Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 Serie Nera Superautomatic Coffee Machine User Manual

вступ

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 Serie Nera Superautomatic Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Інструкції з техніки безпеки

Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування людей.

• Переконайтеся, що обtage, зазначене на приладі, відповідає вашому місцевому живленнюtage перед підключенням.
• Не занурюйте прилад, шнур живлення або штепсель у воду чи будь-яку іншу рідину.
• Відключайте прилад від розетки, коли він не використовується та перед чищенням.
• Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений.
• Тримайте прилад у недоступному для дітей місці.
• Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані виробником.

Продукт закінченийview

The Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 is a superautomatic coffee machine designed for ease of use and versatility, offering a wide range of hot beverages.

Малюнок 1: Спереду view of the Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000, showing the main unit, control panel, coffee spouts, and milk frother container. Two cups are positioned to receive coffee.

Figure 2: The coffee machine placed on a wooden kitchen counter, demonstrating its compact design. Several prepared coffee beverages are visible around the machine.

Ключові характеристики:

• Superautomatic Plug&Play system for automatic beverage preparation.
• 20 types of hot beverages: espresso, ristretto, lungo, doppio, americano, latte, flat white, latte macchiato, cortado, hot milk, cappuccino, cappuccino mix, macchiato, inverted macchiato, and various tea waters.
• Custom Coffee System: personalize intensity, temperature, pressure, coffee quantity, milk, cream, and foam.
• Memory function for up to 10 favorite user profiles.
• Thermoblock rapid heating system for optimal temperature.
• ForceAroma 19-bar pressure pump for best crema and aroma.
• All Capuccino System for automatic milk integration.
• High-quality interactive touch control panel.
• 250g bean hopper with hermetic lid and integrated conical grinder with 5 levels.
• 500ml Full Latte milk tank.
• Знімний резервуар для води об'ємом 1.7 літра.
• Adjustable coffee spout height (10.5 cm to 15 cm).
• Cup warmer tray.
• Automatic shut-off with programmable time (30 minutes to 24 hours).
• Maximum power of 1500 W.

Налаштування

Розпакування та початкове розміщення:

1. Обережно видаліть усі пакувальні матеріали.
2. Place the coffee machine on a stable, flat, and dry surface, away from heat sources and water.
3. Забезпечте належну вентиляцію навколо приладу.

Наповнення бака для води:

1. Remove the 1.7-liter water tank from the back or side of the machine.
2. Наповніть резервуар свіжою холодною питною водою до позначки MAX.
3. Щільно вставте резервуар для води на його місце.

Начинка для бункера з квасолею:

1. Open the lid of the 250g bean hopper located on top of the machine.
2. Засипте свіжі кавові зерна в бункер. Не переповнюйте.
3. Close the lid firmly to preserve aroma.

Milk Tank Connection (for milk-based beverages):

1. Fill the 500ml Full Latte milk tank with fresh milk.
2. Connect the milk tank to the designated port on the machine, ensuring a secure fit.

First Use and Rinsing:

1. Підключіть прилад до заземленої розетки.
2. Увімкніть машину за допомогою головного вимикача живлення.
3. Машина виконає автоматичний цикл промивання. Поставте ємність під носики подачі кави для збору води.
4. Після завершення циклу полоскання машина готова до використання.

Інструкція з експлуатації

Базове приготування кави:

1. Переконайтеся, що резервуар для води наповнений, а кавові зерна є в бункері.
2. Place a cup under the coffee spouts. Adjust the spout height if necessary.
3. On the interactive touch panel, select your desired coffee type (e.g., Espresso, Lungo).
4. Машина автоматично перемеле зерна, заварить та видасть каву.

Figure 3: The touch display interface, illustrating the customization sliders for various parameters such as coffee bean quantity, coffee volume, temperature, flavor intensity, milk volume, and foam level. An option to prioritize milk first is also shown.

Customizing Your Coffee (Custom Coffee System):

The Custom Coffee System allows for precise control over your beverage.

