1. Вступ
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy Smart CSWSQ496TWMCE-84 Washer Dryer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Candy Smart CSWSQ496TWMCE-84 is a versatile front-loading washer dryer designed for household use, offering both washing and drying functionalities in a single unit. It features a washing capacity of 9 kg and a drying capacity of 6 kg, with a maximum spin speed of 1400 revolutions per minute.

Малюнок 1: Спереду view of the Candy Smart CSWSQ496TWMCE-84 Washer Dryer, showing the control panel, detergent drawer, and large chrome-finished door.
2. Техніка безпеки
Always adhere to the following safety guidelines to prevent damage to the appliance or injury to yourself and others:
- Перед використанням переконайтеся, що прилад належним чином заземлений.
- Не дозволяйте дітям гратися з приладом або користуватися ним.
- Ніколи не відчиняйте дверцята силою під час роботи.
- Від’єднайте прилад від мережі живлення перед чищенням або технічним обслуговуванням.
- Не встановлюйте прилад у місцях, що піддаються впливу прямих сонячних променів або екстремальних температур.
- Avoid washing items that have been soiled with flammable substances.
- The appliance is heavy (approximately 64 kg); use appropriate lifting techniques or assistance during installation.
3. Налаштування та встановлення
The Candy Smart CSWSQ496TWMCE-84 is a freestanding appliance. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.
3.1 Розпакування
Carefully remove all packaging materials. Ensure all transport bolts are removed from the rear of the appliance before first use. Failure to do so can cause significant damage during operation.
3.2 Позиціонування та вирівнювання
Place the washer dryer on a firm, level surface. Adjust the adjustable feet to ensure the appliance is perfectly level and stable. This minimizes vibration and noise during spin cycles.
3.3 Підключення до води
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The appliance requires a standard water supply; no hot water connection is needed for its operation. Please note that a water connection hose is not included with the appliance and must be purchased separately.
3.4 Електричне підключення
Connect the power cord to a properly grounded 230 Volt AC outlet. Do not use extension cords or adapters. Ensure the electrical supply meets the specifications required by the appliance.

Рисунок 2: Кутовий view of the washer dryer, highlighting its compact design and front-loading door.
4. Інструкція з експлуатації
Your Candy Smart CSWSQ496TWMCE-84 is designed for user-friendly operation. Follow these steps for washing and drying cycles.
4.1 Завантаження білизни
Open the front-loading door and load your laundry. For washing, the maximum capacity is 9 kg. For drying, the maximum capacity is 6 kg. Do not overload the machine, as this can affect performance and efficiency.
4.2 Додавання мийного засобу та добавок
Pull out the detergent dispenser drawer. This model features a single compartment dispenser for detergent. Add the appropriate amount of detergent and any fabric softeners or other additives according to the manufacturer's instructions and your laundry's needs.
4.3 Вибір програми
Turn the program selector knob to choose the desired washing or drying program. The appliance offers various programs tailored for different fabric types and soil levels. Refer to the program guide section for detailed descriptions of each cycle.
4.4 Запуск циклу
Press the Start/Pause button to begin the selected program. The display will show the remaining time and current cycle status. The appliance operates fully automatically once a program is selected.
4.5 Особливості
- Easy Iron – Steam Function: This feature uses steam to reduce wrinkles, making ironing easier. Select this option with compatible programs.
- Mix Power System: This system pre-mixes water and detergent into a highly concentrated solution, which is then sprayed into the drum, ensuring better penetration into fabrics and improved washing performance.
5. Washing and Drying Programs
The appliance offers a range of programs to suit various laundry needs. The maximum spin speed is 1400 RPM.
| Назва програми | опис | Максимальне завантаження (прання/сушіння) |
|---|---|---|
| Бавовна | For durable cotton items, suitable for heavily soiled laundry. | 9 кг / 6 кг |
| Синтетика | Для синтетичних та змішаних тканин. | 4 кг / 2.5 кг |
| Делікатеси | Делікатне прання для делікатних речей. | 2 кг / 1 кг |
| Вовна/Ручне прання | Specific program for wool and hand-washable garments. | 1 кг / Немає даних |
| Швидке прання | Короткий цикл для легко забруднених речей. | 3.5 кг / Немає даних |
| Цикли сушіння | The appliance offers 3 distinct drying cycles (e.g., Extra Dry, Cupboard Dry, Iron Dry). | 6 кг |
6. Smart Features with NFC Technology
The Candy Smart CSWSQ496TWMCE-84 is equipped with NFC (Near Field Communication) technology for smart control. This allows you to interact with the appliance using a compatible smartphone.
To use this feature, download the dedicated Candy simply-Fi app on your smartphone. Once installed, you can place your phone near the appliance's NFC tag to establish a connection. This enables you to:
- Access additional programs not available on the control panel.
- Monitor the appliance's status and energy consumption.
- Receive tips and suggestions for optimal use.
- Perform basic diagnostics.
Note: While the NFC technology allows for data exchange and program downloads, direct remote control (e.g., starting or stopping a cycle) via the app may be limited to statistical data and program selection, not full operational control.
7. Технічне обслуговування та очищення
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та ефективність вашої прально-сушильної машини.
7.1 Очищення дозатора мийного засобу
Періодично виймайте та очищуйте відсік для мийних засобів, щоб запобігти накопиченню залишків.
7.2 Очищення барабана
The drum is made of stainless steel. Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash without laundry) regularly to keep the drum clean and fresh.
7.3 Очищення фільтра
The appliance has a filter located at the bottom front. It is recommended to clean this filter regularly to remove lint and small objects, especially after drying cycles. Lint can accumulate in the rubber seal of the door during drying, which should also be cleaned manually.

Figure 3: The drain filter compartment, located at the bottom front of the appliance, with the filter removed for cleaning.
7.4 Очищення зовнішньої частини
Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
8. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися в службу підтримки клієнтів, спробуйте такі способи вирішення поширених проблем:
- Прилад не запускається: Check if the power cord is plugged in, the door is fully closed, and the program is selected.
- Без заповнення водою: Ensure the water tap is open and the inlet hose is not kinked.
- Надмірна вібрація/шум: Check if the appliance is level and if all transport bolts have been removed. Ensure the load is balanced.
- Погані результати прання/сушіння: Check detergent dosage, program selection, and ensure the machine is not overloaded. Clean the filter.
- Lint in clothes after drying: Clean the lint filter and the rubber seal around the door.
9. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Ідентифікатор моделі | CSWSQ496TWMCE-84 |
| Виробник | Цукерки |
| Ємність для прання | 9 кг |
| Ємність для сушіння | 6 кг |
| Максимальна швидкість віджимання | 1400 об / хв |
| Розміри продукту (ВxШxГ) | 85 х 60 х 58 см |
| Вага товару | 64 кг |
| Шумова емісія (обертання) | 78 дБ |
| Noise Emission (Wash) | 51 дБ |
| Клас енергоефективності (прання/сушіння) | D (as per new energy label) |
| Річне споживання енергії | 1224 кВт/год на рік |
| Матеріал барабана | Нержавіюча сталь |
| Тип установки | Автономний |
| Відкриття дверей | Фронтальне завантаження |
| Особливості | NFC Technology, Easy Iron – Steam Function, Mix Power System |

Figure 4: Energy efficiency label for the Candy Smart CSWSQ496TWMCE-84. For detailed information, scan the QR code or visit the База даних EPREL.
10. Гарантія та підтримка
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, or require technical assistance, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's website or in the documentation provided with the product.





