1. Вступ
Цей посібник містить важливу інформацію для безпечного та ефективного використання, налаштування, експлуатації та обслуговування вашого моторизованого інвалідного візка Ottobock B400. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням інвалідного візка та збережіть його для подальшого використання. Правильне розуміння та дотримання цих інструкцій забезпечить оптимальну продуктивність та безпеку користувача.
Ottobock B400 розроблений для людей, яким потрібна допомога в пересуванні, забезпечуючи чудову маневреність у різних середовищах, від вузьких приміщень до відкритої місцевості. Його міцна конструкція та передові технології забезпечують надійність та комфорт.
2. Інформація про безпеку
Ваша безпека понад усе. Завжди дотримуйтесь наступних загальних правил безпеки:
- Прочитайте інструкцію: Ознайомтеся з усіма інструкціями, перш ніж користуватися інвалідним візком.
- Перевірки перед початком роботи: Перед кожним використанням перевіряйте заряд акумулятора, тиск у шинах та переконайтеся, що всі компоненти надійно закріплені.
- Вага: Не перевищуйте максимальну вантажопідйомність, зазначену в розділі «Технічні характеристики».
- Екологічна обізнаність: Будьте уважні до навколишнього середовища. Уникайте нерівної місцевості, крутих схилів, що перевищують встановлені межі, та слизьких поверхонь.
- Перешкоди: Будьте обережні, зустрічаючи перешкоди. B400 може долати перешкоди висотою до 50 мм, але слід уникати вищих перешкод або раптових ударів.
- Ramps та нахили: Інвалідний візок може пересуватисяampдо 12 градусів нахилу. Завжди наближайтеся до rampрухайтеся прямо та підтримуйте стабільну швидкість.
- Трансфери: Завжди вимикайте живлення та вмикайте гальма, перш ніж сідати в інвалідний візок або виходити з нього.
- Діти та домашні тварини: Тримайте дітей та домашніх тварин подалі від інвалідного візка під час роботи та заряджання.
- Технічне обслуговування: Виконуйте регулярне технічне обслуговування, як описано в цьому посібнику, щоб забезпечити безпечну експлуатацію.
3. Продукт закінчивсяview
Моторизований інвалідний візок Ottobock B400 розроблений для універсальності та комфорту користувача. Основні характеристики включають:
- Компактний дизайн: Розроблено для легкого проходження вузьких дверних отворів (до 60 см) та зручного підходу до столів.
- Виняткова маневреність: Має радіус повороту 80 см, що забезпечує точне керування в обмеженому просторі.
- Міцна конструкція: Створений для довговічності та здатний до тривалого використання на відкритому повітрі.
- Розширений діапазон: Забезпечує автономність до 35 км на одному заряді.
- Подолання перешкод: Здатний долати перешкоди висотою до 50 мм.
- Можливість нахилу: Може підніматися rampз нахилом до 12 градусів.
- Регульовані компоненти: Ширина сидіння, глибина сидіння, висота підлокітників та довжина підставки для ніг регулюються відповідно до індивідуальних потреб користувача. Спинка має чотири положення нахилу.

малюнок 3.1: Лицьова сторона view моторизованого інвалідного візка Ottobock B400. На цьому зображенні показано загальний дизайн, включаючи джойстик-контролер, сидіння, спинку та колеса.

малюнок 3.2: Задня view моторизованого інвалідного візка Ottobock B400, на якому видно механізм регулювання спинки. На вставці показано доводчик view ременів регулювання спинки.

малюнок 3.3: сторона view моторизованого інвалідного візка Ottobock B400, що ілюструє його компактні перевагиfile і конфігурацію коліс. Це view підкреслює міцну раму та підвіску.

малюнок 3.4: Користувач керує моторизованим інвалідним візком Ottobock B400 на відкритій доріжці, демонструючи його можливості для використання на відкритому повітрі.
4. Налаштування
Виконайте ці кроки для початкового налаштування вашого моторизованого інвалідного візка Ottobock B400:
- Розпакування: Обережно вийміть інвалідне крісло та всі компоненти з упаковки. Зберігайте упаковку для можливого транспортування або повернення в майбутньому.
