Інструкція з експлуатації акумуляторної садової пилки Ozito PXCPRS 18V

1. Вступ

Thank you for choosing the Ozito PXCPRS 18V Cordless Garden Pruning Saw. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Ozito PXCPRS is designed for pruning branches and cutting small timber in garden environments. Its cordless design offers freedom of movement and convenience.

2. Загальні інструкції з техніки безпеки

УВАГА: Прочитайте всі попередження щодо безпеки та всі інструкції. Недотримання попереджень та інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або серйозних травм.

2.1 Безпека на робочому місці

• Тримайте робоче місце чистим і добре освітленим. Засмічені або темні місця сприяють нещасним випадкам.
• Не використовуйте електроінструменти у вибухонебезпечних середовищах, наприклад, у присутності легкозаймистих рідин, газів або пилу. Електроінструменти створюють іскри, які можуть запалити пил або пари.
• Під час роботи з електроінструментом не допускайте дітей та сторонніх осіб. Відволікання може призвести до втрати контролю.

2.2 Електробезпека

• Вилка електроінструмента повинна відповідати розетці. Ніколи жодним чином не змінюйте вилку.
• Уникайте контакту тіла із заземленими поверхнями, такими як труби, радіатори, плити та холодильники. Існує підвищений ризик ураження електричним струмом, якщо ваше тіло заземлено.

2.3 Особиста безпека

• Завжди використовуйте засоби захисту очей. Використовуйте захисні окуляри, захисні окуляри або щиток для обличчя.
• Wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as gloves, non-skid safety shoes, and hearing protection.
• Одягайтеся правильно. Не носіть вільний одяг або прикраси. Тримайте волосся, одяг і рукавички подалі від рухомих частин.
• Будьте уважні, стежте за тим, що ви робите, і керуйтеся здоровим глуздом під час роботи з електроінструментом.

3. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the components of your Ozito PXCPRS Pruning Saw before operation.

Figure 3.1: The Ozito PXCPRS 18V Cordless Garden Pruning Saw. This image shows the complete tool with a battery pack inserted, highlighting its compact design and the integrated branch clamp.

Ключові компоненти:

1. Лезо: The cutting component of the saw.
2. Branch Clamp: Secures the branch during cutting for stability.
3. Тригерний перемикач: Активує пилку.
4. Кнопка блокування безпеки: Запобігає випадковому запуску.
5. Ручка: Ergonomic grip for user comfort and control.
6. Порт акумулятора: Where the 18V Ozito Power X Change battery is inserted.

4. Налаштування

4.1 Встановлення батареї

• Ensure the tool is switched off and the safety lock-off button is engaged.
• Вирівняйте акумуляторний блок із портом для акумулятора на інструменті.
• Вставте акумуляторний блок у порт, доки він надійно не зафіксується.
• Щоб вийняти, натисніть кнопку фіксатора акумулятора та витягніть акумулятор.

4.2 Встановлення/зняття леза

The Ozito PXCPRS typically comes with a pre-installed blade. Refer to the specific blade replacement instructions if a new blade is required. Always ensure the battery is removed before handling the blade.

5. Інструкція з експлуатації

Always wear appropriate safety gear, including eye protection and gloves, when operating the pruning saw.

5.1 Запуск та зупинка пилки

• To start the saw, press the safety lock-off button with your thumb and then squeeze the trigger switch.
• To stop the saw, release the trigger switch. The blade will stop quickly.

5.2 Pruning Branches

Figure 5.1: The pruning saw in action, demonstrating how the branch clamp secures a tree branch for a stable cut. The user is wearing protective gloves.

• Identify the branch to be cut. Ensure it is within the capacity of the saw's clamp and blade.
• Position the branch clamp around the branch. The clamp is designed to hold the branch firmly, preventing it from moving during the cut.
• Ensure the blade is clear of any obstructions and positioned correctly on the branch.
• With a firm grip on the handle, activate the saw. Allow the blade to reach full speed before engaging with the branch.
• Apply gentle, consistent pressure to cut through the branch. Do not force the saw.
• Once the cut is complete, release the trigger switch and allow the blade to stop before removing the saw from the workpiece.

Figure 5.2: The pruning saw being used to cut a wooden post, illustrating its versatility beyond just tree branches. The user maintains a stable grip on the tool.

5.3 Поради для найкращої продуктивності

• Always ensure the battery is fully charged before use.
• Do not attempt to cut branches thicker than the saw's recommended capacity.
• Тримайте лезо гострим для ефективного різання.
• Clear away cut material regularly to maintain a safe work area.

6. Технічне обслуговування

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your pruning saw. Always remove the battery pack before performing any maintenance.

6.1 Очищення

• After each use, clean the saw blade and housing with a soft, damp тканина.
• Remove any sawdust, sap, or debris from the blade and clamp механізм.
• Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні миючі засоби.

6.2 Догляд за лезом

• Inspect the blade regularly for sharpness and damage. A dull blade can cause overheating and inefficient cutting.
• Replace worn or damaged blades promptly. Refer to the blade replacement instructions provided with your replacement blade.
• Apply a light coat of rust-preventative oil to the blade after cleaning, especially if storing for extended periods.

6.3 Зберігання

• Зберігайте інструмент у сухому, безпечному місці, недоступному для дітей.
• Вийміть акумуляторну батарею з інструменту перед зберіганням.
• Зберігайте батарейки в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.

7. Вирішення проблем

У цьому розділі розглядаються поширені проблеми, з якими ви можете зіткнутися під час використання обрізної пилки.

If you encounter issues not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact Ozito customer support.

8. Технічні характеристики

Technical data for the Ozito PXCPRS 18V Cordless Garden Pruning Saw.

• модель: PXCPRS
• Бренд: Озіто
• томtage: 18 вольт
• Джерело живлення: Battery Powered (Ozito Power X Change)
• Вага товару: 1.2 кг
• Колір: Червоний
• Матеріал ручки: Plastic or Aluminium
• Матеріал леза: метал
• Особливості: Безщітковий двигун
• Рекомендація щодо поверхні: Деревина
• ASIN: B08643QHDF

9. Гарантія та підтримка

Ozito products are subject to strict quality control. This product is typically covered by a manufacturer's warranty, details of which can usually be found on the product packaging or the official Ozito webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для гарантійних претензій.

For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Ozito customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Always provide your product model number (PXCPRS) and ASIN (B08643QHDF) when seeking support.

Примітка: Конкретні гарантійні умови можуть відрізнятися залежно від регіону та продавця.