вступ
Thank you for choosing the Ansmann HD120B Battery LED Head Torch. This headlamp is designed for various activities requiring hands-free illumination, such as cycling, running, fishing, hunting, climbing, and workshop tasks. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
Інструкції з техніки безпеки
Please read and understand all safety instructions before using the head torch. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Не дивіться безпосередньо на світлодіодну лампу. Інтенсивне світло може спричинити тимчасове погіршення зору або пошкодження очей.
- Тримайте пристрій у недоступному для дітей місці.
- Do not attempt to disassemble or modify the head torch. This will void the warranty and may cause damage.
- Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can cause battery leakage, explosion, or fire.
- Вийміть батарейки, якщо пристрій не використовуватиметься протягом тривалого часу, щоб запобігти витіканню.
- Не змішуйте старі та нові батареї або різні типи батарейок.
- Утилізуйте використані батареї відповідно до місцевих правил.
- Avoid exposing the head torch to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- 1 x Ansmann HD120B LED Head Torch
- 1 x Elastic Headband
- 3 x AAA лужні батареї
- 1 x Посібник користувача (цей документ)
Image: The Ansmann HD120B head torch unit, its elastic headband, and three AAA batteries, laid out as included in the package.
Налаштування
1. Встановлення батареї
- Locate the battery compartment on the back of the head torch unit.
- Open the battery compartment cover by gently prying it open or sliding it according to the markings.
- Insert three (3) AAA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Щільно закривайте кришку відсіку для батарейок, доки вона не зафіксується почутим клацанням.
Зображення: спереду view of the Ansmann HD120B head torch, showing the main LED panel and the power button on top.
2. Регулювання оголов'я
- Attach the elastic headband to the head torch unit if it is not already connected.
- Покладіть налобний ліхтарик на голову.
- Adjust the length of the elastic strap using the buckle until it fits comfortably and securely without being too tight.
Зображення: Side profile of the Ansmann HD120B head torch worn on a mannequin head, illustrating how the elastic headband secures the device.
Інструкція з експлуатації
The Ansmann HD120B Head Torch features a single button for power control and mode selection.
- Увімкнення: Press the power button once to turn on the head torch. It will activate in 100% light output mode (125 lumens).
- Зміна режимів: While the head torch is on, press the power button repeatedly to cycle through the light modes:
- First press: 100% light output (125 lumens)
- Second press: 30% light output (37 lumens)
- Third press: Flashing light mode
- Вимкнення живлення: After cycling through all modes, pressing the button a fourth time will turn the head torch off. Alternatively, if the head torch has been in one mode for more than 5 seconds, a single press will turn it off directly.
Image: The Ansmann HD120B head torch with its LED light illuminated, demonstrating its operational state.
Технічне обслуговування
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your head torch.
- Прибирання: Wipe the head torch with a soft, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Зберігання: Store the head torch in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage (more than a month), remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
- Заміна батареї: Replace all three AAA batteries simultaneously when the light dims significantly or stops working.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Head torch does not turn on. | Батарейки розряджені або неправильно вставлені. | Замініть батарейки новими батарейками типу AAA, дотримуючись правильної полярності. |
| Світло тьмяне або мерехтить. | Батареї розряджені. | Замініть усі три батарейки типу AAA. |
| Headband is too loose or too tight. | Неправильне регулювання. | Adjust the elastic strap using the buckle for a comfortable fit. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | HD120B |
| Номер деталі | 1600-0357 |
| Джерело світла | 1W COB LED |
| Luminous Flux (100%) | 125 люменів |
| Luminous Flux (30%) | 37 люменів |
| Джерело живлення | 3 x AAA лужні батареї |
| томtage | 5 вольт |
| Wattage | 1 Вт |
| матеріал | ABS пластик |
| Item Weight (with batteries) | 68 г |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 8.9 х 3 х 16.5 см |
| Особливості | Cordless, Dimmable (3 modes) |
Примітка: Технічні характеристики можуть бути змінені без попередження з метою вдосконалення продукту.
Гарантія та підтримка
Ansmann products are manufactured with high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ansmann webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для гарантійних претензій.
For further assistance, you may contact Ansmann customer service through their official channels.
