Інструкція користувача смарт-годинника iTouch Kendall + Kylie

1. Вступ

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your iTouch Kendall + Kylie Smartwatch. This smartwatch is designed to seamlessly integrate with your active lifestyle, offering features like activity tracking, notifications, and health monitoring.

Що входить до комплекту:

• 1 Kendall + Kylie Smartwatch
• USB-зарядний кабель 1
• 1 Interchangeable Strap

2. Налаштування

2.1 Заряджання смарт-годинника

Before first use, fully charge your smartwatch. Connect the provided USB Charging Cable to the charging port on the back of the smartwatch and plug the other end into a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The watch display will indicate charging status.

2.2 Встановлення програми

To unlock the full functionality of your smartwatch, you must download and install the iTOUCH Wearables app on your smartphone.

• For iPhone users: Requires iOS 13 or higher. Download from the Apple App Store.
• For Android users: Requires Android 9 or higher. Download from the Google Play Store.

шукати "iTOUCH Wearables" in your respective app store.

Image: Connect with the iTouch Wearables App. This image displays the iTouch Wearables app interface on a smartphone screen, with icons for Google Play and the App Store, indicating where to download the companion application.

2.3 Сполучення зі смарт-годинником

1. Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено на вашому смартфоні.
2. Відкрийте програму iTOUCH Wearables.
3. Follow the on-screen instructions within the app to search for and connect to your Kendall + Kylie Smartwatch.
4. Підтвердьте запит на сполучення як на смарт-годиннику, так і на смартфоні.

3. Керування смарт-годинником

3.1 Основна навігація

The Kendall + Kylie Smartwatch features a vibrant LCD display and a full touch screen for intuitive navigation. Swipe across the screen to access different functions and tap to select options.

Image: Smartwatch Display Features. This image provides a detailed view of the smartwatch face, pointing out its color LCD vibrant display, full touch screen, and durable metal case construction.

3.2 Основні характеристики

Your smartwatch is equipped with a variety of features to enhance your daily life and fitness tracking:

• Крокомір: Automatically tracks your steps throughout the day.
• Монітор серцевого ритму: Monitors your heart rate to help track cardiovascular activity and optimize workouts.
• Підключений GPS: Utilizes your phone's GPS to track routes and distances during outdoor activities.
• Сповіщення: Receive alerts for calls, text messages, and social media directly on your wrist.
• Погода: Get daily weather updates and multi-day forecasts.
• Пульт дистанційного керування камерою: Use your smartwatch as a remote shutter button for your phone's camera.
• Музичний пульт: Control music playback on your phone without needing to take it out of your pocket.
• Сидячі нагадування: Receive alerts to move around if you've been inactive for too long.
• Монітор сну: Відстежує ваші режими сну, щоб допомогти вам зрозуміти та покращити якість вашого сну.
• Custom Clock Faces: Personalize your smartwatch with over 3 clock face options available through the app.
• Змінні ремені: Easily swap out straps to match your style or activity.

Image: Smartwatch Feature Overview. This graphic illustrates several key features including the ability to receive messages, monitor heart rate, customize clock faces, and the benefit of an additional interchangeable strap. It also highlights various multi-sport mode features.

3.3 Спортивний режим

Activate Sports Mode to track detailed workout information for various activities. Choose from options such as:

• Відкритий велосипедний спорт
• Велоспорт у приміщенні
• Біг
• Піші прогулянки
• футбол
• теніс
• Гольф
• Баскетбол

Image: Over 20 Features. This visual highlights the smartwatch's extensive capabilities, including notifications, water resistance, music remote, camera remote, heart rate monitoring, calorie tracking, sedentary reminders, weather updates, sleep monitoring, and extended battery life.

4. Технічне обслуговування

4.1 Очищення

To keep your smartwatch in optimal condition, regularly clean the device and straps with a soft, damp тканина. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних матеріалів.

4.2 Водонепроникність

The Kendall + Kylie Smartwatch is water resistant (splash-proof) with an IP67 rating. This means it is protected against dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. It is suitable for daily use and light splashes, but not recommended for swimming, showering, or prolonged submersion.

Image: IP67 Water Resistant. This image shows the smartwatch surrounded by splashing water, visually representing its IP67 water resistance rating.

4.3 Термін служби батареї

Your smartwatch is designed for extended battery life. To maximize battery performance, ensure regular charging and avoid extreme temperatures.

5. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми зі своїм смарт-годинником, зверніться до наступних поширених рішень:

• Годинник не вмикається: Ensure the watch is fully charged. Connect it to the USB charging cable and a power source for at least 30 minutes.
• Не вдалося з’єднати: Make sure Bluetooth is enabled on your phone and the iTOUCH Wearables app is open. Try restarting both your phone and the smartwatch. Ensure your phone meets the minimum OS requirements (iOS 13+ or Android 9+).
• Неточні показники (кроки, частота серцевих скорочень): Ensure the smartwatch is worn snugly on your wrist, about one finger's width above your wrist bone. Clean the sensor on the back of the watch.
• Сповіщення не відображаються: Check app permissions on your phone to ensure the iTOUCH Wearables app has access to notifications. Verify that notifications are enabled within the iTOUCH Wearables app settings.
• Екран не реагує: Спробуйте перезавантажити смарт-годинник. Якщо проблема не зникає, переконайтеся, що екран чистий і сухий.

For further assistance, please visit the iTouch Wearables support webсайту або зв’яжіться зі службою підтримки клієнтів.

6. Технічні характеристики

7. Гарантія та підтримка

Щоб отримати інформацію щодо гарантії на продукт, повернення або технічної підтримки, зверніться до офіційного постачальника iTouch Wearables. webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки.

Відвідайте Магазин iTouch на Amazon щоб отримати додаткову інформацію про продукт і ресурси підтримки.