1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Tefal ProStyle Garment Steamer, model IT3420E0. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. This appliance is designed to remove wrinkles and refresh various fabrics using steam.
2. Техніка безпеки
- Завжди переконайтеся, що обtagВказаний на приладі показник напруги відповідає вашій електромережі.tage.
- Не залишайте прилад без нагляду, коли він підключений до електромережі.
- Зберігайте прилад у недоступному для дітей та осіб з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями.
- Не занурюйте прилад, шнур живлення або штепсель у воду чи будь-яку іншу рідину.
- Exercise caution when handling the steam head, as hot steam is emitted. Avoid directing steam towards people or pets.
- Only use the appliance with clean tap water. Do not add perfumes, vinegar, starch, descaling agents, or other chemicals to the water tank.
- Unplug the appliance from the power outlet before filling or emptying the water tank, and before cleaning or maintenance.
- Якщо шнур живлення пошкоджено, його має замінити виробник, його сервісний агент або особа з аналогічною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.
3. Продукт закінчивсяview
The Tefal ProStyle Garment Steamer IT3420E0 is designed for efficient garment care. Key components include the main unit (base), adjustable pole, integrated hanger, steam hose, and steam head.

Figure 3.1: Fully assembled Tefal ProStyle Garment Steamer IT3420E0.

Малюнок 3.2: Закінченоview of steamer features and included accessories (fabric brush, hanger hooks).
4. Налаштування
- Розпакування: Акуратно вийміть усі компоненти з упаковки.
- Зберіть полюс: Insert the adjustable pole into the designated slot on the main unit base. Secure it firmly.
- Прикріпіть вішалку: Place the integrated hanger onto the top of the adjustable pole.
- Заповніть резервуар для води: Remove the water tank from the base. Fill it with clean tap water up to the maximum level indicator. Do not overfill. Reinsert the water tank securely into the base.

Figure 4.1: Removing the water tank for filling.
5. Інструкція з експлуатації
- Увімкнення: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Turn on the appliance using the power switch located on the base.
- Нагріти: The steamer will begin to heat up. It typically takes approximately 45 seconds to reach operating temperature.
- Підготуйте одяг: Hang the garment on the integrated hanger. Ensure the fabric is spread out to allow steam to penetrate evenly.
- Приготування на пару: Hold the steam head close to the fabric, moving it in a vertical motion from top to bottom. For stubborn wrinkles, hold the steam head in place for a few seconds.

Малюнок 5.1: Впрamples of steaming different types of garments.

Figure 5.2: Steaming a shirt.

Figure 5.3: Steaming trousers.

Figure 5.4: Steaming a dress.

Figure 5.5: Close-up of the steam head in operation.
6. Технічне обслуговування та очищення
- Спорожнення резервуара для води: After each use, or when storing the appliance, empty any remaining water from the tank.
- Cleaning the Steam Head: Wipe the metal steam head with a damp тканиною, щоб видалити будь-які залишки. Не використовуйте абразивні засоби для чищення.
- Видалення накипу (система Anti-Calc): The appliance features an anti-calc solution. Regularly follow the descaling instructions in the full product manual to maintain performance. Typically, this involves flushing the system with clean water or a mild descaling solution as recommended by the manufacturer.
- Зберігання: Зберігайте відпарювач у сухому, безпечному місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає пари або низька подача пари | Резервуар для води порожній; прилад не нагрівається; мінеральні відкладення. | Fill water tank; allow 45 seconds for heat-up; perform descaling. |
| Витік води з парової головки | Прилад не повністю прогрівся; конденсат. | Allow more time to heat up; ensure steam head is held vertically. |
| Прилад не вмикається | Не підключено до мережі; розетка несправна. | Перевірте підключення до живлення; спробуйте іншу розетку. |
8. Технічні характеристики
- Бренд: Tefal
- модель: IT3420E0
- тип: Вертикальний відпарювач для одягу
- Потужність: 1700 Вт
- Вихід пари: 30 г/хвилину
- Час розігріву: 45 секунди
- Ємність резервуара для води: 1.5 літра
- Steam Head Material: метал
- Sanitization Feature: так
- Розміри (Д x Ш x В): 45.7 х 29.6 х 161.1 см
- вага: 4.93 кг
- Країна походження: Китай
9. Гарантія та підтримка
Your Tefal ProStyle Garment Steamer IT3420E0 is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Tefal customer service in your region. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайту або в упаковці продукту.





