1. Вступ
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your LORDONE NP-F970 Battery and Dual USB Charger. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Вміст упаковки:
- 2 x LORDONE NP-F970 Batteries (8800mAh, 7.4V, 65.12Wh)
- 1 x Dual USB Battery Charger
- 1 кабель Micro-USB
- 1 x Cleaning Cloth (for camera screen)
Figure 1: The LORDONE NP-F970 battery and dual USB charger kit, including two batteries, the charger, and a USB cable.
2. Налаштування та зарядка
Before first use, fully charge the batteries. The dual USB charger allows for convenient charging from various power sources.
Процедура зарядки:
- Insert one or two NP-F970 batteries into the charging slots on the dual USB charger. Ensure the battery contacts align correctly with the charger pins.
- Connect the micro-USB cable to the charger's input port.
- Connect the other end of the micro-USB cable to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, car charger, laptop USB port, power bank). The charger requires a 5V/2A max input.
- The LED indicator light on the charger will glow red while charging.
- Once the battery is fully charged, the LED indicator light will turn green.
- Від’єднайте зарядний пристрій від джерела живлення та вийміть повністю заряджені акумулятори.
Figure 2: Step-by-step guide illustrating how to insert batteries into the charger and connect the micro-USB cable for charging.
Figure 3: The dual USB charger connected to various power sources such as a wall adapter, car charger, laptop, and power bank.
3. Інструкція з експлуатації
The NP-F970 batteries are designed for use with a wide range of compatible devices.
Установка батареї:
- Ensure the device is powered off before installing or removing the battery.
- Locate the battery compartment on your compatible device (e.g., camcorder, LED video light, field monitor).
- Вирівняйте батарею з відсіком, переконавшись, що контакти збігаються.
- Gently slide the battery into the compartment until it clicks into place or is securely seated.
- Закрийте кришку відсіку для батарейок, якщо це можливо.
Сумісні пристрої:
These batteries are 100% compatible with devices using NP-F550, F570, F750, F770, F970, F960, F975, F330 batteries, including:
- Sony Handycams (e.g., CCD-SC55, TR516, TR716, TR818, TR910, TR917)
- Світлодіодні відеосвітильники
- Польові монітори
- Pixel 60C Ring Light
- K80 Video Light
Figure 4: The NP-F970 batteries are compatible with various devices, including Sony video cameras and LED video lights.
Figure 5: Proper insertion of the NP-F970 battery into a compatible camera device.
4. Обслуговування та зберігання
Proper care and storage will extend the lifespan of your batteries.
- Прибирання: Use the provided cleaning cloth or a soft, dry cloth to wipe the battery contacts and charger pins regularly to ensure good connection.
- Зберігання: Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge batteries to approximately 50-60% capacity.
- Avoid Full Discharge: Do not allow batteries to fully discharge for extended periods, as this can reduce their lifespan.
- Уникайте фізичних пошкоджень: Protect batteries from drops, impacts, and punctures.
- Утилізація: Dispose of old or damaged batteries according to local regulations. Do not dispose of them in household waste.
Figure 6: The compact design of the NP-F970 battery allows for easy storage and portability.
5. Вирішення проблем
If you encounter issues with your LORDONE NP-F970 batteries or charger, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Battery not charging (LED remains red or off) |
|
|
| Charger only charges one battery at a time (even with two inserted) |
|
|
| Battery drains quickly in device |
|
|
6. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Тип батареї | Літій-іонна акумуляторна батарея |
| Ємність акумулятора | 8800 мАг |
| Акумулятор Voltage | 7.4 В |
| Енергія акумулятора | 65.12 Вт-год |
| Вхід зарядного пристрою | Micro-USB 5V/2A (Max) |
| Вихід зарядного пристрою Voltage | 7.4 В |
| Розміри упаковки | 6.02 x 5.35 x 1.85 дюймів |
| Вага товару | 1.54 фунта (повна вага упаковки) |
| Сертифікати | UL, FCC, CE, MSDS, RoHS |
7. Інформація про безпеку
Для забезпечення безпечної роботи та запобігання пошкодженням, будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:
- Не розбирайте, не відкривайте та не подрібнюйте акумуляторні блоки.
- Не піддавайте батареї впливу тепла або вогню. Уникайте зберігання під прямими сонячними променями.
- Не допускайте короткого замикання акумуляторної батареї. Не зберігайте акумуляторні батареї безладно в коробці чи ящику, де вони можуть закоротити один одного або закоротити інші металеві предмети.
- Не піддавайте акумуляторні блоки механічним ударам.
- У разі витікання батареї не допускайте потрапляння рідини на шкіру або в очі. У разі потрапляння рідини промийте уражену ділянку великою кількістю води та зверніться за медичною допомогою.
- Не використовуйте будь-які зарядні пристрої, окрім тих, що спеціально надані для використання з обладнанням.
- Не використовуйте акумулятори, які не призначені для використання з обладнанням.
- Тримайте батареї в недоступному для дітей місці.
- The batteries are equipped with multiple protection features: over-voltage protection, over-current protection, short-circuit protection, high-temperature protection, and over-charge protection.
Figure 7: The LORDONE NP-F970 batteries and charger incorporate multiple safety features for reliable operation.
8. Гарантія та підтримка
LORDONE products are designed for reliability and performance. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact LORDONE customer support through your purchase platform or the official LORDONE webсайт.
All LORDONE batteries carry official certifications from CE, MSDS, and RoHS, guaranteeing superior quality and adherence to strict safety standards.
