Цекотек 4260

Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Blue

Smart Bathroom Scale User Manual

1. Продукт закінчивсяview

The Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Blue is an intelligent bathroom scale designed to provide comprehensive body composition analysis. It connects to your smartphone via Bluetooth 4.0, allowing you to track 15 essential health parameters, including weight, BMI, body fat percentage, muscle mass, and heart rate. Its sleek, extra-flat design features high-security tempered glass with ITO technology and four high-precision sensors for accurate measurements.

Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Blue scale with a smartphone displaying the Cecotec app.

Image: The Cecotec smart scale in blue, shown alongside a smartphone running the companion application.

Ключові характеристики:

  • Measures 15 basic parameters: weight, BMI, body fat percentage, fat-free weight, subcutaneous fat, visceral fat, water percentage, м'язова маса, кісткова маса, скелетні м'язи в процентахtage, protein, BMR, body age, heart rate, and body balance.
  • Integrated pulse measurement function.
  • 600 mAh lithium battery for convenient, cord-free use.
  • Automatic shut-off, quick power-on, and overload indicator for ease of use.
  • Extra-flat design with high-security tempered glass and ITO technology.
  • Wide measurement range from 5 kg to 180 kg with 100 g precision.
  • Unit conversion button for kilograms (kg) and pounds (lb).
  • Four high-precision sensors and stable feet for accurate and secure measurements.

2. Інформація про безпеку

Please read all safety instructions carefully before using the device. Improper use may result in injury or damage to the scale.

  • Do not use if you have a pacemaker or other internal medical device. The bioelectrical impedance analysis (BIA) technology used by this scale sends a small electrical signal through the body, which may interfere with such devices.
  • Pregnant women should consult their doctor before using this scale, as BIA measurements may not be accurate or advisable.
  • Always place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Uneven surfaces can affect precision.
  • Do not use the scale on wet or slippery floors to prevent falls. The glass surface can be slippery when wet.
  • Keep the scale dry and away from water. Do not immerse it in water or other liquids.
  • Do not jump on the scale or subject it to sudden impacts, as this may damage the glass or internal components.
  • This scale is intended for household use only and should not be used for medical diagnosis or treatment.
  • Зберігати в недоступному для дітей місці.
  • Не намагайтеся розбирати або ремонтувати ваги самостійно. Зверніться за допомогою до кваліфікованого сервісного персоналу.

3. Вміст упаковки

Після відкриття упаковки, будь ласка, перевірте наявність та стан усіх компонентів:

  • Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Blue Smart Bathroom Scale
  • USB-кабель для зарядки
  • Посібник користувача

Якщо будь-які елементи відсутні або пошкоджені, зверніться до служби підтримки клієнтів.

4. Налаштування

4.1. Початкове заряджання

Before first use, fully charge the scale's built-in 600 mAh lithium battery. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the side of the scale and to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.

Close-up of the Cecotec smart scale showing the charging port with a white USB cable connected.

Зображення: Крупний план view of the scale's charging port with the USB cable inserted.

4.2. Unit Conversion (kg/lb)

The scale allows you to switch between kilograms (kg) and pounds (lb). Locate the unit conversion button, usually on the underside or side of the scale. Press it to toggle between the desired units. The display will show the selected unit.

4.3. Встановлення програми

To utilize all smart features and track your progress, download the official Cecotec app on your smartphone. шукати "Cecotec" or "Surface Precision" in your device's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS).

4.4. Підключення Bluetooth

  1. Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено на вашому смартфоні.
  2. Open the Cecotec app.
  3. Злегка станьте на ваги, щоб активувати їх. Дисплей підсвітиться.
  4. Follow the in-app instructions to search for and pair with your scale. The app will typically detect the scale automatically.

4.5. Користувач Profile Налаштування

Once paired, the app will guide you through creating your user profile. This typically includes entering your gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate bioimpedance calculations.

5. Інструкція з експлуатації

5.1. Вимірювання

  1. Покладіть ваги на тверду рівну поверхню.
  2. Ensure your feet are clean and dry. For accurate body composition analysis, step onto the scale barefoot, ensuring your feet make contact with all four electrode areas (the metallic pads).
  3. Stand still on the scale. The display will show your weight first.
  4. If connected to the app, the scale will then perform the bioimpedance analysis, and the results for all 15 parameters will be sent to your smartphone.
A person stepping onto the Cecotec smart scale, showing the initial activation.

Image: A user stepping onto the scale to initiate a measurement.

Close-up of feet on the Cecotec smart scale, showing the digital display with weight and body composition readings.

Зображення: Детальний view of the scale's display during a measurement, showing various health metrics.

5.2. Розуміння ваших показників

The app provides detailed explanations for each of the 15 measured parameters. Refer to the app for personalized insights and historical data tracking.

5.3. Вимірювання частоти серцевих скорочень

The scale automatically measures your heart rate during the body composition analysis. Ensure you remain still on the scale for accurate heart rate readings.

5.4. Data Synchronization and Multiple Users

Data from each measurement is automatically synchronized with the app. The app supports multiple user profiles, allowing different family members to track their individual progress. Ensure the correct user profile is selected in the app before taking a measurement, or the app will prompt you to assign the measurement to a profile.

