Redmi 10000mAh Power Bank User Manual

вступ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Redmi 10000mAh Power Bank (Model PB100LZm). Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Зображення: Кутове view of the white Redmi 10000mAh Power Bank.

Інформація про безпеку

To prevent injury, damage to the product, or damage to property, observe the following safety precautions:

• Не розбирайте, не ремонтуйте та не модифікуйте портативний зарядний пристрій.
• Не піддавайте портативний зарядний пристрій впливу вогню, високих температур або прямих сонячних променів.
• Уникайте контакту з водою або іншими рідинами.
• Не кидайте, не ударяйте та не піддавайте портативний зарядний пристрій сильним вібраціям.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.
• Використовуйте лише сумісні зарядні кабелі та адаптери.
• Утилізуйте портативний зарядний пристрій відповідно до місцевих правил.

Продукт закінченийview

Familiarize yourself with the components of your Redmi 10000mAh Power Bank.

Image: Close-up of the power bank's top edge showing two USB-A output ports (OUT1, OUT2), one Micro-USB input port (IN1), one USB-C input port (IN2), and four LED battery level indicators.

• Вихідні порти USB-A (OUT1, OUT2): Використовується для заряджання зовнішніх пристроїв.
• Micro-USB Input Port (IN1): Used to charge the power bank.
• USB-C Input Port (IN2): Used to charge the power bank.
• Світлодіодні індикатори: Four small lights indicating the remaining battery level.
• Кнопка живлення: Located on the side, used to check battery level or activate charging.

Зображення: Збоку view of the power bank highlighting the power button.

Налаштування

Початкова зарядка портативного зарядного пристрою

Before first use, fully charge your Redmi 10000mAh Power Bank.

1. Connect a compatible USB cable to either the Micro-USB (IN1) or USB-C (IN2) input port on the power bank.
2. Підключіть інший кінець кабелю до USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
3. The LED indicators will light up, showing the charging progress. All four LEDs will be solid when fully charged.

Підключення пристроїв

The power bank is compatible with mobile phones and other USB-powered devices.

1. Use the appropriate charging cable for your device.
2. Connect one end of the cable to one of the USB-A output ports (OUT1 or OUT2) on the power bank.
3. Підключіть інший кінець кабелю до порту зарядки вашого пристрою.

Інструкція з експлуатації

Зарядка зовнішніх пристроїв

Once a device is connected, the power bank should automatically begin charging. If not, press the power button once to initiate charging.

Image: The power bank connected via a USB cable to charge a mobile phone, resting on a wooden table.

• The LED indicators will show the power bank's remaining battery level during charging.
• Ви можете заряджати два пристрої одночасно, використовуючи обидва вихідні порти USB-A.

Перевірка рівня заряду батареї

Press the power button once to check the remaining battery level. The LED indicators will light up for a few seconds:

• 1 світлодіодів: 0-25% заряду батареї
• 2 світлодіоди: 25-50% заряду батареї
• 3 світлодіоди: 50-75% заряду батареї
• 4 світлодіоди: 75-100% заряду батареї

Технічне обслуговування

• Прибирання: Протирайте портативний зарядний пристрій м’якою сухою тканиною. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні матеріали.
• Зберігання: Зберігайте портативний зарядний пристрій у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Догляд за акумулятором: For optimal battery life, avoid fully discharging the power bank frequently. Recharge it when the battery level is low. If not used for extended periods, charge it to about 50% every three months.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Based on the provided product information, this product is indicated as having відсутність гарантії. For any product-related inquiries or technical support, please refer to the official Xiaomi support channels or your point of purchase.