1. Вступ
Thank you for choosing the CHACON Digital Timer. This device is designed to provide precise and reliable control over your electrical appliances, helping you save energy and automate your home or office. Please read this manual carefully before operating the timer to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Інформація про безпеку
Щоб запобігти травмуванню або пошкодженню пристрою, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:
- Не розбирайте та не модифікуйте таймер.
- Do not expose the timer to water, moisture, or extreme temperatures.
- Переконайтеся, що таймер надійно підключений до заземленої розетки.
- Do not exceed the maximum load rating specified for the timer.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
- Перед чищенням від’єднайте таймер від розетки.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- 1 x CHACON Digital Timer (Model: 54027)
- 1 x Посібник користувача (цей документ)
4. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the components of your CHACON Digital Timer.
малюнок 4.1: Фронт view of the CHACON Digital Timer. This image shows the main body of the timer, featuring a standard European-style electrical socket at the bottom and a digital display with control buttons located at the top. The device is white with a textured surface.
малюнок 4.2: Top section of the CHACON Digital Timer. This image provides a closer look at the digital display screen and the array of black control buttons, including those for setting time, programs, and mode selection.
5. Налаштування
Follow these steps to set up your digital timer:
- Початкова оплата: Plug the timer into a live electrical outlet for at least 30 minutes to charge its internal battery. This battery retains settings during power outagес.
- Очистити всі налаштування: Use a pointed object (like a pen tip) to press the "RESET" button. The display will show "00:00" and all previous settings will be cleared.
- Установити поточний час:
- Press the "CLOCK" button and hold it.
- While holding "CLOCK", press "WEEK" to set the current day of the week (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU).
- While holding "CLOCK", press "HOUR" to set the current hour (0-23).
- While holding "CLOCK", press "MIN" to set the current minute (0-59).
- Release the "CLOCK" button. The time is now set.
6. Інструкція з експлуатації
6.1. Налаштування програм (час увімкнення/вимкнення)
The CHACON Digital Timer allows you to set multiple ON/OFF programs. Each program consists of an ON time and an OFF time.
- Press the "PROG" button once. The display will show "1 ON".
- Press "WEEK" to select the day(s) for this program (e.g., MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU, or specific combinations).
- Press "HOUR" to set the desired ON hour.
- Press "MIN" to set the desired ON minute.
- Press "PROG" again. The display will show "1 OFF".
- Repeat steps 2-4 to set the desired OFF time for the same program.
- Press "PROG" to cycle through and set additional programs (up to 10 programs).
- Після налаштування всіх потрібних програм натисніть кнопку «CLOCK» (годинник), щоб повернутися до відображення поточного часу.
6.2. Mode Selection (ON/AUTO/OFF)
Press the "ON/AUTO/OFF" button to cycle through the operating modes:
- ON: The timer output is continuously ON, ignoring all programmed settings.
- АВТО: The timer operates according to the programmed ON/OFF times. This is the standard operating mode.
- ВИМКНЕНО: The timer output is continuously OFF, ignoring all programmed settings.
6.3. Випадкова функція
The random function adds a random delay (10-31 minutes) to your programmed ON/OFF times, useful for security purposes when you are away.
- Press the "RANDOM" button to activate or deactivate this function.
- The "RANDOM" indicator will appear on the display when active.
- This function only works in "AUTO" mode.
7. Технічне обслуговування
Proper maintenance ensures the longevity of your CHACON Digital Timer:
- Прибирання: Unplug the timer before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Зберігання: If storing the timer for an extended period, ensure it is unplugged and kept in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Батарея: The internal battery is designed for long-term use and does not require replacement. Ensure it is periodically charged by plugging the timer into an outlet.
8. Вирішення проблем
If you encounter issues with your CHACON Digital Timer, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Дисплей порожній або тьмяний. | Внутрішня батарея низький або розряджена. | Підключіть таймер до розетки щонайменше на 30 хвилин, щоб зарядити акумулятор. |
| Таймер не вмикається/вимикається у запрограмований час. |
|
|
| Після відключення всі налаштування втрачаються. | Внутрішній акумулятор недостатньо заряджений. | Plug the timer into a live outlet for several hours to fully charge the internal battery. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact CHACON customer support.
9. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | 54027 |
| Бренд | ШАКОН |
| Тип | Цифровий таймер |
| колір | Multi-coloured (primarily white) |
| Джерело живлення | Живлення від мережі змінного струму |
| Внутрішня батарея | Rechargeable (for memory retention) |
| Програми | До 10 програм увімкнення/вимкнення |
| Випадкова функція | так |
| Потрібна збірка | немає |
| Розміри упаковки | 15 х 14.5 х 8 см |
| вага | 130 г |
10. Гарантія та підтримка
CHACON products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CHACON webсайт. Будь ласка, підготуйте номер вашої моделі (54027) та дату покупки, коли звертаєтесь до служби підтримки.
Примітка: Конкретні гарантійні умови можуть відрізнятися залежно від регіону та продавця.