A person sitting on the floor, looking at a smartphone with the Cecotec app open, with the smart scale nearby.

Зображення: Користувач reviewing their health data on the smartphone app after using the scale.

6. Технічне обслуговування та догляд

6.1. прибирання

Щоб очистити вага, протріть поверхню м’якою тканиноюamp cloth. Do not use abrasive cleaners, chemical solvents, or harsh detergents, as these may damage the glass or electronic components. Ensure the scale is completely dry before storage or next use.

6.2. Зберігання

Зберігайте ваги в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур. Уникайте розміщення важких предметів на вагах, коли вони не використовуються.

6.3. Догляд за акумулятором

The scale is equipped with a rechargeable lithium battery. To prolong battery life:

  • Перед першим використанням повністю зарядіть акумулятор.
  • Recharge the battery when the low battery indicator appears on the display or in the app.
  • Уникайте частої повної розрядки акумулятора.
  • If storing the scale for an extended period, charge it periodically to maintain battery health.

7. Вирішення проблем

проблемаМожлива причинаРішення
Ваги не вмикаються.Низький заряд батареї.Charge the scale using the provided USB cable.
Неточні показники ваги.Scale on uneven surface; scale not calibrated; user moving during measurement.Place scale on a hard, flat surface. Step on and off the scale quickly to re-calibrate to zero. Stand still during measurement.
Body composition data (e.g., fat %) not displayed or inaccurate.Not standing barefoot; feet not making contact with electrodes; user profile неправильно.Ensure you are standing barefoot with feet making full contact with the four electrode areas. Check your user profile settings in the app for accuracy.
Проблеми з підключенням Bluetooth.Bluetooth off; app not open; scale not activated; interference.Ensure Bluetooth is on your phone. Open the app. Step on the scale to activate it. Try restarting your phone and the app. Move closer to the scale.
"Err" or "OL" (Overload) displayed.Weight exceeds maximum capacity (180 kg).The scale's maximum capacity is 180 kg. Do not exceed this limit.

8. Технічні характеристики

  • модель: 4260
  • Розміри продукту (Д x Ш x В): 30 х 30 х 2.2 см
  • Вага товару: 1.9 кілограма
  • матеріал: Загартоване скло
  • колір: Синій
  • Обмеження ваги: 180 кілограма
  • Reading Precision: 100 грамів
  • Підключення: Bluetooth 4.0
  • Батарея: Літієва батарея 600 мАг
  • Особливість: Smart, Bioimpedance Measurement, Pulse Measurement
  • Рекомендоване використання: Дорослий
  • Виробник: Cecotec
  • Країна походження: Іспанія

9. Гарантія та підтримка

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For detailed warranty information, including terms and conditions, please refer to the official Cecotec website or the warranty card included with your purchase. Spare parts availability is stated as 10 years.

For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Blue scale, please visit the official Cecotec support page or contact their customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсайті або в упаковці вашого продукту.

Пов'язані документи - 4260

попередньоview Інструкція з експлуатації ваг для ванної кімнати Cecotec Surface Precision 9500/9600 Smart Healthy
Вичерпний посібник з використання ваг для ванної кімнати Cecotec Surface Precision 9500 та 9600 Smart Healthy, що охоплює налаштування, експлуатацію, інтеграцію з мобільними додатками, безпеку, технічне обслуговування та усунення несправностей.
попередньоview Цифрові ваги Cecotec Surface Precision 9400/9450 Full Healthy - Інструкція користувача
Вичерпний посібник користувача для цифрових ваг Cecotec Surface Precision 9400/9450 Full Healthy, що охоплює налаштування, експлуатацію, функції аналізу тіла, технічне обслуговування та інформацію про гарантію.
попередньоview Cecotec Surface Precision HealthySmart: Manual de Instrucciones y Guía de Uso
Descubra cómo utilizar su báscula de baño Cecotec Surface Precision HealthySmart para medir peso, análisis corporal y BMI. Incluye instrucciones de seguridad, conexión a la app y mantenimiento.
попередньоview Ваги для ванної кімнати Cecotec Surface Precision EcoPower 10000 Healthy White/Black Інструкція з експлуатації
Вичерпний посібник користувача для ванних ваг Cecotec Surface Precision EcoPower 10000 Healthy. Дізнайтеся про інструкції з техніки безпеки, деталі, експлуатацію, технічні характеристики, утилізацію та гарантійну інформацію для ваших ваг.
попередньоview Cecotec Surface Precision Smart: Báscula de Baño Digital - Manual de Instrucciones
Descubra la báscula de baño digital Cecotec Surface Precision Smart. Este manual de instrucciones detalla su uso, funciones de análisis corporal, conectividad con la app Cecotec Fit+ y consejos de mantenimiento. Ideal para el control de peso y salud personal.
попередньоview Cecotec Cook Control 10100 EcoPower Compact Kitchen Scale - Instruction Manual
Official instruction manual for the Cecotec Cook Control 10100 EcoPower Compact kitchen scale. Learn about its features, operation, cleaning, maintenance, technical specifications, and warranty.