- Початковий огляд: Перевірте інвалідне крісло на наявність будь-яких ознак пошкоджень, які могли виникнути під час транспортування. Негайно зверніться до постачальника, якщо виявлено будь-які пошкодження.
- Зарядка батареї: Підключіть зарядний пристрій до зарядного порту на інвалідному візку, а потім до стандартної електричної розетки. Перед першим використанням дайте акумулятору повністю зарядитися. Зверніться до індикаторів заряджання зарядного пристрою, щоб дізнатися про стан заряджання.
- коригування:
- Ширина та глибина сидіння: Відрегулюйте ширину сидіння (від 34 до 50 см) та глибину (від 34 до 50 см), щоб забезпечити комфортну та надійну посадку. Зверніться до конкретних механізмів регулювання у детальному посібнику з експлуатації вашого інвалідного візка.
- Висота підлокітника: Відрегулюйте висоту підлокітників (від 22.5 до 35 см) для належної підтримки рук.
- Довжина опори для ніг: Відрегулюйте довжину підставки для ніг (від 25 до 44 см), щоб забезпечити правильне положення ніг та підтримку стопи.
- Нахил спинки: Кут нахилу спинки можна встановити на 0°, 10°, 20° або 30°. Відрегулюйте бажаний рівень комфорту та підтримки.
- Посада контролера: Розташуйте джойстик-контролер для легкого та зручного доступу.
5. Інструкція з експлуатації
Керування Ottobock B400 інтуїтивно зрозуміле, але правильна техніка забезпечує безпеку та ефективність.
5.1. Увімкнення/вимкнення живлення
- Щоб увімкнути: Натисніть кнопку живлення на джойстику. Індикатори стану батареї засвітяться.
- Щоб вимкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки не вимкнуться індикатори. Завжди вимикайте інвалідний візок, коли він не використовується або під час пересадки.
5.2. Водіння
- Управління джойстиком: Плавно натисніть джойстик у потрібному напрямку руху. Чим далі ви натискаєте, тим швидше рухатиметься інвалідне крісло.
- Регулювання швидкості: Використовуйте кнопки регулювання швидкості (зазвичай «+» та «-») на контролері, щоб налаштувати максимальну швидкість. Почніть з низького налаштування швидкості, доки не відчуєте себе комфортно.
- Гальмування: Відпустіть джойстик, щоб зупинитися. Електромагнітні гальма автоматично ввімкнуться, плавно зупиняючи інвалідний візок.
- Маневрування: Потренуйтеся на відкритому, безпечному місці, щоб ознайомитися з радіусом повороту та швидкістю реагування інвалідного візка. Пам’ятайте, що для вузьких просторів радіус повороту становить 80 см.
- Використання на вулиці: Під час руху на вулиці звертайте увагу на нерівні поверхні, невеликі перешкоди (до 50 мм) та схили (до 12 градусів). Уникайте різких рухів на схилах.
5.3. Регулювання компонентів під час використання
- Нахил спинки: Якщо крісло оснащене електроприводом регулювання кута нахилу, використовуйте спеціальні кнопки на контролері. Для ручного регулювання кута нахилу вимкніть механізм блокування та відрегулюйте кут, а потім знову заблокуйте.
- Підставки для ніг: Відрегулюйте за потреби для комфорту, забезпечуючи належну підтримку ніг.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та безпечну роботу вашого Ottobock B400.
- Догляд за акумулятором:
- Повністю заряджайте акумулятор після кожного дня використання, навіть якщо він використовувався лише короткий період.
- Не допускайте повної розрядки акумулятора.
- Якщо ви зберігаєте інвалідний візок протягом тривалого часу, переконайтеся, що акумулятор повністю заряджений, і заряджайте його щомісяця.
- Використовуйте лише зарядний пристрій, що постачається компанією Ottobock.
- Прибирання:
- Протріть поверхні рекламоюamp тканиною та м’яким милом. Уникайте агресивних хімікатів або абразивних засобів для чищення.
