вступ
The Ledlenser MH5 is a versatile and robust LED headlight designed for various outdoor activities, including mountain climbing. It features a powerful 400-lumen output, a magnetic charging system, and the flexibility of dual power sources. This manual provides essential information for the safe and effective use of your MH5 headlight.
Image: The Ledlenser MH5 Headlight, showcasinзавдяки компактному дизайну та регульованому ремінцю.
Ключові характеристики
- Innovative Mounting System: Allows for easy removal and attachment of the lamp head, providing maximum flexibility for various uses.
- Подвійне джерело живлення: Compatible with both the included rechargeable battery and standard AA alkaline batteries.
- Magnetic Charge System: Facilitates convenient and secure charging via a USB port.
- Additional Red-Light LED: Integrated red light on the front side helps preserve night vision.
- Кишеньковий затиск: Offers numerous mounting options for enhanced portability and versatility.
- Водонепроникний дизайн: Забезпечує надійну роботу у вологих умовах.
Налаштування та перше використання
1. Встановлення батареї
- Open the battery compartment located on the back of the lamp голова.
- Insert the included rechargeable battery, ensuring correct polarity (+/-).
- Alternatively, insert one AA alkaline battery if the rechargeable battery is not available or depleted.
- Надійно закрийте батарейний відсік.
Зображення: Вибух view of the Ledlenser MH5, showing internal components including the battery compartment.
2. Регулювання оголов'я
- Place the headlight on your head.
- Adjust the elastic headband using the buckles on both sides to achieve a comfortable and secure fit.
- Переконайтеся, що lamp head is positioned centrally on your forehead.
Зображення: Верх view of the Ledlenser MH5 Headlight, highlighting the adjustable headband.
Інструкція з експлуатації
Увімкнення/вимкнення живлення та режими освітлення
- Щоб увімкнути: Press the power button once. The headlight will activate in its last used white light mode.
- To cycle white light modes: Press the power button repeatedly to switch between high and low brightness settings.
- To activate red light: From the off position, press and hold the power button for approximately 2 seconds.
- Щоб вимкнути: Press the power button once while the light is on.
Налаштування фокусу
The MH5 features an Advanced Focus System. To adjust the beam from a broad floodlight to a focused spot beam, rotate the bezel around the lens. This allows for precise illumination depending on your activity.
Заряджання акумулятора
- Locate the magnetic charging port on the lamp голова.
- Connect the magnetic charging cable to the port.
- Plug the USB end of the cable into a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer).
- An indicator light will show the charging status.
- Після повної зарядки від’єднайте кабель.
Image: The Ledlenser MH5 lamp head detached from the headband, shown with its magnetic charging cable.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Протріть фару м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Догляд за акумулятором: If storing the headlight for an extended period, remove the battery to prevent leakage. Recharge the battery periodically to maintain its lifespan.
- Водонепроникність: Ensure all caps and covers are securely closed to maintain the waterproof rating.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Фара не вмикається. | Батарея розряджена або неправильно встановлена. | Charge the rechargeable battery or replace AA batteries. Check battery polarity. |
| Світловий потік слабкий. | Низький заряд акумулятора. | Зарядіть або замініть батареї. |
| Magnetic charging not working. | Charging cable not properly connected or USB power source issue. | Ensure magnetic connector is clean and fully seated. Try a different USB port or power adapter. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | MH5 |
| Джерело світла | Світлодіод (білий і червоний) |
| Яскравість (білий) | До 400 Lumens |
| Джерело живлення | Rechargeable Lithium-Ion Battery (included) or 1x AA Alkaline Battery |
| Зарядка | Magnetic USB Charging System |
| Водонепроникність | Водостійкий |
| матеріал | пластик |
| Розміри (прибл.) | 2.99" Г x 1.38" Ш x 1.81" В |
| вага | 92 грамів (3.25 унції) |
Гарантія та підтримка
The Ledlenser MH5 Headlight comes with a Гарантія 5 рік з дати покупки. Ви можете продовжити цю гарантію до 7 роки by registering your product online using the registration card included in the package.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the official Ledlenser webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних потреб.