1. Select a beverage from the main menu.
2. Tap the "Customize" or "Settings" icon (refer to the on-screen interface for exact icon).
3. Adjust parameters such as:
• Інтенсивність: Adjust the strength of the coffee.
• температура: Встановіть температуру заварювання.
• Тиск: Fine-tune the brewing pressure.
• Кількість кави: Control the volume of coffee dispensed.
• Milk/Foam Quantity: For milk-based drinks, adjust milk and foam levels.
• Pour Order: For layered drinks, choose the order of ingredients (e.g., milk first).
4. Save your customized recipe to one of the 10 user profileдля швидкого доступу.

Рисунок 4: Користувацький професіоналfile management screen, displaying options to create personalized coffee recipes, access saved favorites, change user names, and delete user profiles. This feature allows multiple users to store their preferred settings.

Milk Frothing (All Capuccino System):

For lattes, cappuccinos, and macchiatos, ensure the milk tank is connected and filled.

1. Select a milk-based beverage from the menu.
2. The machine will automatically dispense coffee, then milk and foam in the correct proportions directly into your cup.

Figure 5: A close-up shot of the coffee machine dispensing a layered milk-based coffee drink into a clear glass, showcasing the distinct layers of coffee, milk, and foam. The milk frother container is visible on the right.

Adjusting Grinding Level:

The integrated conical grinder has 5 levels of grinding. Adjust this setting to achieve your preferred coffee strength and flavor.

• Finer grind: Stronger coffee, slower flow.
• Coarser grind: Milder coffee, faster flow.

Примітка: Adjust the grinding level only when the grinder is operating to prevent damage.

Using Pre-ground Coffee:

The machine also supports pre-ground coffee. Refer to the specific port for pre-ground coffee, usually a small bypass doser.

1. Open the pre-ground coffee compartment.
2. Add one scoop of pre-ground coffee (do not exceed recommended amount).
3. Select the "Pre-ground Coffee" option on the display before brewing.

Технічне обслуговування

Регулярне очищення та технічне обслуговування є вирішальними для довговічності та оптимальної роботи вашої кавоварки.

Щоденне прибирання:

• Піддон для крапель та контейнер для кавової гущі: Щодня спорожняйте та промивайте контейнер для кавової гущі. Машина повідомить вас, коли потрібно спорожнити контейнер для кавової гущі.
• Бак для води: Щодня промивайте та доливайте свіжу воду.
• Молочна система: After each use of milk-based beverages, perform a quick rinse cycle for the milk system. Detach and clean the milk tank and frothing components thoroughly with warm water and mild detergent.
• Група заварювання: The brew group should be removed and rinsed under lukewarm water daily. Allow it to air dry before reinserting.

Weekly/Bi-weekly Cleaning:

• Кавові носики: Очистіть носики подачі кави за допомогою рекламиamp тканиною, щоб видалити залишки кави.
• Зовні: Протріть машину зовні м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні чистячі засоби.

Видалення накипу:

The machine will indicate when descaling is required. The frequency depends on water hardness and usage.

1. Використовуйте засіб для видалення накипу, спеціально розроблений для кавоварок.
2. Дотримуйтесь інструкцій, що додаються до розчину для видалення накипу, та підказок на екрані машини щодо процесу видалення накипу.
3. After descaling, perform several rinsing cycles to ensure all descaling solution is flushed out.

Автоматичне відключення:

The machine features an automatic shut-off function, programmable from 30 minutes to 24 hours, to save energy. This can be configured in the settings menu.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Your Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 Serie Nera coffee machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.

Щоб отримати технічну підтримку, запасні частини або запити щодо обслуговування, зверніться до служби підтримки клієнтів Cecotec. Контактну інформацію зазвичай можна знайти на офіційному веб-сайті Cecotec. webсайті або в документації до вашого продукту.

Інтернет-ресурси:

• Відвідайте офіційний сайт Cecotec webсайт із поширеними запитаннями, оновленими посібниками та контактною інформацією служби підтримки.
• Для реєстрації продукту відвідайте www.cecotec.com/en/product-registration.