1. Вступ
The Cecotec TotalPure 3000 Ozone Generator is designed to purify air and water by producing ozone. This device helps eliminate pollutants and harmful particles from the environment, making it suitable for various indoor spaces and water treatment applications. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and effective use.

Зображення 1.1: спереду view of the Cecotec TotalPure 3000 Ozone Generator, showing the timer dial and power button.
2. Важливі інструкції з техніки безпеки
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using electrical appliances. This includes, but is not limited to, the following:
- Do not remain in the room during ozone generation. Ozone can be harmful if inhaled directly. Ensure the area is unoccupied by humans and pets during operation.
- After ozone generation, ventilate the room thoroughly for at least 30 minutes before re-entering.
- Тримайте пристрій у недоступному для дітей місці.
- Не використовуйте пристрій поблизу легкозаймистих матеріалів або рідин.
- Переконайтеся, що шнур живлення не пошкоджений і правильно підключений до відповідної розетки.
- Не занурюйте пристрій у воду чи інші рідини.
- Не блокуйте отвори для входу або випуску повітря під час роботи.
- Перед чищенням або обслуговуванням від’єднайте пристрій від мережі.
- Use only original accessories and replacement parts.
3. Продукт закінчивсяview і компоненти
Familiarize yourself with the main parts of your TotalPure 3000 Ozone Generator:
- Ozone Output Nozzle: Where ozone is expelled.
- Циферблат таймера: Used to set the operating time (up to 60 minutes).
- Кнопка живлення: Щоб увімкнути/вимкнути пристрій.
- Індикатор живлення: Illuminates when the device is operating.
- Вхід повітря: Located on the back or sides of the unit.
- Water Purification Hose: Connects to the ozone output for water treatment.
- Purifying Stones (2x): Used with the hose for water purification.
- Отвори для кріплення на стіні: Two holes on the back for optional wall installation.

Image 3.1: Detail of the control panel, showing the timer dial and power indicator.
4. Налаштування
4.1 Розміщення
Place the ozone generator on a stable, flat surface in the room you wish to treat. Ensure there is adequate space around the device for proper air circulation. Alternatively, the device can be wall-mounted using the two holes provided on the back.

Image 4.1: The ozone generator installed on a wall, demonstrating a typical placement.
4.2 Підключення живлення
Connect the power cord to a standard electrical outlet. Ensure the voltage відповідає вимогам пристрою.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Очищення повітря
- Ensure the room is empty of people and pets.
- Place the device in the center of the room or an elevated position for optimal distribution.
- Turn the timer dial to select the desired operating time (up to 60 minutes). For a 25 m² room, a duration of 30-40 minutes is generally sufficient.
- Press the power button to start the ozone generation. The power indicator light will illuminate.
- Once the set time expires, the device will automatically turn off and emit a series of beeps.
- Immediately after the cycle finishes, open windows and doors to ventilate the room for at least 30 minutes before re-entering.

Image 5.1: The ozone generator in operation within a room, demonstrating its discreet presence.
5.2 Water Purification
The TotalPure 3000 can also be used to purify water. This process is typically used for deodorizing or sanitizing water for non-consumable purposes, such as rinsing items or treating bath water.
- Connect one end of the water purification hose to the ozone output nozzle on the device.
- Attach one of the purifying stones to the other end of the hose.
- Place the purifying stone into the water container you wish to treat. Ensure the stone is fully submerged.
- Set the timer dial for the desired duration. For water treatment, shorter durations (e.g., 5-15 minutes) are often sufficient, depending on the volume of water.
- Натисніть кнопку живлення, щоб почати.
- After the cycle, remove the stone and hose. Allow the treated water to sit for a few minutes before use, especially if a strong ozone odor is present.

Image 5.2: The device demonstrating water purification with the hose and stone submerged in a pitcher.
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення зовнішньої частини
Unplug the device before cleaning. Use a soft, damp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish. Ensure no water enters the device's internal components.
6.2 Cleaning the Purifying Stones and Hose
After water purification, rinse the hose and purifying stones with clean water and allow them to air dry completely before storing. This prevents residue buildup and maintains hygiene.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не вмикається. | Немає джерела живлення. Кнопка живлення не натиснута. Таймер не встановлено. | Перевірте підключення шнура живлення та розетку. Натисніть кнопку живлення. Rotate the timer dial to a desired duration. |
| No ozone smell or weak output. | Заблоковані впускні/випускні отвори для повітря. Несправність пристрою. | Ensure clear airflow around the device. Зверніться до служби підтримки клієнтів, якщо проблема не зникає. |
| Пристрій передчасно зупиняється. | Timer reached zero. | This is normal operation. Reset the timer if a longer cycle is needed. |
If you encounter problems not listed here, or if solutions do not resolve the issue, please contact Cecotec customer support.
8. Технічні характеристики
- Бренд: Cecotec
- модель: TotalPure 3000 Ozone
- Номер моделі: 05618
- Вихід озону: 600 MG/h
- Потужність: 8 Вт
- Зона покриття: Приблизно 25 м²
- Таймер: До 60 хвилин
- Розміри (Д x Ш x В): 31.2 х 12 х 23.5 см
- вага: 850 грами
- колір: Білий
- Метод контролю: Manual dial and button
- Сертифікати: Сертифікований CE
Note: The specification for "Type de filtre: HEPA" appears to be an error in the source data for an ozone generator. Ozone generators do not typically use HEPA filters. This specification has been omitted for accuracy.
9. Гарантія та підтримка
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
Наявність запасних частин для цієї моделі вказана протягом 10 років з дати покупки.
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please visit the official Cecotec website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Cecotec webсайт: www.cecotec.com





