Посібник користувача цифрового мультиметра ANENG 620A

1. Вступ

The ANENG 620A is an intelligent, auto-ranging digital multimeter designed for accurate measurement of AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, temperature, diode, and continuity. It features a large 4.7-inch LCD display with 6000 counts and True RMS capabilities, making it suitable for professional and DIY electrical testing. This manual provides essential information for safe and effective operation of the device.

2. Інформація про безпеку

WARNING: Read all safety warnings and instructions before using this product. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Always ensure the multimeter is in the correct function mode before connecting test leads to a circuit.
• Do not exceed the maximum input values specified for each range. Maximum voltage between measurement terminal and ground is 600V DC or 600V AC.
• Будьте особливо обережні при роботі з обtagвище 30 В змінного струму RMS, 42 В пікового значення або 60 В постійного струму. Ці значенняtagце небезпека ураження електричним струмом.
• Перед використанням перевірте вимірювальні дроти на наявність пошкодженої ізоляції або оголеного металу. Замініть їх, якщо вони пошкоджені.
• Do not operate the multimeter if it appears damaged or if the battery cover is not properly closed.
• Перед зміною функцій від’єднайте вимірювальні дроти від кола.
• Replace batteries immediately when the low battery indicator appears on the display.
• Do not use the multimeter in explosive atmospheres.

3. Продукт закінчивсяview

3.1. Компоненти пристрою

The ANENG 620A Digital Multimeter features a robust design with a protective casing and a clear LCD display. Key components include the display, function buttons, input jacks, and a built-in LED lamp.

Рисунок 1: Передня та задня частини view of the ANENG 620A Digital Multimeter, highlighting the large LCD screen and the protective red casing.

Рисунок 2: Детальний фронт view of the ANENG 620A Digital Multimeter, showing the 4.7-inch LCD display with various measurement indicators and input terminals.

3.2. Функції дисплея

• 4.7-дюймовий РК-екран: Large display for clear readings.
• 6000 відліків: Висока роздільна здатність для точних вимірювань.
• Справжнє середньоквадратичне значення: Точне вимірювання несинусоїдальних форм хвиль змінного струму.
• Автоматичний діапазон: Автоматично вибирає відповідний діапазон вимірювання.
• Індикація полярності: Automatic indication; "-" indicates negative polarity.
• Over-range Display: "0L" or "-0L" indicates measurement exceeds range.
• Дисплей пристрою: Shows function and quantity units.
• Індикація низького заряду батареї: LCD symbol indicates low battery voltage.

4. Налаштування

4.1. Встановлення батареї

1. Переконайтеся, що мультиметр вимкнено, а вимірювальні дроти від'єднані.
2. Знайдіть батарейний відсік на задній панелі пристрою.
3. Відкрутіть кришку батарейного відсіку та зніміть її.
4. Вставте дві батарейки типу AAA 1.5 В, дотримуючись правильної полярності (+/-), як зазначено всередині відсіку.
5. Встановіть кришку акумулятора та закріпіть її гвинтом.

Note: Batteries are not included with the multimeter.

4.2. Підключення вимірювальних щупів

Завжди підключайте чорний вимірювальний щуп до COM (загальний) вхідний роз'єм. Підключіть червоний вимірювальний щуп до відповідного вхідного роз'єму залежно від бажаного вимірювання:

• VHzΩmA: Для випtage, frequency, resistance, capacitance, diode, continuity, and milliampпоточні вимірювання.
• 10A: Для вимірювань високого струму (до 10 А).

Figure 3: Package contents, showing the multimeter, test leads, and thermocouple.

5. Інструкція з експлуатації

The ANENG 620A features both automatic and manual measurement modes. In auto mode, the meter intelligently selects the measurement function and range. Manual mode allows for specific function selection.

