вступ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Rapoo 9300m Multi-Device Wireless Keyboard and Mouse Set. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Image: The Rapoo 9300m wireless keyboard and mouse set in white, showcasinйого елегантний дизайн.
Налаштування
1. Встановлення батареї
The Rapoo 9300m keyboard requires two AAA batteries, and the mouse requires one AA battery. Batteries are typically included with the product.
- Для клавіатури: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover, insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-), then close the cover.
- Для Миші: Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Open the cover, insert one AA battery, ensuring correct polarity (+/-), then close the cover.
Image: Diagram showing battery compartments for the keyboard (2 AAA batteries, 12 months life) and mouse (1 AA battery, 9 months life).
2. Параметри підключення
Your Rapoo 9300m set supports both 2.4GHz wireless connection via a USB receiver and Bluetooth 3.0/4.0 for multi-device pairing.
2.1. Бездротове з'єднання 2.4 ГГц (USB-приймач)
- Locate the USB receiver (dongle), usually stored in the mouse's battery compartment.
- Підключіть USB-приймач у вільний USB-порт на комп’ютері.
- Система повинна автоматично виявити та встановити необхідні драйвери.
- Ensure the keyboard and mouse are powered on. They should connect automatically.
2.2. Підключення Bluetooth
The keyboard and mouse can connect to up to three Bluetooth devices simultaneously.
- Для клавіатури:
- Увімкніть клавіатуру.
- Натисніть і утримуйте Fn + 1, Fn + 2, або Fn + 3 комбінацію клавіш протягом 3 секунд, щоб вибрати канал Bluetooth. Індикатор повільно блиматиме.
- Прес Fn + Ctrl to enter pairing mode. The indicator light will flash rapidly.
- On your device (PC, tablet, smartphone), enable Bluetooth and search for "Rapoo 9300m Keyboard". Select it to pair.
- Для Миші:
- Увімкніть мишку.
- Press the Bluetooth button on the underside of the mouse to select a Bluetooth channel (B1, B2). The indicator light will flash slowly.
- Press and hold the Bluetooth button for 3 seconds to enter pairing mode. The indicator light will flash rapidly.
- On your device, enable Bluetooth and search for "Rapoo 9300m Mouse". Select it to pair.
Image: Illustration of the Rapoo 9300m keyboard and mouse connected to a laptop, iPad mini, and smartphone via 2.4Ghz and Bluetooth 3.0/4.0, demonstrating multi-device connectivity.
Інструкція з експлуатації
1. Перемикання між підключеними пристроями
The Rapoo 9300m allows seamless switching between multiple paired devices.
- Для клавіатури: Прес Fn + 1, Fn + 2, або Fn + 3 to switch to the corresponding paired Bluetooth device. The indicator light above the number will illuminate.
- Для Миші: Press the Bluetooth button on the underside of the mouse to cycle between paired Bluetooth devices (B1, B2) or the 2.4GHz connection.
2. Функції клавіатури
- Ультратонкий дизайн: The keyboard features a 4.9mm ultra-slim profile with an anodized aluminum alloy base, providing both durability and a sleek aesthetic.
- Accurate Scissor Key Structure: Розроблено для комфортного та чуйного набору тексту.
- Водозахищений дизайн: Клавіатура розроблена для того, щоб витримувати незначні розливи, забезпечуючи захист від випадкового пошкодження рідиною.
- Функціональні клавіші: Використовуйте Fn key in combination with the F1-F12 keys for various multimedia and system functions (e.g., volume control, media playback).
- Сумісність з операційною системою: The keyboard supports both Windows and Mac operating systems. Use Fn + Q for Mac mode and Fn + W for Windows mode.
Image: A close-up of the Rapoo 9300m keyboard with water splashing over it, illustrating its spill-resistant design.
Image: A section of the keyboard highlighting the 'Q' and 'W' keys with 'Mac' and 'Win' labels, indicating operating system switching functionality.
3. Функції миші
- 1300 DPI Tracking Engine: Provides precise and smooth cursor control on various surfaces.
- Silent Switches: The mouse is equipped with silent click switches, reducing operational noise.
Image: A graphic illustrating adjustable DPI settings for the mouse, ranging from 800 to 2400, with 1300 DPI highlighted.
4. Power Saving and Battery Life
The Rapoo 9300m set incorporates energy-saving technology to extend battery life. The keyboard can last up to 12 months, and the mouse up to 9 months, depending on usage.
- The devices will enter a standby mode after a period of inactivity to conserve power.
- To wake the devices, simply press any key on the keyboard or move/click the mouse.
Технічне обслуговування
1. прибирання
- Для очищення клавіатури та миші використовуйте м’яку тканину без ворсу, злегка вологуampпромити водою або м’яким миючим розчином.
- Уникайте використання агресивних хімікатів, абразивних засобів для чищення або надмірної вологи, оскільки це може пошкодити пристрої.
- For the keyboard, gently wipe the keycaps and the surface. For the mouse, clean the top and bottom surfaces, paying attention to the optical sensor area.
2. Заміна батареї
- When the battery indicator light flashes or performance degrades, it's time to replace the batteries.
- Виконайте кроки з встановлення батареї, описані в розділі «Налаштування».
- Утилізуйте використані батареї відповідально відповідно до місцевих правил.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Клавіатура/миша не реагує | Low batteries, device in standby mode, connectivity issue. |
|
| Bluetooth connection lag or disconnection | Interference, distance from device, low battery, driver issue. |
|
| Mouse middle click is stiff or unresponsive | Mechanical issue, debris under button. |
|
| Keyboard keys pressing automatically or not registering | Debris under keycap, software glitch, hardware fault. |
|
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Rapoo |
| Назва моделі | Rapoo 9300 M White |
| Розміри продукту | 34.3 x 11.4 x 1.9 cm (Keyboard); 450 g (Total Weight) |
| Технологія підключення | Bluetooth (3.0/4.0), 2.4 GHz Radio Frequency |
| Сумісні пристрої | Ноутбук, персональний комп'ютер, смартфон, планшет |
| Операційна система | Windows 10 (and compatible with Mac OS) |
| Особливості | Multi-Device Switching, Ultra-Slim Design, Spill-Resistant, Silent Mouse Switches |
| Акумулятор клавіатури | 2 x AAA (up to 12 months battery life) |
| Акумулятор мишки | 1 x AA (up to 9 months battery life) |
| Технологія виявлення руху | Оптичний (1300 точок на дюйм) |
| Орієнтація руки | правильно |
Image: The Rapoo 9300m keyboard and mouse with dimensions indicated: keyboard length 343mm, width 114mm.
Інформація про гарантію
The Rapoo 9300m Multi-Device Wireless Keyboard and Mouse Set comes with a Гарантія 3 рік з дати покупки. Ця гарантія поширюється на виробничі дефекти та несправності за умов нормального використання.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Rapoo webсайт.
Підтримка клієнтів
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Rapoo customer support.
- Відвідайте офіційний сайт Rapoo webсайт із ресурсами підтримки, поширеними запитаннями та контактною інформацією.
- Have your product model (9300m) and proof of purchase ready when contacting support.