1. Вступ
Thank you for choosing the Scheppach CSE2600 Electric Chainsaw. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Figure 1: The Scheppach CSE2600 Electric Chainsaw, featuring the ProCut System.
2. Техніка безпеки
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Familiarize yourself with all controls and proper use of the chainsaw before operation.
- Використовуйте відповідні засоби індивідуального захисту (ЗІЗ), включаючи захисні окуляри, засоби захисту слуху, рукавички та міцне взуття.
- Переконайтеся, що робоча зона вільна від перешкод і сторонніх осіб.
- Ніколи не працюйте з бензопилою у вологих умовах або поблизу легкозаймистих рідин чи газів.
- Завжди міцно тримайте бензопилу обома руками під час роботи.
- The integrated chain brake and hand guard provide crucial safety. Ensure they are functioning correctly before each use.
- The standard immobilizer switch prevents unintended starting of the chainsaw.
- Disconnect the chainsaw from the power supply before performing any maintenance, cleaning, or when not in use.
Figure 2: The "Anti-Kickback" chain brake system, designed to stop the saw chain in milliseconds during kickback, enhancing user safety. The hand guard provides additional protection.
3. Продукт закінчивсяview і компоненти
The Scheppach CSE2600 is a powerful electric chainsaw designed for various cutting tasks. Key features include:
- Powerful 2400W motor for consistent performance.
- 455mm (18") ProCut guide bar and chain.
- Легкий і компактний дизайн для зручного використання.
- Tool-free chain tensioning system for quick adjustments.
- Автоматична система змащування ланцюга.
- Wraparound handle for versatile grip angles.
- Oil level window for easy monitoring of lubricant.
Малюнок 3: Сторона view of the electric chainsaw, illustrating the motor housing and handle design.
Figure 4: Detail showing the wraparound handle for improved ergonomics and the automatic chain lubrication system.
4. Налаштування
4.1 Встановлення ланцюга та направляючої шини
- Переконайтеся, що бензопила відключена від джерела живлення.
- Зніміть кришку ланцюга.
- Place the chain around the guide bar, ensuring the cutting edges are facing the correct direction.
- Fit the guide bar onto the chainsaw studs and engage the chain with the drive sprocket.
- Utilize the tool-free quick tensioning system to adjust chain tension. The chain should be snug but still allow for slight movement when pulled away from the guide bar.
- Replace the chain cover and secure it.
4.2 Lubrication Oil Filling
- Locate the oil reservoir cap.
- Fill the reservoir with appropriate chainsaw chain oil.
- Monitor the oil level through the transparent oil level window to ensure adequate lubrication during operation.
- Щільно закрутіть кришку масляного бачка.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Запуск і зупинка
- Ensure the chainsaw is properly assembled and the chain brake is disengaged.
- Connect the chainsaw to a suitable power outlet.
- Press the safety lock-off button and then squeeze the trigger switch to start the motor.
- Відпустіть курок, щоб зупинити бензопилу.
5.2 Техніки різання
Always maintain a firm grip on the chainsaw with both hands. Allow the chainsaw to reach full speed before beginning a cut. Use the robust claw stop to brace the chainsaw against the wood, providing stability and preventing slippage during cutting.
Figure 5: The robust claw stop provides support during sawing and helps prevent the material from slipping, ensuring a more stable cut.
5.3 Заявка Допampлес
The Scheppach CSE2600 is suitable for various tasks, including:
- Forestry Work: For felling small trees and cutting branches.
- Firewood Preparation: Efficiently cutting logs into manageable sizes.
- Обрізання сучків: Removing branches from felled trees.
Figure 6: Illustrations of typical applications for the chainsaw, including forestry work, cutting firewood, and delimbing.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та безпечну роботу вашої бензопили.
- Заточення ланцюга: Гострий ланцюг має вирішальне значення для ефективного та безпечного різання. Регулярно заточуйте ланцюг або замінюйте його, коли він затупиться.
- Прибирання: After each use, clean sawdust and debris from the guide bar, chain, and motor housing. Ensure ventilation slots are clear.
- Система змащення: Periodically check the automatic lubrication system for proper oil flow. Keep the oil reservoir filled.
- Технічне обслуговування направляючої шини: Rotate the guide bar periodically to ensure even wear. Clean the guide bar groove.
- Зберігання: Store the chainsaw in a dry, secure place, out of reach of children. Use the provided blade case for safe storage and transport.
7. Вирішення проблем
У цьому розділі розглядаються поширені проблеми, з якими ви можете зіткнутися. Якщо у вас проблеми, які тут не перелічені, зверніться до служби підтримки клієнтів.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Бензопила не запускається. | No power supply; Chain brake engaged; Safety switch not pressed. | Check power connection; Disengage chain brake; Ensure safety switch is pressed before trigger. |
| Ланцюг не рухається. | Chain brake engaged; Chain too tight; Obstruction. | Вимкніть гальмо ланцюга; відрегулюйте натяг ланцюга; усуньте будь-які перешкоди. |
| Низька продуктивність різання. | Тупий ланцюг; неправильний натяг ланцюга; недостатнє змащення. | Sharpen or replace chain; Adjust chain tension; Refill oil reservoir. |
| Oil not flowing to chain. | Empty oil reservoir; Clogged oil port. | Refill oil reservoir; Clean oil port and guide bar groove. |
8. Технічні характеристики
Detailed specifications for the Scheppach CSE2600 Electric Chainsaw:
| Специфікація | Значення |
|---|---|
| Модель | CSE2600 |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| Потужність двигуна | 2400 Вт |
| томtage | 230 вольт |
| Довжина направляючої планки | 45.5 см (18 дюйма) |
| Макс. Діаметр різання | 44 см |
| Швидкість різання | 15 м/с |
| Вага товару | 5.3 кілограмів (11.66 фунти) |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 11.81 см x 7.87 см x 5.91 см |
| Рівень звуку | 106.9 дБ |
Figure 7: Visual representation of key technical specifications including max. cutting diameter, motor power, tool-free chain tensioning, and cutting speed.
9. Гарантія та підтримка
Scheppach products are manufactured with high quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Scheppach website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Scheppach customer service.
Контактна інформація: Please refer to your product packaging or the official Scheppach webсайт для отримання найактуальнішої контактної інформації.





