1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the OLIGHT Olantern Mini. This compact and versatile LED lantern is designed to provide reliable illumination for various activities, including camping, hiking, emergencies, and home use. It features multiple light modes, a long-lasting rechargeable battery, and a motion-sensitive battery indicator. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Інформація про безпеку
- Do not look directly into the light source when the lantern is on, as this may cause temporary vision impairment.
- Тримайте пристрій подалі від дітей.
- Do not disassemble or modify the lantern. This may cause damage and void the warranty.
- Use only the provided MCC3 Magnetic Charging Cable for charging.
- Уникайте впливу на ліхтар екстремальних температур або прямих сонячних променів протягом тривалого часу.
- This product is not water resistant. Avoid immersion in water.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:
- Olantern Mini (Battery Built-in) x 1
- Магнітний зарядний кабель MCC3 x 1
- Microfiber Cleaning Cloth x 1
- Посібник користувача x 1
4. Продукт закінчивсяview
The Olantern Mini features a compact design with a durable zinc alloy body. Key components include the light source, control button, and a stainless steel handle for portability.
5. Налаштування та зарядка
5.1 Початкова плата
Before first use, fully charge your Olantern Mini. The built-in 2000mAh 3.7V rechargeable lithium-ion battery can be fully charged in approximately 3.5 hours.
5.2 Процедура зарядки
- Connect the MCC3 Magnetic Charging Cable to a USB power source.
- Attach the magnetic end of the cable to the charging port located at the bottom of the Olantern Mini. The cable's charging end will light up, indicating a connection.
- The battery indicator will show charging status (see section 5.3).
- Після повної зарядки від’єднайте кабель.
5.3 Індикатор акумулятора
The Olantern Mini is equipped with a motion-sensitive three-color battery indicator around the control button. When the lantern is shaken, the indicator lights up to show the battery level:
- Зелений: Рівень заряду акумулятора > 70%
- Помаранчевий: Рівень заряду батареї 30% - 70%
- Червоний: Рівень заряду батареї < 30%
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Увімкнення/вимкнення живлення
Press the control button once to turn the lantern on or off.
6.2 Changing White Light Modes
When the lantern is on, press and hold the control button to cycle through the three white light modes: 15 lumens, 50 lumens, and 150 lumens. Release the button to select the desired brightness.
6.3 Red Light Mode
To activate the red light mode (1 lumen), double-press the control button. This mode is designed to preserve night vision or for signaling purposes. Double-press again to return to the previously used white light mode.
6.4 Flexible Hanging Options
The Olantern Mini features a stainless steel handle that allows for various hanging configurations. You can hang it upright or upside down. An optional magnetic hook (not included) can also be attached for additional mounting flexibility.
7. Технічне обслуговування
- Clean the lantern with the provided microfiber cleaning cloth.
- Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних матеріалів, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
- Зберігайте ліхтар у прохолодному сухому місці, коли він не використовується.
- Charge the battery every 3-6 months to maintain battery health if stored for extended periods.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Ліхтар не вмикається. | Низький заряд батареї. | Charge the lantern fully using the MCC3 cable. |
| Світловий потік слабкий. | Низький заряд батареї або неправильний режим. | Charge the lantern. Cycle through white light modes to ensure maximum brightness is selected. |
| Індикатор зарядки не світиться. | Кабель неправильно підключений або проблема з джерелом живлення. | Ensure the magnetic cable is securely attached and the USB power source is functional. Try a different USB port or adapter. |
| Button is hard to press. | This is a design feature to prevent accidental activation. | Apply firm pressure to the button. This is normal operation. |
9. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Світловий потік (макс.) | 150 люменів |
| Акумулятор | Customized 2000mAh 3.7V Rechargeable Lithium-ion Battery (built-in) |
| Максимальний час виконання | 48 hours (at 15 lumens) |
| Час зарядки | прибл. 3.5 години |
| Розміри | 2.06 x 2.06 x 3.91 дюймів |
| вага | 8.4 унцій (238 грам) |
| матеріал | Алюміній, цинковий сплав |
| Водонепроникність | Не водостійкий |
| Включені компоненти | Olantern Mini, MCC3 Magnetic Charging Cable, Microfiber Cleaning Cloth, User Manual |
10. Офіційне відео продукту
Watch this official video for a visual guide on the Olantern Mini's features and operation.
Video: An official product video from OLIGHT demonstrating the Olantern Mini's features, including its motion-sensitive battery indicator, white and red light modes, stainless steel handle, and 360-degree light distribution. The video highlights its suitability for home and outdoor use.
11. Гарантія та підтримка
11.1 Інформація про гарантію
OLIGHT offers a lifetime warranty for products purchased after January 1st, 2023. For specific warranty terms and conditions, please refer to the official OLIGHT webсайту або зв’яжіться зі службою підтримки клієнтів.
11.2 Підтримка клієнтів
Для отримання додаткової допомоги, технічної підтримки або гарантійних претензій, будь ласка, відвідайте офіційний веб-сайт OLIGHT. webсайт або зверніться до відділу обслуговування клієнтів. Контактну інформацію зазвичай можна знайти на упаковці продукту або на офіційному сайті бренду webсайт.