CREATE Helaki Ice Cream Maker User Manual

вступ

The CREATE Helaki Ice Cream Maker is designed to effortlessly create delicious and healthy frozen desserts, including ice cream, sorbets, cold desserts, and slushies. This versatile appliance allows you to prepare treats free from artificial additives, sugar, preservatives, or dyes by using fresh or frozen fruits.

Its efficient grinding disc operates at 14,000 RPM, helping to preserve the vitamins in your ingredients. The Helaki Ice Cream Maker is BPA-free, ensuring safe food preparation, and features a design focused on ease of use and simple cleaning.

Інструкції з техніки безпеки

Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції з безпеки перед використанням приладу. Недотримання цих інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або серйозних травм.

Завжди переконайтеся, що прилад відключений від мережі перед складанням, розбиранням або чищенням.
Не занурюйте основу двигуна у воду чи будь-яку іншу рідину.
Не допускайте потрапляння рук та столових приборів у отвор для завантаження під час роботи, щоб запобігти травмуванню.
Використовуйте лише надані компоненти та аксесуари.
Не використовуйте прилад, якщо шнур живлення або вилка пошкоджені, якщо прилад несправний або впав.
Цей прилад призначений лише для домашнього використання. Не використовуйте на вулиці.
Уважно стежте за дітьми, коли прилад використовується.
Переконайтеся, що прилад розташований на стійкій, рівній та сухій поверхні під час роботи.

Компоненти продукту

Familiarize yourself with the parts of your CREATE Helaki Ice Cream Maker:

Вибухнув view of CREATE Helaki Ice Cream Maker components

Малюнок 1: Розібраний view showing the main motor unit, grinding assembly, feeding chute, and plunger.

База двигуна: Contains the motor and power switch.
Grinding Assembly: The core mechanism for processing frozen ingredients.
Жолоб для завантаження: Where ingredients are inserted.
Поршень: Used to push ingredients down the feeding chute.

Налаштування та збірка

Before first use, wash all removable parts (grinding assembly, feeding chute, plunger) with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. Ensure the motor base is clean and dry.

Розмістіть основу двигуна на стійкій, рівній та сухій поверхні.
Attach the grinding assembly to the motor base, ensuring it clicks securely into place.
Place the feeding chute onto the grinding assembly.
Ensure all parts are correctly aligned and locked before plugging in the appliance.

Figure 2: The CREATE Helaki Ice Cream Maker fully assembled and ready for use.

Інструкція з експлуатації

The Helaki Ice Cream Maker is designed to process frozen fruits and other ingredients into healthy desserts. For best results, ensure your fruits are thoroughly frozen.

Prepare your ingredients: Use pieces of frozen fruit (e.g., bananas, berries, mangoes). For creamier results, you can also freeze yogurt or milk in cubes.
Place a bowl or container under the dispenser spout to collect the finished product.
Підключіть прилад до розетки.
Turn on the appliance using the power switch located on the motor base.
Carefully drop the frozen fruit pieces into the feeding chute.
Use the plunger to gently push the ingredients down towards the grinding disc. Do not force the plunger.
Continue feeding ingredients until your desired quantity of dessert is produced.
Після завершення вимкніть прилад і вийміть вилку з розетки.

Close-up of the feeding chute and plunger of the ice cream maker

Figure 3: Detail of the feeding chute where frozen ingredients are inserted.

Поради для найкращих результатів:

Allow very hard frozen fruits to thaw slightly for 5-10 minutes before processing.
Alternate between different types of frozen fruits for varied textures and flavors.
For softer serve, add a small amount of liquid (e.g., milk, yogurt, juice) with the frozen fruit.

Технічне обслуговування та очищення

Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your Helaki Ice Cream Maker. The design allows for easy disassembly and cleaning.