5.1. Загальні операції

• Увімкнення/вимкнення живлення: Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
• Автоматичне вимкнення: The multimeter will automatically power off after 15 minutes of inactivity to conserve battery life.
• Backlight/LED Lamp: Press the backlight button to illuminate the display or activate the built-in LED lamp for working in low-light conditions.

5.2. Функції вимірювання

Connect the test leads as described in Section 4.2 before performing any measurements.

1. AC/DC Voltage Вимірювання:
   • Поверніть поворотний перемикач у положення Voltage (V) position.
   • Підключіть вимірювальні щупи паралельно до кола або компонента, що вимірюватиметься.
   • Прочитайте томtage значення на дисплеї.
2. Вимірювання змінного/постійного струму:
   • Turn the rotary switch to the Current (A or mA) position.
   • Підключіть тестові дроти послідовно до схеми.
   • Зчитайте поточне значення на дисплеї.
   • УВАГА: Do not measure currents exceeding 10A.
3. Вимірювання опору:
   • Turn the rotary switch to the Resistance (Ω) position.
   • Перед вимірюванням опору переконайтеся, що коло знеструмлене.
   • Підключіть вимірювальні щупи до компонента.
   • Зчитайте значення опору.
4. Тест безперервності:
   • Turn the rotary switch to the Continuity (Ω) position.
   • Підключіть вимірювальні щупи до кола або компонента.
   • Безперервний звуковий сигнал вказує на безпереривчастість електричного кола (низький опір).
5. Випробування діодів:
   • Turn the rotary switch to the Diode (→|) position.
   • Підключіть червоний дріт до анода, а чорний дріт до катода діода.
   • На дисплеї відобразиться гучність у прямому напрямкуtagпадіння напруги. Поміняйте місцями дроти, щоб перевірити наявність розриву ланцюга.
6. Вимірювання ємності:
   • Turn the rotary switch to the Capacitance (F) position.
   • Ensure capacitors are fully discharged before testing.
   • Підключіть вимірювальні щупи до конденсатора.
   • Зчитайте значення ємності.
7. Вимірювання температури:
   • Turn the rotary switch to the Temperature (°C/°F) position.
   • Connect the thermocouple to the input jacks, observing polarity.
   • Place the thermocouple tip on the object to be measured.
   • Read the temperature value.
8. Вимірювання частоти:
   • Turn the rotary switch to the Frequency (Hz) position.
   • Підключіть вимірювальні щупи паралельно до джерела сигналу.
   • Зчитайте значення частоти.
9. NCV (безконтактний випtage) / Live Wire Detection:
   • Select the NCV function.
   • Bring the top of the multimeter close to the conductor.
   • Пристрій сигналізуватиме про наявність змінного струмуtage through an audible alarm and visual indicator without direct contact.

6. Технічне обслуговування

6.1. прибирання

Протріть корпус рекламоюamp тканиною та м’яким миючим засобом. Не використовуйте абразивні засоби або розчинники. Захищайте вхідні клеми від бруду та вологи.

6.2. Заміна батареї

When the low battery symbol appears on the LCD, replace the batteries immediately to ensure accurate readings. Follow the battery installation steps in Section 4.1.

6.3. Зберігання

If the multimeter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The recommended storage temperature is -10°C to 50°C.

7. Вирішення проблем

• Немає дисплея / Слабке відображення: Check battery installation. Replace batteries if low battery indicator is present or if batteries are old.
• "OL" or "-0L" on Display: Indicates that the measured value exceeds the selected range or the maximum capacity of the meter. Switch to a higher range if available, or ensure the component is within the meter's limits.
• Неточні показання: Ensure test leads are properly connected. Check battery level. Verify the correct function mode is selected. Ensure the circuit is de-energized for resistance/continuity measurements.
• Немає звукового сигналу безперервності: Перевірте, чи коло справді безперервне. Переконайтеся, що вимірювальні дроти мають хороший контакт.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Для отримання додаткової допомоги ви також можете відвідати веб-сайт виробника webсайту або зв’яжіться зі своїм відділом обслуговування клієнтів.