вступ
The ELECOM Relacon Handheld Trackball Pointer (Model M-RT1BRXBK) is an ergonomic, Bluetooth-enabled trackball mouse designed for versatile use with various devices. Its unique handheld design and programmable buttons offer comfort and control for presentations, media consumption, and general computer navigation. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your device.

Image: The ELECOM Relacon Handheld Trackball Pointer, featuring a black body with a red trackball, resting next to its matching black stand.
Налаштування
1. Встановлення батареї
The Relacon Trackball requires two AAA batteries for operation. These are typically included with your purchase.
- Locate the battery compartment cover on the underside of the trackball.
- Зсуньте або підніміть кришку, щоб відкрити відсік.
- Вставте дві батарейки типу AAA, дотримуючись правильної полярності (+/-), як зазначено всередині відсіку.
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
2. Підключення Bluetooth
To connect your Relacon Trackball to a device via Bluetooth:
- Turn on the trackball using the power switch, usually located on the side.
- Press and hold the pairing button (often integrated with the DPI switch or a dedicated button) until the LED indicator starts flashing, indicating it's in pairing mode.
- On your computer, tablet, or smart TV, navigate to the Bluetooth settings.
- шукати available devices and select "ELECOM Relacon" or a similar name.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the trackball will stop flashing and remain solid when successfully connected.
3. Software Installation (Mouse Assistant)
For enhanced functionality, including button customization, it is recommended to install the ELECOM Mouse Assistant software.
- Visit the official ELECOM USA webсайт.
- Navigate to the 'Mouse Assistant' section under 'Downloads' or 'Support'.
- Select the appropriate application for your operating system (Windows or Mac).
- Download and run the installer, following the on-screen instructions.

Image: A screenshot of the ELECOM Mouse Assistant software interface, showing options for button programming and profile управління.
Інструкція з експлуатації
1. Ergonomic Design and Ambidextrous Use
The Relacon trackball is designed to fit comfortably in your hand, promoting a natural wrist position to alleviate strain. Its symmetrical design allows for comfortable use with both the left and right hand.

Image: A hand comfortably holding the ELECOM Relacon trackball, demonstrating its ergonomic angled design.

Image: Two hands, one left and one right, each holding an ELECOM Relacon trackball, illustrating its ambidextrous design.
2. Функції кнопок
The Relacon trackball features 10 physical buttons, many of which can be customized using the Mouse Assistant software. Key functions include:
- Трекбол: For cursor movement.
- Клік лівою/правою кнопкою миші: Стандартні кліки мишею.
- Scroll Wheel with Tilt: Vertical scrolling and horizontal scrolling (tilt function).
- Кнопки Назад/Вперед: для web browsing navigation.
- Кнопки керування медіа: Play/Pause, Volume Up/Down.
- Перемикач DPI: Adjusts cursor speed.

Image: A diagram highlighting the 10 programmable buttons on the ELECOM Relacon trackball, including the trackball, scroll wheel, and various function buttons.
3. Налаштування роздільної здатності
The DPI button allows you to easily switch between three cursor speeds: 500 (Low), 1000 (Mid), and 1500 (High) DPI. This enables you to adjust cursor sensitivity based on your task or preference.
4. Multi-Device Connectivity and Wireless Control
The Relacon trackball can connect to multiple devices, including laptops, TVs, game consoles, and tablets, offering full wireless control from a distance. This makes it ideal for presentations, navigating smart TV interfaces, or casual gaming.

Image: An illustration depicting the ELECOM Relacon trackball's compatibility with multiple devices, including desktop computers, laptops, tablets, smart TVs, and game consoles.

Image: A person using the ELECOM Relacon trackball to wirelessly control a large monitor or TV from a comfortable distance.

Image: A person using the ELECOM Relacon trackball to remotely control a presentation being projected onto a wall, with a laptop nearby.
Технічне обслуговування
Trackball Cleaning
Regular cleaning of the trackball and its bearings ensures smooth and accurate cursor movement. The Relacon trackball features a removable ball for easy maintenance.
- Turn off the trackball.
- Locate the small hole on the underside of the trackball.
- Gently push the trackball out through this hole using a pen or similar blunt object.
- Wipe the trackball with a soft, lint-free cloth.
- Clean the three ruby ball bearings and the inside of the trackball housing with a cotton swab or a soft brush to remove any dust or debris.
- Вставте трекбол назад у його корпус, доки він надійно не зафіксується.

Image: A hand demonstrating the removal of the red trackball from the device for cleaning purposes.

Зображення: Крупний план view of the trackball housing, showing the three smooth ruby bearings that support the trackball's movement.
Усунення несправностей
- Пристрій не підключається через Bluetooth:
- Ensure the trackball is powered on and in pairing mode (flashing LED).
- Перевірте, чи на вашому хост-пристрої ввімкнено Bluetooth.
- Remove any previous pairings of the trackball from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
- Ensure the trackball batteries are not depleted.
- Рух курсора нерівномірний або не реагує:
- Clean the trackball and its ruby bearings as described in the Maintenance section. Dust or debris can interfere with smooth operation.
- Check the DPI setting. A very low DPI might make the cursor appear slow or unresponsive.
- Ensure there are no obstructions or strong interference sources between the trackball and your device.
- Buttons not functioning correctly:
- Verify that the Mouse Assistant software is installed and configured correctly.
- Перевірте наявність конфліктуючих програм або драйверів у вашій системі.
- Test the buttons on a different device to rule out a software issue on your primary device.
- Короткий час автономної роботи:
- Переконайтеся, що ви використовуєте свіжі, високоякісні батарейки типу AAA.
- Turn off the trackball when not in use to conserve battery power.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ELECOM |
| Серія | Relacon Trackball |
| Номер моделі | M-RT1BRXBK |
| Технологія підключення | Bluetooth |
| Технологія виявлення руху | Оптичний |
| Налаштування DPI | 500, 1000, 1500 counts (switchable) |
| Кількість кнопок | 10 (програмується) |
| Джерело живлення | 2 батарейки AAA (входять в комплект) |
| Середній термін служби батареї | Приблизно 6 місяців |
| Вага товару | 2.7 ounces (77g without battery) |
| Розміри продукту (ДxШxВ) | 4.39 x 1.6 x 2.23 дюйма (111.5 x 40.7 x 56.6 мм) |
| Колір | Black / Red Ball |
| Сумісні операційні системи | Windows 7, 8, 8.1, 10 or later; MacOS Mojave 10.14 or later; Android 6.0 or later |
| Апаратна платформа | Ноутбук, ПК |
Інформація про гарантію
For detailed warranty information regarding your ELECOM Relacon Handheld Trackball Pointer, please refer to the documentation included with your product or visit the official ELECOM webсайт. Гарантійні умови можуть відрізнятися залежно від регіону та продавця.
Підтримка
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please visit the official ELECOM support resources:
- ELECOM Official Store: Visit the ELECOM Store on Amazon
- Посібник користувача (PDF): Завантажити посібник користувача
- Інструкція користувача (PDF): Завантажити посібник користувача





