вступ
Цей посібник містить інструкції щодо налаштування, експлуатації та обслуговування вашого смарт-дисплея Amazon Echo Show 10 (3-го покоління). Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник, щоб забезпечити правильне використання та максимально використати можливості вашого пристрою.
Налаштування
Що включено
- Пристрій Echo Show 10
- Блок живлення (30 Вт) / кабель (5 м) кольору льодовиково-білого
- Шаблон сліду руху
- Короткий посібник
Правила розміщення
Echo Show 10 оснащений обертовим екраном. Забезпечте достатньо місця навколо пристрою для його руху. Розміри самого пристрою становлять 9.9 дюйма завширшки x 6.7 дюйма завглибшки. Рекомендований розмір основи 15 дюймів завширшки x 10 дюймів завглибшки забезпечує повне обертання без перешкод.
Початкове підключення
- Підключіть адаптер живлення до Echo Show 10 та увімкніть його в розетку.
- Пристрій увімкнеться та проведе вас через процес налаштування на екрані.
- Дотримуйтесь інструкцій для підключення до мережі Wi-Fi. Пристрій підтримує мережі Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (Wi-Fi 6 не підтримується).
- Додаток Alexa сумісний із пристроями Fire OS, Android та iOS, а також доступний через web браузер для подальшого налаштування.
Для спрощення процесу підключення сумісних смарт-пристроїв доступне просте налаштування Amazon Wi-Fi.
Операція
Голосове керування за допомогою Alexa
Echo Show 10 керується переважно за допомогою голосових команд Alexa. Просто скажіть слово для пробудження «Alexa», а потім свою команду або запитання. Alexa розмовляє англійською та іспанською мовами.

Зображення: Echo Show 10 відображає музичний контент, а значки вказують на можливості відтворення музики, таймерів, керування розумним будинком, інформації, домофона та новин.
Функції руху
10.1-дюймовий HD-екран створений для того, щоб рухатися разом з вами, зберігаючи контент viewПристрій використовує безщітковий двигун для обертання на +/- 175°. Ця функція особливо корисна для відеодзвінків, рецептів та перегляду шоу.
- Увімкнення/вимкнення руху: Ви можете вимкнути рух, сказавши «Alexa, вимкнути рух» або через налаштування програми Alexa.
- Діапазон руху: Під час початкового налаштування ви можете налаштувати діапазон руху. Це також можна налаштувати в меню «Рух» у налаштуваннях пристрою.
Функції камери
Echo Show 10 оснащений 13-мегапіксельною камерою з вбудованим затвором. Камера має функції автоматичного кадрування та відстеження руху, щоб ви залишалися в центрі кадру під час відеодзвінків або зйомки фотографій.
- Відеодзвінки: Камера автоматично налаштовує масштабування та кадрування, щоб утримувати людей у кадрі view під час відеодзвінків.
- Домашній моніторинг: Безпечно отримуйте віддалений доступ до вбудованої камери через додаток Alexa або інші пристрої Echo Show для моніторингу вашого будинку.
- Конфіденційність: Фізична шторка закриває камеру, коли вона не використовується, підвищуючи конфіденційність.

Зображення: Екран Echo Show 10, на якому показано сітку з чотирьох камер у реальному часі, демонструючи можливості моніторингу домашнього середовища.

Зображення: Крупний план view верхнього краю Echo Show 10, що підкреслює фізичний механізм затвора камери.
Розваги
Пристрій пропонує доступ до різних розважальних опцій, включаючи потокові сервіси та відтворення музики. Аудіосистема 2.1 оснащена двома 1.0-дюймовими високочастотними динаміками та 3.0-дюймовим низькочастотним динаміком для преміального звуку.
- Потокове відео: Дивіться шоу та фільми з таких сервісів, як Prime Video, Netflix та Hulu.
- Музика та подкасти: Відтворюйте музику та подкасти з Amazon Music, Spotify та інших підтримуваних сервісів.
- Підключення Bluetooth: Підтримує A2DP для потокової передачі аудіо з мобільних пристроїв на Echo Show 10 або з Echo Show 10 на Bluetooth-колонку. Підтримується AVRCP для голосового керування підключеними мобільними пристроями.

Зображення: Екран Echo Show 10, на якому показано інтерфейс «Video Home» з іконками для Prime Video, Netflix, Hulu та інших потокових сервісів.

Зображення: Echo Show 10 відображає відтворення музики із синхронізованими текстами пісень на екрані.
Інтеграція розумного будинку
Echo Show 10 має вбудований концентратор розумного дому, що підтримує протоколи Zigbee, Sidewalk та Matter. Це дозволяє безпосередньо налаштовувати та керувати сумісними пристроями розумного дому без окремого концентратора.
- Контроль пристрою: Використовуйте голосові команди для керування освітленням, налаштування термостатів та view камери безпеки.
- Тротуар Амазонки: Ця функція використовує пристрої Echo та Ring для безпечного з’єднання з іншими пристроями та допомоги у пошуку загублених речей. Sidewalk використовує невелику частину вашої інтернет-трафіку. Вона ввімкнена за замовчуванням, але її можна вимкнути в налаштуваннях.
Кухонний компаньйон
Використовуйте Echo Show 10 на кухні для різних завдань:
- Отримуйте доступ до персоналізованих рецептів та дотримуйтесь покрокових інструкцій без використання рук.
- Встановіть кілька таймерів для приготування їжі.
- Додавайте товари безпосередньо до свого списку покупок.

