Інструкція з експлуатації механічного таймера CHACON 99050

1. Вступ

The CHACON 99050 Mechanical Timer is designed to automatically switch electrical appliances ON and OFF at pre-set times. This device helps manage power consumption by controlling the operating periods of connected equipment. It features a 24-hour dial with 15-minute segments for precise scheduling.

2. Техніка безпеки

• Тільки для внутрішнього використання.
• Do not exceed the maximum load of 3500W (16A).
• Ensure the timer and connected appliance are dry before use.
• Не занурюйте у воду та не піддавайте дії надмірної вологи.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.
• Do not disassemble or attempt to repair the timer.

3. Продукт закінчивсяview

The CHACON 99050 Mechanical Timer features a compact square design with a 24-hour rotating dial and a manual override switch.

Малюнок 1: Спереду view of two CHACON 99050 Mechanical Timers, highlighting the 24-hour dial and the power socket.

• 24-годинний циферблат: Displays time and allows setting ON/OFF periods.
• Сегменти часу (піни): Small, push-down segments around the dial. Each segment represents 15 minutes.
• Ручний перемикач: Located on the side, allows immediate activation or deactivation of the connected appliance, bypassing the set program.
• Розетка: Куди підключено прилад, яким потрібно керувати.

4. Інструкції з налаштування

1. Підключіть таймер: Insert the CHACON 99050 Mechanical Timer into a standard 230V wall socket.
2. Установити поточний час: Rotate the 24-hour dial clockwise until the current time aligns with the arrow indicator on the timer's body. Ensure AM/PM is correctly observed (e.g., 1 PM is 13 on the dial).

Figure 2: The mechanical timer plugged into a wall outlet, ready for use.

5. Інструкція з експлуатації

1. Періоди ввімкнення/вимкнення програми:

   The dial is divided into 15-minute segments. To set a period when the appliance should be ON, push down the corresponding segments around the dial. To set a period when the appliance should be OFF, leave the segments in the up position. You can set up to 48 ON/OFF cycles per day.

   Exampле: To turn an appliance ON from 7:00 AM to 8:00 AM, push down the segments from 7 to 8 on the dial.
2. Підключіть пристрій: Plug the electrical appliance you wish to control into the power socket on the front of the timer. Ensure the appliance's own power switch is set to the ON position.
3. Ручне перевизначення:

   The timer includes a lateral switch. This switch allows you to manually override the programmed settings:

   • Установити на "УВІМК.": The appliance will remain continuously ON, regardless of the dial settings.
   • Установити на "ТАЙМЕР": The appliance will operate according to the programmed ON/OFF cycles.

6. Технічне обслуговування

• Clean the timer with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
• Зберігайте таймер у прохолодному сухому місці, коли він не використовується.
• Regularly check the timer and its connections for any signs of damage.

7. Вирішення проблем

• Appliance does not turn ON/OFF at programmed times:
  • Check if the timer is correctly plugged into the wall socket.
  • Verify that the current time is accurately set on the dial.
  • Ensure the correct segments are pushed down for the desired ON periods.
  • Confirm the manual override switch is set to "TIMER".
  • Check if the connected appliance's power switch is in the ON position.
  • Ensure the appliance is functioning correctly when plugged directly into a wall socket.
• Timer is not rotating:
  • Ensure the timer is plugged into a live wall socket.
  • The timer is mechanical and relies on the mains power to operate its internal clock. If the power is interrupted, the time setting may become inaccurate.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

For information regarding warranty, technical support, or service, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.