Bryton Rider 320 GPS Cyclocomputer User Manual

1. Вступ

The Bryton Rider 320 is a high-performance GPS cyclocomputer designed for cyclists seeking comprehensive ride data. It features a clear 2.3-inch LCD display, long battery life, and support for various sensors to track speed, cadence, and heart rate. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.

Image: Bryton Rider 320 GPS Cyclocomputer device.

2. Що в коробці

Upon opening your Bryton Rider 320 package, verify that all components are present:

• Bryton Rider 320 GPS Cyclocomputer
• USB-кабель (мікро-USB)
• Датчик серцевого ритму
• Кріплення на кермо
• Інструкція з експлуатації (цей документ)

Note: The specific contents may vary slightly depending on the purchased bundle (e.g., "T" bundle includes sensors).

3. Налаштування

3.1 Заряджання пристрою

Before first use, fully charge your Rider 320. Connect the provided Micro USB cable to the device's charging port and plug the other end into a USB power adapter or computer. The device will indicate charging status. A full charge provides approximately 35 hours of battery life.

3.2 Монтаж пристрою

Attach the handlebar mount to your bicycle's handlebars or stem using the provided O-rings or zip ties. Ensure the mount is secure and positioned for optimal viewing. Align the Rider 320 with the mount and twist it clockwise until it locks into place.

3.3 Сполучення датчиків

The Rider 320 supports Bluetooth and ANT+ sensors. To pair a sensor (e.g., heart rate, cadence, speed):

1. Power on your Rider 320.
2. Перейти до Налаштування меню.
3. Виберіть Датчики а потім Додати сенсор.
4. Activate the sensor (e.g., wear the heart rate strap, spin the crank for cadence).
5. The Rider 320 will scan for available sensors. Select your sensor from the list to pair it.
6. Підтвердіть сполучення.

Note: Ensure sensors are within range and have working batteries.

3.4 Початкова конфігурація

Upon first power-on or after a factory reset, you will be prompted to set basic preferences:

• мова: Виберіть потрібну мову.
• Одиниці вимірювання: Choose between Metric (km/h, km) or Imperial (mph, miles).
• часовий пояс: Встановіть свій місцевий часовий пояс.
• Користувач Profile: Enter basic information like age, weight, and height for accurate calorie and training calculations.

3.5 Bryton Active App Connection

The Bryton Active app (available for iOS and Android) enhances your Rider 320 experience. Download the app and create an account. To connect your device:

1. Увімкніть Bluetooth на своєму смартфоні.
2. Open the Bryton Active app and navigate to the device pairing section.
3. On your Rider 320, go to Налаштування > Bluetooth > З’єднати з додатком.
4. Дотримуйтесь підказок на екрані застосунку, щоб завершити процес сполучення.

The app allows for display customization, firmware updates, and automatic ride data synchronization.

Image: Bryton Rider 320 display showing various data fields.

4. Експлуатація пристрою

4.1 Увімкнення/вимкнення живлення

• Увімкнення: Press and hold the power button (usually on the side or bottom) until the Bryton logo appears.
• Вимкнення живлення: Натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки не з’явиться запит на вимкнення живлення, потім підтвердіть.

4.2 Основна навігація

The Rider 320 typically uses physical buttons for navigation. Refer to the device's button layout for specific functions:

• Кнопки ВГОРУ/ВНИЗ: Navigate through menus or change data pages during a ride.
• OK/ENTER button: Confirm selections or start/stop recording.
• BACK/LAP button: Go back in menus or mark a lap during a ride.

4.3 Початок поїздки

1. Ensure the device has acquired a GPS signal (indicated by a solid GPS icon).
2. Натисніть OK/ENTER button to start recording your ride.
3. During the ride, you can switch between data pages using the UP/DOWN buttons.
4. Щоб зробити паузу, натисніть OK/ENTER button. To resume, press it again.
5. To end and save the ride, press and hold the OK/ENTER button, then confirm saving.

4.4 Налаштування дисплея

The Rider 320 allows extensive customization of its data display pages. This can be done directly on the device or more conveniently through the Bryton Active app. You can select which data fields (e.g., speed, distance, heart rate, cadence, power, altitude) appear on each page and the number of fields per page.

4.5 Функціональність GPS

The integrated GPS sensor provides accurate tracking of your location, speed, distance, and altitude. For best GPS performance, ensure the device has a clear view of the sky when starting a ride.

4.6 Синхронізація даних

After completing a ride, you can synchronize your data to the Bryton Active app via Bluetooth. Once synced to the app, your ride data can be automatically uploaded to third-party platforms like Strava, TrainingPeaks, or Komoot, if configured in the app settings.

5. Технічне обслуговування

5.1 Очищення

Регулярно очищуйте пристрій м’якою губкоюamp тканиною. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних засобів для чищення, які можуть пошкодити екран абоasing. Ensure the USB port cover is securely closed to maintain its IP54 water resistance rating.

5.2 Догляд за акумулятором

Щоб максимально збільшити термін служби батареї:

• Уникайте екстремальних температур під час заряджання та зберігання.
• Не залишайте пристрій повністю розрядженим протягом тривалого часу.
• For long-term storage, charge the device to approximately 50-70%.

5.3 оновлень мікропрограми

Bryton periodically releases firmware updates to improve performance, add features, and fix bugs. It is recommended to keep your device's firmware up to date. Updates can typically be performed via the Bryton Active app or by connecting the device to a computer and using Bryton's update tool.

6. Вирішення проблем

6.1 Проблеми з GPS-сигналом

• Немає сигналу: Переконайтеся, що ви перебуваєте на вулиці з чітким view неба. Уникайте високих будівель або густих дерев.
• Повільне придбання: Allow a few minutes for the device to acquire a signal, especially if it's been moved a significant distance since its last use.

6.2 Sensor Connection Problems

• Sensor Not Found: Check if the sensor is active (e.g., spinning the wheel/crank, wearing the heart rate strap). Ensure the sensor's battery is not depleted.
• Перешкоди: Відійдіть подалі від інших електронних пристроїв, які можуть створювати перешкоди.
• Повторна пара: Try unpairing and re-pairing the sensor through the device settings.

6.3 Bryton Active App Sync Issues

• Помилка підключення: Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the Rider 320. Restart both the device and the app.
• Повільна синхронізація: Data transfer can sometimes be slow. Ensure a stable Bluetooth connection and sufficient battery on both devices.
• Data Loss (Rare): If you experience data loss or persistent sync issues, try updating the device firmware and reinstalling the app. Contact Bryton support if problems persist.

6.4 Пристрій не відповідає

If the device freezes or becomes unresponsive, perform a soft reset by pressing and holding the power button for approximately 10-15 seconds until it powers off. Then, power it back on normally.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

Bryton products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bryton website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Bryton customer support through their official webсайт або авторизовані сервісні центри.

Official Bryton Webсайт: www.brytonsport.com