1. Вступ
Thank you for choosing the CREATE WINDCALM Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new ceiling fan. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
Image 1.1: The CREATE WINDCALM Ceiling Fan with its remote control.
2. Техніка безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування.
- Перед встановленням або техобслуговуванням переконайтеся, що джерело живлення відключено.
- Установку повинен виконувати кваліфікований електрик.
- Mount the fan securely to a ceiling joist or structure capable of supporting its weight (6 kg).
- Дотримуйтесь безпечної відстані між лопатями вентилятора та будь-якими перешкодами.
- Do not insert objects into the fan blades while in operation.
- Цей прилад призначений лише для використання в приміщенні.
3. Вміст упаковки
Перед початком встановлення переконайтеся, що всі компоненти є в наявності та не пошкоджені:
- Ceiling Fan Motor Unit with Light
- Лопаті вентилятора (3x)
- Пульт дистанційного керування
- Монтажний кронштейн
- Hardware Kit (screws, anchors, etc.)
- Посібник користувача
4. Налаштування та встановлення
Proper installation is crucial for the fan's performance and safety. Refer to the diagrams below for guidance.
4.1. Розміри та розміщення
The fan has a diameter of 132 cm and a height of 31.5 cm. Ensure adequate clearance from walls and furniture. It is suitable for rooms between 15m² and 25m².
Image 4.1: Detailed dimensions of the fan unit.
Image 4.2: Blade and overall fan diameter (132 cm) measurements.
Image 4.3: Recommended room coverage area of 15m²-25m².
4.2. Підключення та монтаж
Connect the fan to a suitable electrical supply. Ensure all connections are secure and comply with local electrical codes. Mount the fan to a sturdy ceiling junction box or support structure.
5. Інструкція з експлуатації
Your CREATE WINDCALM fan comes with a remote control for convenient operation of all its functions.
5.1. Контроль швидкості вентилятора
The fan features a DC motor with 6 adjustable speeds. Use the remote control to select your desired airflow level.
Image 5.1: Icons indicating timer function (1-4h), silent operation, and 6 speed settings.
5.2. Керування освітленням
The integrated 15W LED light offers three color temperatures: warm, neutral, and cool. Cycle through these settings using the light button on the remote to create the desired ambiance. The light intensity is not adjustable.
Image 5.2: Visual representation of the three light temperature options: cool, neutral, and warm.
5.3. Функція таймера
Set the fan to automatically turn off after 1 to 4 hours using the timer function on the remote control.
Image 5.3: The remote control, highlighting the timer function for automatic shut-off.
5.4. Summer/Winter Mode
The fan features a reversible motor for year-round comfort. Switch between summer and winter modes to optimize air circulation.
- Літній режим: Blades rotate counter-clockwise, pushing cool air downwards to create a refreshing breeze.
- Зимовий режим: Blades rotate clockwise, drawing cool air up and distributing warm air accumulated at the ceiling downwards, helping to evenly heat the room.
Image 5.4: Diagram illustrating airflow in Summer Mode (downward breeze).
Image 5.5: Diagram illustrating airflow in Winter Mode (upward circulation to redistribute warm air).
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашого стельового вентилятора.
- Прибирання: Періодично очищайте лопаті вентилятора та корпус двигуна від пилу м’якою губкою.amp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Баланс леза: If the fan wobbles, check that all blade screws are tightened and that the blades are not warped.
- Джерело світла: Вбудований світлодіодний індикатор розрахований на тривалий термін служби та зазвичай не потребує заміни. Якщо виникнуть проблеми, зверніться до служби підтримки клієнтів.
Завжди відключайте живлення перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з вентилятором, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Вентилятор не включається | No power supply; Remote control battery low; Loose wiring. | Check circuit breaker; Replace remote battery; Verify wiring connections (consult electrician). |
| Коливання вентилятора | Ослаблені гвинти леза; незбалансовані леза; неправильне кріплення. | Tighten all blade screws; Check blade balance; Ensure secure mounting to ceiling. |
| Світло не працює | No power to light; LED module fault. | Check light switch/remote setting; Contact customer support if LED is faulty. |
| Пульт дистанційного керування не відповідає | Low battery; Remote not paired. | Replace remote battery; Refer to remote pairing instructions (if applicable). |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | 82468_161260 |
| Бренд | СТВОРИТИ |
| Розміри (Д x Ш x В) | 132 х 31.5 х 31.5 см |
| вага | 6 кг |
| Діаметр вентилятора | 132 см |
| Тип двигуна | Двигун постійного струму |
| Швидкості вентилятора | 6 |
| Тип світла | Integrated 15W LED |
| Температура кольору світла | Warm, Neutral, Cool |
| Налаштування таймера | 1-4 годин |
| Особливості | Summer/Winter Mode, Ultra-Silent Operation |
| Рівень шуму | 50 дБ (з енергетичної етикетки) |
| Потік повітря | 9000 m³/h (from energy label) |
| Джерело живлення | Електричний кабель |
| Рекомендований розмір кімнати | 15m² - 25m² |
Image 8.1: Energy efficiency label for the CREATE WINDCALM fan.
9. Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
Контактна інформація:
- Webсайт: www.create-home.com (Вихampле, фактичний URL might vary)
- Електронна пошта: support@create-home.com (Вихampле)
