Інструкція з експлуатації газового гриля LANDMANN Rexon CooK PTS 3.1

1. Важлива інформація з безпеки

УВАГА: For outdoor use only. Read all instructions before assembling and using this grill. Failure to follow these instructions could result in fire, explosion, or burn hazard, which could cause property damage, personal injury, or death.

• Завжди використовуйте гриль на рівній, стійкій поверхні.
• Завжди тримайте дітей та домашніх тварин подалі від гриля.
• Не зберігайте та не використовуйте бензин чи інші легкозаймисті рідини чи пари поблизу цього чи будь-якого іншого приладу.
• Забезпечте належну вентиляцію.
• Ніколи не залишайте запалений гриль без нагляду.
• Завжди перевіряйте наявність витоків газу перед кожним використанням.

2. Продукт закінчивсяview

The LANDMANN Rexon cooK PTS 3.1 Gas Grill is designed for versatile outdoor grilling. It features a robust construction and innovative technologies for optimal heat distribution.

Малюнок 2.1: Спереду view of the LANDMANN Rexon cooK PTS 3.1 Gas Grill with the lid closed, showcasinйого елегантний чорний дизайн та акценти з нержавіючої сталі.

Ключові характеристики:

• 3+1 Stainless Steel Burners: Three main burners, each with 3.5 kW, and one recessed side burner with 3.0 kW for versatile cooking.
• cooK-Zone: Integrated side burner for preparing side dishes and sauces directly at the grill.
• LANDMANN PTS System: Power Thermal Spreading technology ensures optimal and even heat distribution across the grilling surface.
• Double-Walled Lid: Provides excellent heat retention for consistent cooking results, including indirect grilling.
• Вбудований термометр: Розташований у кришці для точного контролю температури.
• Enameled Grilling Grates: Міцний і простий в митті.

Figure 2.2: Detail of the cooK-Zone side burner, demonstrating its use with a wok for preparing side dishes.

3. Налаштування та складання

The assembly of the Rexon PTS 3.1 Gas Grill is designed to be straightforward. Please follow the steps carefully.

3.1 Розпакування та інвентаризація

Carefully remove all components from the packaging. Verify that all parts listed in the packing list are present. The main components include the gas grill unit itself.

3.2 Етапи складання

1. Збірка базової шафи: Assemble the base cabinet structure according to the diagrams provided in the separate assembly guide. Ensure all screws are tightened securely.
2. Кріплення колеса: Attach the wheels to the bottom of the base cabinet. Two of the wheels are typically lockable for stability.
3. Розміщення корпусу гриля: Carefully place the main grill body onto the assembled base cabinet. Secure it using the provided fasteners.
4. Встановлення бічної полиці: Attach the side shelves, including the cooK-Zone side burner, to the main grill body.
5. Grates and Components: Insert the enameled grilling grates, flame tamers, and the grease tray into their respective positions.
6. Lid and Thermometer: Ensure the double-walled lid is properly hinged and the integrated thermometer is securely in place.
7. Підключення газу: Connect the gas hose and regulator to the grill's gas inlet and to a suitable gas cylinder. Ensure all connections are tight and perform a leak test before first use.

Figure 3.1: The grill with its lid open, showing the grilling grates and internal components, ready for use after assembly.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Підключення газового балона

1. Переконайтеся, що всі ручки керування пальником знаходяться в положенні «ВИМК.».
2. Підключіть регулятор до вентиля газового балона.
3. Повільно відкрийте кран газового балона.
4. Perform a leak test using a soapy water solution on all connections. Bubbles indicate a leak. If a leak is detected, close the gas valve immediately and tighten connections. Repeat the test. Do not use the grill if a leak persists.

4.2 Запалювання основних пальників

1. Відкрийте кришку гриля.
2. Turn one main burner control knob to the "HIGH" position.
3. Натисніть і утримуйте кнопку електронного запалювання, доки не розгориться пальник.
4. Once ignited, release the ignition button.
5. Повторіть для інших основних пальників за потреби.
6. Close the lid to preheat the grill to the desired temperature. Monitor the integrated thermometer.

4.3 Using the cooK-Zone Side Burner

1. Open the cooK-Zone lid on the side shelf.
2. Turn the cooK-Zone burner control knob to the "HIGH" position.
3. Натисніть і утримуйте кнопку електронного запалювання, доки не розгориться пальник.
4. Adjust the flame as required for your cooking.
5. After use, turn the control knob to "OFF" and close the cooK-Zone lid.

Figure 4.1: Meat being grilled on the main grates, demonstrating the effective heat and flame from the burners.

4.4 Indirect Grilling

For indirect grilling, light the outer burners and leave the center burner off. Place food over the unlit center burner. The double-walled lid helps maintain consistent temperatures for this method.

4.5 Вимкнення гриля

1. Поверніть усі ручки керування пальником у положення «ВИМК.».
2. Закрийте вентиль газового балона.
3. Дайте грилю повністю охолонути, перш ніж накривати його або переміщувати.

5. Технічне обслуговування та очищення

Регулярне чищення та обслуговування подовжить термін служби вашого гриля та забезпечить оптимальну продуктивність.

5.1 Після кожного використання

• Grilling Grates: Once the grill has cooled, brush off any food residue from the enameled grates with a grill brush. For stubborn residue, preheat the grill for 10-15 minutes, then brush.
• Лоток для жиру: Empty and clean the grease tray regularly to prevent grease fires.

5.2 Періодичне очищення

• Burners and Flame Tamers: Periodically inspect and clean the burner ports and flame tamers to ensure even flame distribution. Use a soft brush or cloth.
• Зовнішні поверхні: Clean stainless steel and painted surfaces with a mild soap and water solution. Wipe dry immediately to prevent streaks or corrosion.
• Інтер'єр: Remove grates and flame tamers. Scrape off any accumulated grease and food particles from the inside of the firebox and lid.

Увага: Always ensure the grill is completely cool and the gas supply is turned off before performing any cleaning or maintenance.

6. Вирішення проблем

7. Технічні характеристики

• модель: Rexon PTS 3.1
• Розміри продукту (Д x Ш x В): 135 см x 52 см x 120 см (приблизно 53.1 x 20.5 x 47.2 дюйма)
• вага: 42 кг (прибл. 92.6 фунта)
• матеріал: Stainless Steel (burners, certain components), Enameled (grates)
• Потужність основного пальника: 3 х 3.5 кВт
• Side Burner Power (cooK-Zone): 1 х 3.0 кВт
• Загальна теплова потужність: 13.5 кВт
• Тип палива: газ
• Grilling Surface: 65 x 40 см (приблизно 25.6 x 15.7 дюйма)

Figure 7.1: Diagram showing the approximate dimensions of the grill: 140 cm width, 57 cm depth, and 120 cm height.

8. Гарантія та підтримка

LANDMANN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LANDMANN webсайт.

For technical support, spare parts, or any inquiries, please contact LANDMANN customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official webсайт.

Webсайт: www.landmann.com