1. Вступ і даліview
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Batavia 5.0Ah 18V Maxxpack Collection Battery (Model: 7063735). The Maxxpack Collection is a versatile 18V Li-Ion battery platform designed for various tools used around the house, garden, and workshop. This battery is compatible with over 30 tools within the Maxxpack system, allowing you to power multiple devices with a single battery and charger.
Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед першим використанням та збережіть його для подальшого використання.
2. Техніка безпеки
Always observe the following safety precautions to prevent injury and damage to the battery or connected tools.
- Зарядка: Only use chargers specifically designed for Batavia Maxxpack 18V Li-Ion batteries. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries. Charge the battery in a well-ventilated area, away from flammable materials.
- Обробка: Не замикайте клеми акумулятора. Уникайте падіння або сильних ударів акумулятора. Не відкривайте, не розбирайте та не модифікуйте акумуляторний блок.
- температура: Do not expose the battery to extreme temperatures (above 50°C or below 0°C). Avoid direct sunlight and store in a cool, dry place.
- Пошкодження: If the battery is damaged, leaking, or shows signs of overheating, discontinue use immediately. Do not touch leaking fluid. Dispose of damaged batteries according to local regulations.
- вода: Тримайте акумулятор подалі від води та вологи.
- діти: Тримайте батареї в недоступному для дітей місці.
3. Характеристики та компоненти продукту
The Batavia 5.0Ah 18V Maxxpack Collection Battery is a high-capacity Lithium-Ion power source for your cordless tools.

малюнок 3.1: The Batavia 5.0Ah 18V Maxxpack battery, showing its charge indicator lights. The green lights indicate the current charge level.

малюнок 3.2: The Batavia 5.0Ah 18V Maxxpack battery connected to a compatible Batavia 18V charger. Ensure proper alignment when placing the battery on the charger.

малюнок 3.3: A comparison of Batavia Maxxpack batteries, showcasing the 2Ah, 4Ah, and 5Ah variants. All are part of the same 18V Maxxpack system.
Ключові особливості:
- томtage: 18 В
- Ємність: 5.0 Ampere-hours (Ah) / 5000 Milliamperestunde (mAh)
- Тип батареї: Літій-іонний (літій-іонний)
- Сумісність: Part of the Batavia Maxxpack Collection, compatible with over 30 tools.
- Індикатор заряду: Integrated LED lights to display current charge level.
4. Налаштування
4.1 Початкове заряджання
- Розпакуйте акумулятор з упаковки.
- Ensure you have a compatible Batavia Maxxpack 18V battery charger.
- Підключіть зарядний пристрій до відповідної розетки.
- Align the battery with the charger's terminals and slide it firmly into place until it clicks.
- The charger's indicator light will typically show the charging status (refer to your charger's manual for specific indications).
- Allow the battery to fully charge before first use. A full charge can take several hours depending on the charger and initial battery level.
4.2 Приєднання до інструменту
- Ensure the tool is switched off and disconnected from any power source if applicable.
- Align the battery with the battery slot on your Batavia Maxxpack 18V tool.
- Slide the battery into the slot until it locks securely into place. You should hear a click.
- Щоб вийняти акумулятор, натисніть кнопку(и) фіксатора на акумуляторі або інструменті та витягніть акумулятор.
5. Операційна
5.1 Перевірка заряду акумулятора
The Batavia 5.0Ah Maxxpack battery features an integrated charge indicator. Press the small button next to the LED lights to display the current charge level.
- 4 зелених вогні: Повний заряд
- 3 зелених вогні: Заряд приблизно 75%
- 2 зелених вогні: Заряд приблизно 50%
- 1 Зелене світло: Низький заряд, підзарядіть незабаром
- Без світла: Акумулятор розряджений або несправний.
5.2 Загальні поради щодо використання
- For optimal performance, avoid completely draining the battery before recharging.
- If the battery becomes excessively hot during use, allow it to cool down before recharging or continuing operation.
- Always remove the battery from the tool when not in use or when performing maintenance on the tool.
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення
Keep the battery clean and free from dust and debris. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the battery terminals are clean and free of corrosion.
6.2 Зберігання
For long-term storage, store the battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to store Li-Ion batteries with a partial charge (around 50%) to prolong their lifespan. Recharge the battery every 3-6 months during long storage periods.
6.3 Термін служби батареї
To maximize the lifespan of your battery:
- Уникайте глибоких розрядів.
- Avoid overcharging (modern chargers typically prevent this, but always use a compatible charger).
- Store at moderate temperatures.
- Не піддавайте впливу вологи.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Акумулятор не заряджається. |
|
|
| Акумулятор не живить інструмент. |
|
|
| Battery gets hot during use/charging. |
|
|
If problems persist after attempting these solutions, please contact Batavia customer support.
8. Технічні характеристики
| Специфікація | Значення |
|---|---|
| Бренд | Батавія |
| Номер моделі | 7063735 |
| Тип батареї | Літій-іонний |
| томtage | 18 Вольт |
| Ємність | 5.0 Ач (5000 мАг) |
| Розміри продукту | 12.3 х 8.5 х 7.8 см |
| Вага товару | 40 г |
| Рекомендоване використання | Power tools (Elektrowerkzeug) |
9. Гарантія та підтримка
For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Batavia webсайт.
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report an issue, please contact Batavia customer support through their official channels.
Batavia Official Webсайт: www.batavia.eu (This is a general link, specific support contact may vary by region).