1. Вступ
Thank you for choosing the Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower. This powerful and versatile self-propelled lawn mower is designed for efficient lawn care, offering a 42cm cutting width, a 45-liter grass catcher, and 7 adjustable cutting heights. It also features a quick cleaning connection for easy maintenance. Please read this manual carefully before operation to ensure safe and optimal performance of your new lawn mower.
2. Інформація про безпеку
Always prioritize safety when operating power equipment. Failure to follow these instructions may result in serious injury or property damage.
- Прочитайте інструкцію: Familiarize yourself with all controls and proper use before starting the engine.
- Засоби індивідуального захисту (ЗІЗ): Завжди одягайте міцне взуття, довгі штани та захист для очей. Рекомендується використовувати засоби захисту слуху.
- Очистити територію: Before mowing, clear the area of stones, sticks, wires, and other debris that could be thrown by the blade.
- Поводження з паливом: Handle fuel with extreme care. It is highly flammable. Refuel outdoors and do not smoke while refueling.
- Двигун вимкнено: Always turn off the engine and disconnect the spark plug wire before performing any maintenance, cleaning, or clearing blockages.
- Операція на схилі: Будьте надзвичайно обережні під час косіння на схилах. Косіть поперек схилів, ніколи не вгору та вниз.
- Діти та сторонні особи: Keep children and bystanders away from the mowing area.
3. Вміст упаковки
Переконайтеся, що всі предмети присутні під час розпакування:
- Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower Unit
- Grass Catcher (45 Liters)
- Збірка керма
- Змінне лезо
- Engine Oil (initial fill)
- Посібник користувача

Figure 3.1: Complete Scheppach MS150-42 Lawn Mower package contents.
4. Налаштування та складання
Виконайте такі кроки, щоб зібрати газонокосарку перед першим використанням:
- Збірка керма: Attach the lower and upper handlebar sections to the main unit using the provided bolts and knobs. Ensure all connections are secure.
- Збірка травозбірника: Assemble the grass catcher according to the instructions in the separate grass catcher manual (if applicable) and attach it to the rear of the mower.
- Додайте моторне масло: Before starting, ensure the engine oil is at the correct level. Use the provided engine oil and fill it into the engine's oil reservoir. Refer to the engine manual for exact capacity and oil type.
- Додати паливо: Заправте паливний бак свіжим неетильованим бензином. Не переливайте.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Запуск двигуна
- Переконайтеся, що дріт свічки запалювання надійно підключений.
- Натисніть на грушу заправки (якщо є) 3-5 разів, доки не стане видно паливо.
- Перемістіть важіль дросельної заслінки в положення «ПУСК» або «ДРОСІЛЬНА ЗАСЛІНКА».
- Hold the engine brake lever against the handle.
- Міцно потягніть за шнур стартера, доки двигун не заведеться.
5.2 Регулювання висоти скошування
The Scheppach MS150-42 offers 7 cutting height adjustments, ranging from 25mm to 75mm. Use the centralized height adjustment lever located near the wheels to select your desired cutting height.

Figure 5.1: Cutting height adjustment range and other specifications.
5.3 Функція самохідного руху
This lawn mower is equipped with a self-propelled drive, which significantly reduces effort, especially on uneven terrain or slight inclines. Engage the drive lever on the handlebar to activate the self-propulsion.

Figure 5.2: Engaging the self-propelled drive.
5.4 Mowing Techniques (5-in-1 Functionality)
MS150-42 пропонує універсальні можливості скошування:
- Косіння: Standard cutting of grass.
- Ловля: Collects grass clippings in the 45L grass catcher.
- Мульчування: Finely chops grass clippings and returns them to the lawn as natural fertilizer.
- Функція очищення: Quick cleaning connection for easy deck wash.
- Wheel Drive: Self-propelled function for effortless mowing.

Малюнок 5.3: Закінченоview of the 5-in-1 functions.

Рисунок 5.4: Візуальний прикладamples of mowing, catching, and mulching.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та продуктивність вашої газонокосарки.
6.1 Очищення
After each use, clean the underside of the mower deck to prevent grass buildup. The MS150-42 features a quick cleaning connection:
- Connect a garden hose to the quick cleaning nozzle on the mower deck.
- Start the engine and engage the blade (if safe to do so, follow specific instructions in the full manual).
- The rotating blade will help distribute water and clean the deck.
- Turn off the engine and disconnect the hose.

Figure 6.1: Using the quick cleaning connection.
6.2 Догляд за лезом
Inspect the blade regularly for sharpness and damage. A dull or unbalanced blade can lead to poor cutting performance and excessive vibration. Replace the blade if it is bent, cracked, or excessively worn. Always use genuine Scheppach replacement blades.
6.3 Моторне масло
Check the engine oil level before each use. Change the engine oil after the first 5 hours of operation, and then every 25 hours or annually, whichever comes first. Refer to the engine manual for the correct oil type and procedure.
6.4 Повітряний фільтр та свічка запалювання
Regularly inspect and clean the air filter. A dirty air filter can reduce engine performance. Check the spark plug annually and replace it if necessary.
7. Вирішення проблем
Ось деякі поширені проблеми та їх можливі рішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Двигун не запускається | No fuel; Spark plug dirty/faulty; Engine brake not engaged; Choke not set correctly | Add fuel; Clean/replace spark plug; Engage engine brake; Adjust choke |
| Нерівномірний зріз | Dull or bent blade; Incorrect cutting height setting; Grass buildup under deck | Sharpen/replace blade; Adjust cutting height; Clean mower deck |
| Надмірна вібрація | Погнуте або незбалансоване лезо; нещільно закріплені компоненти | Inspect/replace blade; Tighten all bolts and nuts |
| Витік масла | Loose oil cap/drain plug; Damaged seal; Overfilled oil | Check and tighten cap/plug; Inspect seals (contact service if damaged); Drain excess oil |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Scheppach customer support.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | Scheppach |
| Модель | MS150-42 |
| Джерело живлення | Бензин |
| Тип двигуна | Thermal (3.7 CV) |
| Ширина різання | 42 Сантиметри |
| Регулювання висоти зрізу | 7 позицій |
| Мінімальна висота зрізу | 25 міліметрів |
| Максимальна висота зрізу | 75 міліметрів |
| Ємність лову трави | 45 літра |
| Режим роботи | Manual (Self-propelled) |
| Вага товару | 27.4 кілограма |
9. Гарантія та підтримка
Your Scheppach MS150-42 Thermal Lawn Mower comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Scheppach customer support through their official webсайт або магазин, де ви придбали товар.
For more information and to explore other Scheppach products, visit the official Scheppach brand store: Scheppach Brand Store.





