вступ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This electric kettle is designed for boiling water for household use only.
Важливі інструкції з безпеки
- Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
- Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
- To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the kettle in water or other liquid.
- Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
- Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати частини, а також перед чищенням приладу.
- Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад не працює чи був пошкоджений будь-яким чином. Поверніть прилад до найближчого авторизованого сервісного центру для перевірки, ремонту або налаштування.
- Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником приладу, може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.
- Не використовуйте на вулиці.
- Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу чи прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
- Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
- Завжди спочатку підключайте вилку до приладу, а потім до розетки. Щоб відключити пристрій, перемкніть будь-який регулятор у положення «вимк.», а потім вийміть вилку з розетки.
- Не використовуйте прилад не за призначенням.
- Переміщуючи прилад з гарячою водою, необхідно бути дуже обережним.
- Чайником можна користуватися лише з підставкою, що входить у комплект.
- Якщо шнур живлення пошкоджено, його має замінити виробник, його сервісний агент або особа з аналогічною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.
Продукт закінченийview
Familiarize yourself with the components of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B.
Компоненти:
- Kettle body with handle
- Кришка
- Носик
- Індикатор рівня води
- База живлення з місцем для зберігання шнура
- Вимикач з індикатором
Налаштування та перше використання
- Розпакуйте чайник та всі аксесуари. Видаліть будь-які пакувальні матеріали.
- Розмістіть базу живлення на стійкій, рівній, термостійкій поверхні.
- Adjust the cord length by winding it around the cord storage facility under the base.
- Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum level indicated by the water level indicator.
- Boil the water (see "Operating Instructions"). Discard this water.
- Repeat the boiling process two to three times to ensure the kettle is clean and free from manufacturing residues.
Інструкція з експлуатації
- Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark on the water level indicator.
- Надійно закрийте кришку.
- Міцно поставте чайник на базу живлення.
- Підключіть шнур живлення до відповідної розетки (230 В).
- Press the On/Off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
- Чайник автоматично вимкнеться, як тільки вода закипить, а індикатор згасне.
- Carefully lift the kettle from the base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam can be very hot.
- If you need to re-boil water immediately, allow a few seconds for the automatic shut-off mechanism to reset before pressing the switch again.
Технічне обслуговування та очищення
Генеральне прибирання:
- Завжди вимикайте чайник з розетки та дайте йому повністю охолонути перед очищенням.
- Протріть зовнішню поверхню чайника м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні чистячі засоби або мочалки.
- Ніколи не занурюйте корпус чайника або базу живлення у воду чи будь-яку іншу рідину.
- The filter (if removable) can be rinsed under running water. Ensure it is dry before reattaching.
Видалення накипу:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside your kettle, especially in hard water areas. Regular descaling is recommended to maintain performance and extend the life of your kettle.
- Наповніть чайник сумішшю з однієї частини білого оцту та двох частин води або скористайтеся комерційним розчином для видалення накипу згідно з інструкцією.
- Закип'ятіть розчин.
- Allow the solution to soak in the kettle for at least 30 minutes, or longer if limescale is heavy.
- Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water several times to remove any residue and vinegar smell.
- Якщо необхідно, повторіть процес.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Чайник не нагрівається. |
|
|
| Чайник вимикається перед закипанням. |
|
|
| Вода має незвичайний смак. |
|
|
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Вілфа |
| Номер моделі | WKR-2000B |
| Колір | чорний |
| Ємність | 1.7 літра |
| потужність | 2000 Вт |
| томtage | 230 вольт |
| матеріал | Алюміній |
| Автоматичне відключення | так |
| Особливості | Automatic shut-off, On indicator light, External water level indicator, Cord storage |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 25.4 х 20.5 х 17.7 см |
| Вага товару | 1.45 кілограма |
Гарантія та підтримка
The Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B comes with a Гарантія 5 рік з дати покупки. Будь ласка, збережіть чек про покупку для гарантійного обслуговування.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Wilfa customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Information regarding spare parts availability is currently not provided.
