Cecotec EnergySilence 600 MaxFlow Pedestal Fan User Manual

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Cecotec EnergySilence 600 MaxFlow Pedestal Fan. Please read this manual thoroughly before assembly, operation, or maintenance, and retain it for future reference.

2. Техніка безпеки

Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:

• Завжди відключайте вентилятор від розетки перед його чищенням, обслуговуванням або переміщенням.
• Не використовуйте вентилятор з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо шнур або вилка пошкоджені, зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
• Не прокладайте шнур живлення під килимом і не накривайте його килимками, полозами або подібними покриттями. Розташуйте шнур подалі від місць руху, де він не буде спотикатися.
• Не вставляйте пальці чи будь-які інші предмети через решітку під час роботи вентилятора.
• Переконайтеся, що вентилятор встановлено на стійкій рівній поверхні, щоб запобігти його перекиданню.
• Не використовуйте вентилятор у вологих або damp місцях, таких як ванні кімнати або пральні.
• Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
• Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.

3. Вміст упаковки

Перед початком складання перевірте наявність усіх компонентів:

• Motor Unit with Control Panel
• Передня решітка
• Задня решітка
• Лопаті вентилятора (6 шт.)
• Telescopic Stand Pole
• Кругла база
• Grille Retaining Nut
• Гайка кріплення леза
• Base Screw(s)
• Посібник користувача

4. Інструкція зі складання

Виконайте такі кроки, щоб зібрати вентилятор на підставці:

1. Прикріпіть стійку до основи: Place the round base on a flat surface. Insert the telescopic stand pole into the hole in the center of the base. Secure it from underneath with the provided base screw(s).
2. Встановлення блоку двигуна: Place the motor unit onto the top of the telescopic stand pole. Ensure it is firmly seated and secured according to the design (some models may have a screw or locking mechanism).
3. Attach the Rear Grille: Remove the grille retaining nut from the motor shaft. Position the rear grille onto the motor unit, aligning the locating pins. Secure it with the grille retaining nut, turning clockwise.
4. Встановіть лопаті вентилятора: Slide the fan blades onto the motor shaft, ensuring the notch on the blades aligns with the pin on the shaft. Secure the blades with the blade retaining nut, turning counter-clockwise.
5. Прикріпіть передню решітку: Align the front grille with the rear grille, ensuring the clips or tabs engage properly. Close the clips around the edge of the grilles to secure them together. Some models may have a small screw to further secure the grilles.

Figure 1: Fully assembled Cecotec EnergySilence 600 MaxFlow pedestal fan. The fan features a white finish, a protective grille, six fan blades, a control panel on the stand, an adjustable height pole, and a stable round base.

5. Інструкція з експлуатації

Once assembled, plug the fan into a suitable electrical outlet. The control panel is located on the motor unit/stand.

• Увімкнення/вимкнення живлення: Press the power button (often marked '0' or 'I/O') to turn the fan on or off.
• Вибір швидкості: Use the speed buttons (typically marked '1', '2', '3' or '+', '-') to select the desired airflow intensity. This model offers 3 speeds.
• Функція коливань: Press the oscillation button (often marked with an arrow icon or 'OSC') to activate or deactivate the 75° automatic oscillation, which distributes air across a wider area.
• Регулювання висоти: To adjust the fan's height, loosen the height adjustment collar on the telescopic stand pole, raise or lower the pole to the desired height (up to 20 cm adjustment range), and then securely tighten the collar.

6. Технічне обслуговування та очищення

Регулярне очищення допомагає підтримувати продуктивність вентилятора та подовжує термін його служби.

• Перед очищенням: Always unplug the fan from the power outlet.
• Зовнішнє очищення: Протріть зовнішні поверхні вентилятора м’якою тканиноюamp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
• Решітка та лопаті: For thorough cleaning, the front grille can be carefully removed (refer to assembly instructions in reverse). Wipe the fan blades and grilles with a damp cloth to remove dust and debris. Ensure all parts are completely dry before reassembling and operating the fan.
• Зберігання: Якщо вентилятор не використовується протягом тривалого часу, зберігайте його в прохолодному, сухому місці, бажано в оригінальній упаковці.

7. Вирішення проблем

If you encounter issues with your fan, consult the following table:

8. Технічні характеристики

Technical details for the Cecotec EnergySilence 600 MaxFlow Pedestal Fan:

9. Гарантія та підтримка

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Cecotec customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.