR-TL6 Bluetooth Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:

• Joyroom JR-TL6 Bluetooth Wireless Earbuds (Left and Right)
• Зарядний футляр
• Зарядний кабель USB Type-C
• Посібник користувача

3. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the components of your Joyroom JR-TL6 earbuds and charging case.

Зображення 3.1: Joyroom JR-TL6 Bluetooth Wireless Earbuds and Charging Case. This image displays the black earbuds nestled within their compact charging case, illustrating their design and portability.

Компоненти навушників:

• Область сенсорного керування: Для керування відтворенням, дзвінками та голосовим помічником.
• Мікрофон: Для дзвінків та голосових команд.
• Контакти для зарядки: Для зарядки всередині кейса.
• Світлодіодний індикатор: Displays status (pairing, charging, low battery).

Компоненти зарядного футляра:

• Слоти для заряджання навушників: Надійно тримає та заряджає навушники.
• Порт зарядки USB Type-C: Для зарядки футляра.
• Світлодіодний дисплей живлення: Shows real-time battery level of the charging case.

4. Налаштування

4.1. Заряджання навушників та кейса

Перед першим використанням повністю зарядіть навушники та зарядний футляр.

1. Вставте навушники в зарядний футляр. Переконайтеся, що вони правильно встановлені у відповідних гніздах.
2. Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a 5V/1A power adapter (not included).
3. The LED power display on the case will show the charging status. The earbuds' LED indicators will light up during charging and turn off when fully charged.
4. Charging time for the case is approximately 1.5 hours. Earbuds charge automatically when placed in a charged case.

4.2. Сполучення з пристроєм Bluetooth

The earbuds support Bluetooth 5.0 for a stable connection.

1. Ensure the charging case is charged and open the lid. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The LED indicator on one earbud will flash white/blue, indicating it is ready to pair.
2. На вашому пристрої (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth.
3. шукати доступні пристрої Bluetooth і виберіть «JR-TL6» зі списку.
4. Once connected, the earbud LED indicators will turn off or show a steady light, and you will hear a confirmation tone.
5. Навушники автоматично підключаться до останнього сполученого пристрою після виймання з кейса, якщо на пристрої ввімкнено Bluetooth.

Примітка: If pairing fails, turn off the earbuds, disable Bluetooth on your device, and repeat the pairing process. If issues persist, refer to the Troubleshooting section.

5. Інструкція з експлуатації

The Joyroom JR-TL6 earbuds feature touch controls for easy management of audio and calls.

5.1. Увімкнення/вимкнення живлення

• Увімкнення: Open the charging case lid, or long-press the touch control area for 3 seconds if earbuds are out of the case.
• Вимкнення живлення: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or long-press the touch control area for 5 seconds.

5.2. Відтворення музики

5.3. Телефонні дзвінки

5.4. Голосовий помічник

• Активувати голосового помічника: Long press on either earbud for 2 seconds (when not on a call).

6. Технічне обслуговування

Правильне обслуговування забезпечує довговічність та ефективність ваших навушників.

• Прибирання: Регулярно протирайте навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні матеріали.
• Контакти для зарядки: Переконайтеся, що зарядні контакти як на навушниках, так і на футлярі чисті та не містять бруду, щоб забезпечити належне заряджання.
• Зберігання: Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та підтримувати зарядженими. Зберігайте у прохолодному, сухому місці, подалі від екстремальних температур.
• Вплив води: The earbuds are not waterproof. Avoid exposure to water, moisture, or sweat.

7. Вирішення проблем

If you encounter issues with your Joyroom JR-TL6 earbuds, try the following solutions:

• Навушники не сполучаються:
  • Переконайтеся, що обидва навушники заряджені.
  • Вимкніть Bluetooth на своєму пристрої, а потім знову його ввімкніть.
  • Forget "JR-TL6" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Place earbuds back in the case, close the lid, wait 5 seconds, then open the lid to reset.
• Працює лише один навушник:
  • Переконайтеся, що обидва навушники заряджені.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. This should re-sync them.
  • If the issue persists, try resetting the earbuds as described in the pairing section.
• Навушники не заряджаються:
  • Переконайтеся, що сам зарядний футляр заряджений.
  • Check that the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of obstructions.
  • Перевірте, чи зарядний кабель та адаптер живлення працюють належним чином.
• Низька гучність або погана якість звуку:
  • Відрегулюйте гучність як на пристрої, так і на навушниках.
  • Переконайтеся, що навушники правильно розміщені у вухах.
  • Очистіть сітку навушника від вушної сірки або сміття.

8. Технічні характеристики

9. Інформація про безпеку

Будь ласка, дотримуйтесь наступних правил безпеки:

• Не розбирайте, не ремонтуйте та не змінюйте виріб.
• Тримайте виріб подалі від екстремальних температур, прямих сонячних променів та відкритого вогню.
• Уникайте контакту виробу з водою чи іншими рідинами.
• Не використовуйте виріб на високій гучності протягом тривалого часу, щоб запобігти пошкодженню слуху.
• Зберігати в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.

10. Гарантія та підтримка

Joyroom products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Joyroom webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для будь-яких гарантійних претензій.