вступ
Дякуємо за покупкуasing the Muse M-1935 DJ Bluetooth Party Speaker. This powerful audio system is designed to deliver high-quality sound with dynamic light effects, perfect for any gathering. Featuring Bluetooth connectivity, USB playback, AUX input, and a microphone jack, it offers versatile entertainment options. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its performance.
Важливі інструкції з безпеки
- Прочитайте ці інструкції.
- Зберігайте ці інструкції.
- Зверніть увагу на всі застереження.
- Виконуйте всі інструкції.
- Не використовуйте цей пристрій поблизу води.
- Чистіть тільки сухою ганчіркою.
- Не блокуйте вентиляційні отвори. Встановіть відповідно до інструкцій виробника.
- Не встановлюйте поблизу будь-яких джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші пристрої (включаючи ampліфікатори), які виробляють тепло.
- Захищайте шнур живлення від наступання або защемлення, особливо біля вилок, розеток і в місці виходу з пристрою.
- Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
- Відключайте цей пристрій від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу. Обслуговування потрібне, якщо пристрій було пошкоджено будь-яким чином, наприклад, пошкоджено шнур живлення або вилка, була пролита рідина або всередину пристрою потрапили предмети, пристрій піддався впливу дощу або вологи, не працює належним чином , або було видалено.
Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки:
- Muse M-1935 DJ Party Speaker
- Пульт дистанційного керування
- AUX IN Cable (3.5mm)
- Дротовий мікрофон
- Кабель живлення
- Посібник користувача

Image showing the Muse M-1935 DJ Party Speaker along with its standard accessories: a remote control, a 3.5mm AUX input cable, and a wired microphone. These components are essential for full functionality and versatile use of the speaker system.
Продукт закінченийview
The Muse M-1935 DJ is a tower-type party speaker featuring a robust design and multiple connectivity options. It includes an amber LED display for clear information, integrated color lights and flash effects for dynamic visuals, and various input ports for audio playback.

Це зображення надає детальне view of the speaker's key features, including the control panel at the top, the amber LED display, and the integrated party lights. Icons indicate support for Bluetooth streaming, MP3 playback via USB, microphone connection for karaoke, and dynamic party light effects.
Налаштування
1. Підключення живлення
- Переконайтеся, що динамік розміщено на стійкій, рівній поверхні.
- Connect the power cable to the AC IN port on the back of the speaker.
- Plug the other end of the power cable into a standard wall outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).
2. Audio Connections (Optional)
- Вхід AUX: For connecting external audio devices (e.g., smartphone, tablet, MP3 player) via a 3.5mm audio cable. Insert one end of the AUX cable into the AUX IN port on the speaker and the other end into your device's headphone jack.
- Відтворення через USB: Вставте флеш-накопичувач USB, що містить аудіофайли у форматі MP3 files into the USB port. The speaker will automatically detect and begin playing compatible files.
3. Microphone Connection (Optional)
- Connect the wired microphone to the MIC IN jack on the speaker. Adjust the microphone volume using the dedicated control on the speaker's panel.
Інструкція з експлуатації
1. Увімкнення/вимкнення живлення
- Натисніть ПОТУЖНІСТЬ button on the control panel or remote control to turn the speaker on or off.
2. Підключення Bluetooth
- Увімкніть динамік. Світлодіодний дисплей відображатиме поточний режим.
- Натисніть РЕЖИМ button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" and an indicator will flash, signifying it's ready for pairing.
- На пристрої з підтримкою Bluetooth (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth і виконайте пошук доступних пристроїв.
- Select "MUSE M-1935 DJ" from the list. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator will stop flashing.
- Тепер ви можете передавати аудіо бездротовим способом зі свого пристрою на динамік.
3. Відтворення через USB
- Insert a USB flash drive into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing MP3 files.
- Використовуйте ВІДТВОРЕННЯ/ПАУЗА, ДАЛІ, і ПОПЕРЕДНІЙ кнопки для керування відтворенням.
4. Вхід AUX
- Connect your external audio device to the AUX IN port using the provided 3.5mm cable.
- Натисніть РЕЖИМ button to select AUX mode. Audio will now play through the speaker.
5. Робота FM-радіо
- Натисніть РЕЖИМ кнопку, щоб вибрати режим FM-радіо.
- Натисніть і утримуйте ВІДТВОРЕННЯ/ПАУЗА button to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will save found stations as presets (up to 60 presets).
- Використовуйте ДАЛІ і ПОПЕРЕДНІЙ кнопки для навігації по збереженим станціям.
6. Використання мікрофона
- Ensure the microphone is connected to the MIC IN jack.
- Adjust the microphone volume using the dedicated ГУЧНІСТЬ МІКРОФОНА ручку на панелі керування.
7. Керування світловими ефектами
- The speaker features integrated color lights and flash effects. Use the СВІТЛО button on the control panel or remote to cycle through different light modes or turn them off.
8. Регулювання гучності та тону
- Відрегулюйте загальну гучність за допомогою великого ОБ'ЄМ ручка.
- Використовуйте БАСС і ТРИБА controls (if available) to fine-tune the audio output.

