Інструкція користувача радіостанції Teufel 3SIXTY

вступ

Welcome to the user manual for your Teufel Radio 3SIXTY. This guide provides detailed instructions on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. The Teufel Radio 3SIXTY is a versatile internet radio offering DAB+, FM, Bluetooth connectivity, and a unique 360-degree sound experience with an integrated subwoofer.

Зображення: спереду view of the Teufel Radio 3SIXTY, showcasing its display, control knobs, and speaker grille.

Налаштування

Розпакування та розміщення

Carefully remove all components from the packaging. Ensure all accessories are present. Place the Radio 3SIXTY on a stable, flat surface. For optimal sound and ventilation, ensure there is sufficient space around the device.

Підключення живлення

Connect the provided power adapter to the 'POWER' input on the rear of the radio, then plug the adapter into a suitable wall outlet. The device will power on automatically or enter standby mode.

Підключення антени

Extend the telescopic antenna located at the rear of the unit for optimal DAB+ and FM radio reception. Adjust its position for the best signal quality.

Network Configuration (Wi-Fi)

Upon first power-on, the radio will guide you through the initial setup, including Wi-Fi network configuration. Use the control knob to select your network and enter the password. A stable internet connection is required for Internet Radio and streaming services.

Bluetooth-парування

To pair a Bluetooth device, select the Bluetooth source on the radio. On your smartphone or tablet, search for available Bluetooth devices and select 'Teufel Radio 3SIXTY'. Once connected, you can stream audio wirelessly.

USB and AUX-In Connections

USB-порт дозволяє відтворювати аудіо files from a USB storage device. The AUX-In port enables connection of external audio sources using a 3.5mm audio cable.

Зображення: Задня частина view of the Teufel Radio 3SIXTY, showing the AUX IN, USB, and POWER ports, along with the telescopic antenna.

Інструкція з експлуатації

Контроль надview

The Teufel Radio 3SIXTY features intuitive controls. The left knob controls volume and acts as a snooze button. The right knob is for selection and navigation. Buttons below the display provide quick access to power, source, presets, alarm, and playback controls.

Зображення: Крупний план view of the 'SELECT' knob on the Teufel Radio 3SIXTY, highlighting its textured surface and clear labeling.

Навігація в меню

Use the right 'SELECT' knob to scroll through menu options displayed on the LCD screen. Press the knob to confirm a selection. The 'Back' button allows you to return to the previous menu.

Режими радіо

Інтернет-радіо

Access thousands of global radio stations via your Wi-Fi connection. Browse by genre, location, or search for specific stations.

Радіо DAB+

Enjoy high-quality digital radio broadcasts. The radio will automatically scan for available DAB+ stations in your area.

FM-радіо

Tune into traditional FM radio stations. Use the manual tuning or auto-scan function to find stations.

Потокове аудіо Bluetooth

Once paired, select the Bluetooth source on the radio. Play audio from your connected device, and the sound will be output through the Radio 3SIXTY.

Відтворення через USB

Insert a USB drive into the USB port. The radio will detect compatible audio files and allow you to browse and play them.

Функції будильника та таймера сну

Set alarms to wake up to your favorite radio station or a buzzer. The sleep timer allows the radio to turn off automatically after a set period.

Розумні функції

The Teufel Radio 3SIXTY supports compatibility with Alexa and Amazon Music streaming services. It can also be conveniently controlled via the dedicated Teufel App or the TechniSat Connect App, offering enhanced control and navigation options.

Image: The Teufel Radio 3SIXTY positioned on a surface, with its remote control placed in front, illustrating its compact design and included accessories.

Технічне обслуговування

Догляд і очищення

To clean the Teufel Radio 3SIXTY, disconnect it from the power supply. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe down the exterior. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid spraying liquids directly onto the device.

Усунення несправностей

Поширені проблеми та рішення

• Немає живлення: Ensure the power adapter is securely connected to both the radio and a working power outlet. Try a different outlet.
• Немає звуку: Check the volume level on the radio and any connected Bluetooth device. Ensure the correct audio source is selected. If using AUX-In, check the cable connection.
• Не вдається підключитися до Wi-Fi: Verify your Wi-Fi password. Ensure the radio is within range of your router. Restart your router and the radio.
• Poor Radio Reception (DAB+/FM): Fully extend and adjust the telescopic antenna. Try relocating the radio to an area with better signal reception.
• Пристрій не відповідає: Disconnect the power cable from the radio for a few seconds, then reconnect it to perform a soft reset.

Технічні характеристики

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Your Teufel Radio 3SIXTY comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Teufel website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Teufel customer support through their official channels.