вступ
This manual provides essential instructions for the safe operation, installation, and maintenance of your Chicago Pneumatic Digital Timer for Lamps & Appliances. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. Proper use ensures optimal performance and extends the product's lifespan.
Інструкції з техніки безпеки
Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти травмуванню або пошкодженню виробу:
- Не занурюйте таймер у воду та не піддавайте його впливу надмірної вологи.
- Do not exceed the maximum load rating specified for the timer.
- Переконайтеся, що таймер надійно підключений до заземленої розетки.
- Do not disassemble or attempt to repair the timer yourself. Contact qualified service personnel.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
- Перед чищенням від’єднайте таймер від розетки.
Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- 1 x Chicago Pneumatic Digital Timer
- 1 x Посібник користувача (цей документ)
Продукт закінченийview
Familiarize yourself with the components of your digital timer.

малюнок 1: Фронт view of the Chicago Pneumatic Digital Timer. This image displays the digital screen, which shows the current time and programming status, along with various control buttons for setting programs, adjusting time, and manual override.
The timer features a clear digital display, multiple programming buttons, and a power outlet for connecting appliances.
Налаштування
- Початкова оплата: Before first use, plug the timer into a live electrical outlet for at least 30 minutes to charge the internal battery. This battery retains settings during power outagес.
- Очистити всі налаштування: Press the "RESET" button (often a small recessed button requiring a pen tip) to clear all previous settings and restore factory defaults.
- Установити поточний час:
- Натисніть кнопку «ГОДИННИК».
- Use the "HOUR" and "MINUTE" buttons to set the current time.
- Use the "WEEK" button to set the current day of the week.
- Press "CLOCK" again to confirm and exit time setting mode.
Інструкція з експлуатації
Час увімкнення / вимкнення програмування
Таймер дозволяє використовувати кілька програм увімкнення/вимкнення. Щоб налаштувати програму, виконайте такі дії:
- Press the "PROG" button. The display will show "1 ON".
- Use "WEEK" to select the day(s) for this program (e.g., MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU, or combinations like MO-FR, SA-SU, MO-SU).
- Use "HOUR" and "MINUTE" to set the desired ON time.
- Press "PROG" again. The display will show "1 OFF".
- Use "WEEK", "HOUR", and "MINUTE" to set the desired OFF time for the same program.
- Repeat steps 1-5 for additional programs (e.g., "2 ON", "2 OFF", etc.).
- After setting all programs, press the "CLOCK" button to return to the current time display.
Ручне перевизначення
To manually switch the timer's output ON or OFF, or to cycle through modes:
- Press the "MANUAL" or "ON/AUTO/OFF" button repeatedly.
- The display will cycle through "ON" (always on), "AUTO" (follows programs), and "OFF" (always off). Select "AUTO" for programmed operation.
Connecting an Appliance
Plug the appliance you wish to control into the outlet on the front of the digital timer. Ensure the appliance's power switch is in the ON position if it has one, so the timer can control its power supply.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Disconnect the timer from the power outlet. Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Зберігання: Зберігайте таймер у прохолодному сухому місці, коли він не використовується.
- Батарея: The internal battery is designed for long life and typically does not require replacement. If the display becomes dim or settings are frequently lost, ensure the timer is regularly plugged in to charge the battery.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Таймер не вмикається/вимикається у запрограмований час. |
|
|
| Дисплей порожній або тьмяний. |
|
|
| Налаштування втрачаються після відключення живленняtage. | Внутрішній акумулятор недостатньо заряджений. | Plug the timer into a live outlet for several hours to fully charge the internal battery. |
Технічні характеристики
| Модель | Цифровий таймер |
| Бренд | Чиказька пневматика |
| матеріал | пластик |
| Вага товару | 8.4 унції |
| Розміри упаковки | 7.68 x 7.44 x 3.86 дюймів |
| UPC | 367877920504 |
| ASIN | B082P3B3TY |
| Номінальна потужність | (Див. етикетку продукту для отримання інформації про конкретний об'єм)tage/amperage) |
Гарантія та підтримка
Chicago Pneumatic products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Chicago Pneumatic webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Chicago Pneumatic customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand webсайт.
Інтернет-ресурси: Для отримання додаткової підтримки та інформації про продукт відвідайте офіційний Чиказька пневматика webсайт.