This diagram visually represents the diverse functionalities of the speaker, such as dynamic color and flash lighting, the clear amber LED display, USB connectivity for MP3 playback and charging, built-in FM radio with extensive preset memory, and a versatile AUX input for external devices.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speaker. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Зберігання: Якщо динамік не використовується протягом тривалого часу, зберігайте його в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Догляд за акумулятором: The speaker contains a Lithium-ion battery. For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently and store the unit with a partial charge if not used for long periods.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Power cable not connected; Power outlet faulty; Speaker turned off. | Ensure power cable is securely connected. Try a different power outlet. Press the POWER button to turn on the speaker. |
| Ні звуку | Volume too low; Incorrect input mode selected; Audio cable not connected properly (AUX); Bluetooth not paired. | Increase volume. Select the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, FM). Check audio cable connections. Re-pair Bluetooth device. |
| Помилка з’єднання Bluetooth | Гучномовець не в режимі сполучення; Пристрій занадто далеко; Перешкоди. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to speaker (within 10m). Avoid obstacles and other wireless devices. |
| Відтворення через USB не працює | USB-накопичувач неправильно відформатований; несумісний file types; USB drive damaged. | Ensure USB drive is FAT32 formatted. Only MP3 fileпідтримуються. Спробуйте інший USB-накопичувач. |
| Мікрофон не працює | Microphone not connected; MIC VOL too low. | Ensure microphone is securely plugged into MIC IN. Increase the MIC VOL knob. |
Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | М-1935 Діджей |
| Вихідна потужність | 400 Вт |
| Тип динаміка | Вежа |
| Технологія підключення | Bluetooth, USB, AUX |
| Аудіо вхід | Microphone jacks, AUX IN (3.5mm) |
| Особливості | Bluetooth, Color Lights, Flash Effects, Amber LED Display, FM Radio (60 presets), USB Charging |
| Джерело живлення | Electric Cable, Built-in Lithium-ion Battery |
| матеріал | пластик |
| Колір | чорний |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 83.5 х 26.5 х 28.7 см |
| Вага товару | 9.05 кілограма |
| Виробник | МУЗА |
| Країна походження | Бельгія |

This technical drawing provides precise measurements of the Muse M-1935 DJ speaker, indicating its height (835mm), width (287mm), and depth (265mm). These dimensions are crucial for planning placement and transportation.
Гарантія та підтримка
Гарантія від виробника
The Muse M-1935 DJ Party Speaker comes with a three-year warranty against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Наявність запасних частин
Spare parts for this product are guaranteed to be available for 2 years from the date of purchase within the EU.
Підтримка клієнтів
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Muse customer support. Refer to the official Muse webнайактуальнішу контактну інформацію див. на сайті або в документації до покупки.