Завжди вимикайте прилад перед чищенням.
Disassemble the feeding chute, plunger, and grinding assembly from the motor base.
Wash all removable parts with warm, soapy water. A brush may be helpful for cleaning the grinding disc.
Ретельно промийте всі деталі під проточною водою, щоб видалити залишки мила.
Повністю висушіть усі частини перед повторним складанням або зберіганням.
Протріть базу двигуна рекламоюamp тканиною. Ніколи не занурюйте основу двигуна у воду.
Зберігайте прилад у чистому сухому місці.

Усунення несправностей

If you encounter any issues with your Helaki Ice Cream Maker, please refer to the following common problems and solutions:

проблема	Можлива причина	Рішення
Прилад не вмикається.	Не підключено до мережі; живлення вимкнено; деталі зібрані неправильно.	Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check that the power switch is in the "ON" position. Verify all components are correctly assembled and locked.
Ingredients are not processing.	Ingredients too hard/large; feeding chute jammed.	Allow very hard frozen fruits to thaw slightly. Cut ingredients into smaller pieces. Turn off and unplug the appliance, then carefully clear any blockage in the feeding chute.
Сильний шум під час роботи.	Overloaded; improper assembly.	Do not overload the appliance. Feed ingredients slowly. Check that all parts are correctly assembled and securely locked.
Dessert consistency is too watery.	Ingredients not frozen enough.	Ensure fruits are thoroughly frozen. For best results, freeze fruits for at least 12-24 hours.

Технічні характеристики

Бренд: СТВОРИТИ
Назва моделі: HELAKI
Номер моделі: c759cecd-81f1-4744-96c7-91f505db4943
Потужність: 250 Вт
матеріал: Пластик без BPA
Розміри продукту: 29.2 x 15.6 x 33.1 см (11.5 x 6.1 x 13 дюйма)
Вага товару: 2.05 кілограмів (4.52 фунта)
Ємність: Приблизно 2 кварти
Включені компоненти: Helaki Ice Cream Machine and manufacturer's accessories

Гарантія та підтримка

For information regarding warranty coverage, technical support, or replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE website. You may also contact CREATE customer service directly for assistance.

Офіційний Webсайт: www.create-store.com

	Інструкція з експлуатації литий алюмінієвий казан CREATE POT STUDIO 20 \| Догляд та інструкції Вичерпний посібник користувача для литий алюмінієвий посуд CREATE POT STUDIO 20. Знайдіть детальні інструкції щодо використання, догляду, чищення та загальних характеристик цього високоякісного антипригарного посуду.
	Посібник користувача студії CREATE Soda Maker Вичерпний посібник користувача для CREATE Soda Maker Studio, що містить детальні інструкції з безпеки, порядок використання, обслуговування та утилізації для створення газованої води вдома.
	Посібник з обслуговування кавоварки Create Вичерпний посібник з обслуговування кавоварки Create, що охоплює видалення накипу, очищення парової трубки, фільтра та тримача фільтра, а також правильні процедури вимкнення та зберігання.
	Інструкція з експлуатації гриля та вафельниці CREATE STONE 2 IN 1 COMPACT Інструкція користувача для CREATE STONE 2 IN 1 COMPACT, універсального гриля та вафельниці зі змінними пластинами. Містить інструкції з експлуатації, правила техніки безпеки та поради щодо обслуговування.
	Посібник користувача для кавоварки CREATE THERA EASY Espresso Вичерпний посібник користувача для кавоварки CREATE THERA EASY Espresso, що містить детальні інструкції з налаштування, експлуатації, обслуговування та усунення несправностей. Навчіться готувати ідеальний еспресо та капучино.
	Інструкція користувача CREATE Fryer Air Pro Compact Вичерпний посібник користувача для аерофритюрниці CREATE Fryer Air Pro Compact без використання олії. Дізнайтеся про інструкції з техніки безпеки, процедури експлуатації, поради щодо приготування та обслуговування для оптимального використання цього корисного кухонного приладу.

CREATE HELAKI