1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 Mini ATX Tower Case. This compact PC case features a tempered glass side panel and pre-installed FRGB fans, designed for Micro ATX and Mini ITX motherboards. Please read this manual thoroughly before beginning installation to ensure proper setup and optimal performance.

Figure 1: Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 PC Case. This image shows the front and side view of the black PC case, highlighting the tempered glass panel and the illuminated FRGB fans.
2. Інформація про безпеку
- Завжди від’єднуйте блок живлення від розетки перед встановленням або обслуговуванням будь-яких компонентів усередині корпусу ПК.
- Handle the tempered glass side panel with extreme care. Tempered glass can shatter if dropped or struck with force.
- Avoid exposing the case to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight.
- Keep all small parts, screws, and accessories out of reach of children.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо корпусу ПК, щоб запобігти перегріву.
- Не намагайтеся модифікувати корпус або його компоненти, оскільки це може анулювати гарантію та створити загрозу безпеці.
3. Вміст упаковки
Перевірте, чи всі перелічені нижче предмети присутні у вашій упаковці:
- Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 PC Case (Black)
- Pre-installed FRGB Fans (2x 12cm front, 1x 12cm rear)
- Accessory Kit (various screws, motherboard standoffs, cable ties)
- Посібник користувача (цей документ)
4. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | TRINITYMINIBKV2 |
| Тип корпусу | Mini ATX Tower |
| Сумісність материнської плати | Micro ATX, Mini ITX |
| Розміри (Д x Ш x В) | 13.9 x 8.11 x 15.16 дюйма (353 x 206 x 385 мм) |
| вага | 9.9 фунта (4.5 кг) |
| матеріал | Steel, Tempered Glass (side panel) |
| Передні порти вводу-виводу | 1x USB 3.0, 1x USB 2.0, HD Audio & Mic |
| Попередньо встановлені вентилятори | 2x 12cm FRGB (Front), 1x 12cm FRGB (Rear) |
| Спосіб охолодження | Air, Water (supports radiators) |
| Монтаж джерела живлення | Нижнє кріплення |
5. Посібник з налаштування та встановлення
Follow these steps to install your PC components into the Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 case.
5.1. Підготовка справи
- Поставте корпус на рівну, стійку поверхню.
- Carefully remove the tempered glass side panel by unscrewing the thumbscrews at the rear of the case. Set the panel aside on a soft, non-abrasive surface.
- Remove the opposite steel side panel by unscrewing its thumbscrews and sliding it backward.
5.2. Встановлення материнської плати
- Встановіть панель вводу/виводу (якщо вона не встановлена попередньо на материнській платі) у задній отвір корпусу.
- Align your Micro ATX or Mini ITX motherboard with the pre-installed standoffs inside the case. Ensure the screw holes on the motherboard match the standoffs.
- Secure the motherboard using the appropriate screws from the accessory kit. Do not overtighten.
5.3. Встановлення накопичувачів (жорстких дисків/твердотільних накопичувачів)
The case supports various storage configurations. Refer to the case interior for specific drive bay locations.
- For 3.5" HDDs: Slide the drive into the designated drive cage bays and secure with screws.
- For 2.5" SSDs: Mount the SSDs onto the dedicated mounting points, typically behind the motherboard tray or on top of the PSU shroud, and secure with screws.
5.4. Встановлення блоку живлення (БЖ)
- Position your PSU into the bottom-mounted PSU shroud area.
- Зіставте блок живлення з отворами для гвинтів на задній панелі корпусу.
- Secure the PSU using the four screws provided in your PSU's accessory kit or the case's accessory kit.
5.5. Встановлення вентилятора та системи охолодження
The case comes with two 12cm FRGB fans pre-installed at the front and one 12cm FRGB fan at the rear. These fans provide fixed RGB lighting effects.
- Додаткові вентилятори: The case supports additional fans at the top. Refer to the product specifications for maximum fan sizes and quantities.
- Рідинне охолодження: Radiators can be installed at the front or top of the case, depending on size. Ensure proper clearance with other components.
- Connect all fan power cables to appropriate headers on your motherboard or a fan controller.
5.6. Кабельний менеджмент
Effective cable management improves airflow and aesthetics.
- Route cables through the cutouts and grommets behind the motherboard tray.
- Use the included cable ties to bundle and secure cables, keeping them tidy and out of the main airflow path.
- Підключіть усі необхідні кабелі живлення від блоку живлення до материнської плати, відеокарти та накопичувачів.
- Connect the front panel I/O cables (USB 3.0, USB 2.0, HD Audio, Power Switch, Reset Switch, Power LED, HDD LED) to their respective headers on the motherboard. Refer to your motherboard manual for correct pin assignments.
5.7. Фінальна збірка
- Once all components are installed and cables are managed, reattach the steel side panel and secure it with thumbscrews.
- Carefully reattach the tempered glass side panel and secure it with its thumbscrews.
6. Інструкція з експлуатації
6.1. Увімкнення/вимкнення живлення
- Увімкнення: Press the power button located on the top front panel of the case.
- Вимкнення живлення: Initiate a shutdown from your operating system. Alternatively, press and hold the power button for several seconds for a forced shutdown (not recommended for regular use).
- Скинути: Press the reset button on the top front panel to restart the system.
6.2. FRGB Fan Operation
The pre-installed fans feature Fixed RGB (FRGB) lighting. This means the fans display a fixed spectrum of colors and do not offer customizable lighting effects or synchronization with motherboard RGB software. The lighting will activate automatically when the fans receive power.
7. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування допомагає забезпечити оптимальну продуктивність та довговічність компонентів вашого ПК.
- Пилові фільтри: Periodically check and clean any removable dust filters (e.g., at the front, top, or bottom of the case). Use compressed air or rinse with water (ensure completely dry before reinstallation).
- Case Exterior: Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp тканиною. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників.
- Фанати: Use compressed air to gently clean dust from fan blades. Do not attempt to lubricate or disassemble the fans.
- Прибирання салону: With the power off and unplugged, use compressed air to remove dust buildup from internal components.
8. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми, зверніться до наступних поширених кроків усунення несправностей:
- Немає живлення:
- Ensure the PSU is switched on at the back.
- Перевірте всі підключення живлення до материнської плати та її компонентів.
- Перевірте, чи правильно підключені кабелі вимикача живлення на передній панелі до материнської плати.
- Вентилятори не обертаються / RGB не працює:
- Перевірте підключення живлення вентилятора до материнської плати або контролера вентилятора.
- Ensure FRGB fans are receiving power. Remember, FRGB lighting is fixed and not software controllable.
- Перегрів:
- Ensure all fans are spinning correctly and are oriented for proper airflow (intake/exhaust).
- Очистіть будь-які пилові фільтри та внутрішні компоненти.
- Verify adequate space around the case for ventilation.
- Не працює USB/аудіо на передній панелі:
- Check that the USB 3.0, USB 2.0, and HD Audio cables from the front panel are securely connected to the correct headers on your motherboard.
9. Гарантія та підтримка
Щоб отримати інформацію про гарантію та технічну підтримку, зверніться до офіційного постачальника AeroCool. webсайт або зверніться до продавця. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.
Офіційний представник AeroCool Webсайт: www.aerocool.io