- Не розпилюйте воду безпосередньо на електричні компоненти.
- Шини:
- Регулярно перевіряйте тиск у шинах (якщо пневматичні) та накачуйте їх до рекомендованого тиску PSI.
- Перевіряйте шини на наявність зносу, порізів або проколів. Негайно замінюйте зношені шини.
- Загальний огляд:
- Періодично перевіряйте міцність затягування всіх гайок, болтів та кріплень.
- Переконайтеся, що всі електричні з’єднання надійні та вільні від корозії.
- Перевірте джойстик і контролер на належне функціонування та наявність будь-яких пошкоджень.
- Професійне обслуговування: Рекомендується проводити професійне обслуговування вашого інвалідного візка принаймні раз на рік уповноваженим техніком Ottobock.
7. Вирішення проблем
У цьому розділі розглядаються поширені проблеми, з якими ви можете зіткнутися під час використання інвалідного візка B400. Якщо у вас виникли проблеми, не зазначені тут, зверніться до авторизованого постачальника послуг.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Інвалідний візок не вмикається. | Розряджений акумулятор; неправильно натиснута кнопка живлення; нещільне з'єднання акумулятора. | Повністю зарядіть акумулятор; Міцно натисніть кнопку живлення; Перевірте підключення акумулятора. |
| Інвалідний візок рухається повільно або з перервами. | Низький заряд акумулятора; Занизьке значення швидкості; Проблема з двигуном або контролером. | Зарядіть акумулятор; збільште налаштування швидкості; зверніться до постачальника послуг, якщо проблема не зникає. |
| Гальма не спрацьовують належним чином. | Джойстик не повністю відпущений; несправність гальмівного механізму. | Переконайтеся, що джойстик відцентровано; негайно зверніться до постачальника послуг. |
| Незвичайні шуми під час роботи. | Нещільно закріплені компоненти; Проблема з двигуном або коробкою передач; Засмічення. | Перевірте наявність нещільно прикріплених деталей або перешкод; зверніться до постачальника послуг. |
8. Технічні характеристики
Детальні технічні характеристики моторизованого інвалідного візка Ottobock B400:
| Особливість | Вимірювання |
|---|---|
| Бренд | Оттобок |
| Назва моделі | B400 |
| матеріал | Алюміній |
| Ширина сидіння (регульована) | 34-50 см |
| Глибина сидіння (регульована) | 34-50 см |
| Висота сидіння | 45 см |
| Висота підлокітника (регульована) | 22.5-35 см |
| Довжина підлокітника | 26 см |
| Довжина підставки для ніг (регульована) | 25-44 см |
| Висота спинки | 55 см |
| Кути нахилу спинки | 0°, 10°, 20°, 30° |
| Загальна ширина інвалідного візка | 58 см |
| Загальна висота інвалідного візка | 1.03 м |
| Загальна довжина інвалідного візка | 1.08 м |
| Вага (з акумулятором) | 98 кг |
| Радіус повороту | 80 см |
| Здатність долати перешкоди | До 50 мм |
| Ramp Можливість нахилу | До 12 градусів |
| Автономність батареї | До 35 км |
9. Гарантія та підтримка
Для отримання детальної інформації про гарантію, будь ласка, зверніться до офіційного гарантійного документа, що надається разом із вашим моторизованим інвалідним візком Ottobock B400 під час покупки. Умови гарантії можуть відрізнятися залежно від регіону та дистриб'ютора.
Щоб отримати технічну підтримку, запасні частини або запити щодо обслуговування, зверніться до вашого авторизованого дилера Ottobock або до відділу обслуговування клієнтів Ottobock. Звертаючись до служби підтримки, переконайтеся, що у вас є номер вашої моделі (B400) та дата покупки.
Контактна інформація: Будь ласка, зверніться до контактної інформації, зазначеної у ваших документах на покупку, або відвідайте офіційний веб-сайт Ottobock webсайт для отримання інформації про регіональну підтримку.