Зображення: Екран Echo Show 10, розташований на кухонній стільниці, показує рецепт.
Цифрова фоторамка
Перетворіть свій Echo Show 10 на цифрову фоторамку за допомогою Amazon Photos. Діліться фотографіями з друзями та родиною і навіть робіть нові фотографії безпосередньо з пристрою.
Функції конфіденційності
Echo Show 10 має кілька елементів керування конфіденційністю:
- Кнопка вимкнення мікрофона/камери: Фізична кнопка для електронного відключення мікрофона та камери.
- Затвор камери: Фізичний повзунок для закриття об'єктива камери.
- Технологія пробудження слів: Пристрій починає записувати та надсилати аудіо в хмару лише після виявлення слова пробудження.
- Індикатори потокової передачі: Візуальні індикатори показують, коли транслюється аудіо або відео.
- Керування голосовим записом: Здатність до view та видаляти голосові записи.
- Вимкнути рух: Можливість вимкнути відстеження руху пристрою.
Спеціальні можливості
Echo Show 10 має різні функції спеціальних можливостей. Доступ до цих налаштувань можна отримати через Налаштування → Доступність на вашому пристрої.
- Натисніть, щоб перейти до Alexa: Взаємодійте з Alexa за допомогою сенсорного керування, використовуючи плитки на екрані або клавіатуру.
- Адаптивне прослуховування: Надає більше часу для завершення мовлення, перш ніж Alexa відповість.
- Бажаний темп виступів: Контролюйте швидкість мовлення Алекси.
- Субтитри Alexa, субтитри викликів, приховані субтитри: Надайте текстові підписи для підтримуваного контенту.
- Покажи та розкажи: Допомагає ідентифікувати продукти для користувачів із вадами зору, запитуючи: «Alexa, що я тримаю?»
- ГолосView Програма читання з екрана: Надає аудіоописи для елементів екрана.
- Екранна лупа: Збільшення/зменшення масштабу та панорамування по екрану.
- Повідомити, коли поруч: Відтворює звуки сповіщень, коли вас виявлять поблизу пристрою.
- Читання вголос на Kindle: Алекса читає книги Kindle вголос.
- Текст у реальному часі: Дозволяє вводити текст у реальному часі під час відеодзвінка.
- Додаткові налаштування включають інверсію кольорів, корекцію кольорів, запит звуку тощо.
Технічне обслуговування
Щоб підтримувати Echo Show 10 у належному стані, обережно протирайте екран та зовнішні поверхні м’якою тканиною без ворсу. Уникайте використання абразивних засобів для чищення або спреїв безпосередньо на пристрої.
Усунення несправностей
Поширені проблеми та рішення
- Пристрій не відповідає: Переконайтеся, що пристрій підключено до мережі та увімкнено. Спробуйте перезавантажити пристрій, відключивши його на кілька секунд, а потім знову підключивши.
- Проблеми з підключенням до Wi-Fi: Переконайтеся, що ваша мережа Wi-Fi активна та знаходиться в зоні дії. Перевірте пароль Wi-Fi. Якщо проблеми не зникають, перезавантажте маршрутизатор.
- Проблеми відстеження руху: Переконайтеся, що в налаштуваннях увімкнено функцію руху. Перевірте наявність перешкод навколо пристрою. Пристрій може мати проблеми з відстеженням в умовах дуже слабкого освітлення.
- Проблеми зі звуком: Перевірте рівень гучності. Переконайтеся, що мікрофон не вимкнено (це позначається червоним індикатором).
- Камера не працює: Переконайтеся, що фізичний затвор камери відкритий, а камера не вимкнена електронним способом кнопкою вимкнення мікрофона/камери.
Для отримання додаткової допомоги зверніться до застосунку Alexa або онлайн-ресурсів підтримки Amazon.
Технічні характеристики
| Розмір | 9.9 "x 9" x 6.7 "(251 x 230 x 172 мм) |
| вага | 90.3 унції (2560 г) |
| Дисплей | 10.1-дюймовий сенсорний екран, поворотний екран з ручним нахилом |
| Камера | 13 МП + затвор |
| Підключення Wi-Fi | Дводіапазонний Wi-Fi (MIMO) з двома антенами. Підтримує 802.11a/b/g/n/ac. Не підтримує Wi-Fi 6 (802.11ax) або мережі ad-hoc. Включає радіомодуль 802.15.4 для пристроїв розумного дому. |
| Підключення Bluetooth | Підтримка A2DP для потокового аудіо. AVRCP для голосового керування підключеними мобільними пристроями. |
| Аудіо | Система 2.1: 2 x 1.0-дюймові високочастотні динаміки та 3.0-дюймовий низькочастотний динамік |
| Процесор | Основний процесор MediaTek 8183 плюс процесор Amazon AZ1 Neural Edge |
| Рух | Безщітковий двигун обертання +/- 175° |
| Smart Home Hub | Zigbee + Тротуар + Матерія |
| датчик | ALS RGB |
| Мова | Алекса розмовляє англійською та іспанською мовами |
Гарантія та підтримка
Інформація про гарантію
На Echo Show 10 надається обмежена гарантія та обслуговування терміном на 1 рік. Для клієнтів у США доступні додаткові розширені гарантії на 1, 2 та 3 роки, які можна придбати окремо.
Використання Echo Show 10 регулюється умовами, опублікованими на Amazon. webсайт.
Оновлення безпеки програмного забезпечення
Інформацію щодо оновлень безпеки програмного забезпечення можна знайти на Amazon webсайт. Існуючі власники Amazon Echo можуть керувати інформацією про свої пристрої через розділ «Керування контентом і пристроями».





