1. Вступ
Thank you for choosing the Cecotec Conga 5090 Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before using the product and keep it for future reference.
Інструкції з техніки безпеки
- Always ensure the robot is turned off and unplugged before performing any maintenance or cleaning.
- Do not immerse the robot or its charging base in water or other liquids.
- Keep the robot away from children and pets during operation.
- Use only the original charging base and power adapter provided with the product.
- Avoid operating the robot in areas with open flames, flammable liquids, or explosive materials.
- Do not use the robot to pick up large or sharp objects, liquids, or burning substances.
- Ensure all cables, curtains, and fragile items are cleared from the cleaning path to prevent entanglement or damage.
- Якщо шнур живлення пошкоджено, його має замінити виробник, його сервісний агент або особа з аналогічною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.
2. Продукт закінчивсяview
The Cecotec Conga 5090 is an advanced 4-in-1 robot vacuum cleaner designed for comprehensive floor cleaning. It vacuums, sweeps, mops, and scrubs simultaneously, adapting to various floor types and cleaning needs.
малюнок 2.1: The Cecotec Conga 5090 Robot Vacuum Cleaner, showcasing its top view, a side brush, the Jalisco brush, the mobile application interface, and the remote control. This image illustrates the main components and control options.
Ключові характеристики:
- Функціональність 4-в-1: Підмітає, пилососить, миє підлогу та миє одночасно.
- Лазерна 360-градусна навігація iTech: Maps your home for efficient and precise cleaning routes.
- Force Clean System: Powerful suction up to 8000 Pa for deep cleaning.
- Пензель Халіско: Designed for thorough cleaning on various surfaces.
- Система догляду BestFriend: Special silicone brush for pet hair.
- Загальна площа 2.0: Ensures complete coverage of your home, returning to the charging base to recharge and resume cleaning if needed.
- Інтелектуальне управління: Compatible with 5 GHz Wi-Fi, mobile app for advanced control, and voice assistants (Google Assistant, Alexa).
- RoomPlan: Allows editing and managing rooms, creating personalized cleaning plans, restricted zones, and specific point cleaning.
- Turbo Clean Carpet System: Automatically activates maximum power on carpets.
- Змішаний бак: Electronically controlled tank for solids and liquids, with a bi-material mop for professional scrubbing.
- Кілька режимів очищення: Auto, Spiral, Spot, Smart Area, Restricted Area, Manual, DeepCleaning, Scrubbing, Edges, and Back Home.
3. Налаштування
3.1 Розпакування та початковий огляд
- Акуратно вийміть усі компоненти з упаковки.
- Перевірте наявність та цілісність усіх деталей, перелічених у пакувальному листі.
- Remove any protective films or packaging materials from the robot and charging base.
3.2 Розміщення зарядної бази
- Розмістіть зарядну базу біля стіни на відкритому просторі, забезпечивши щонайменше 1 метр вільного простору з обох боків та 2 метри спереду.
- Підключіть адаптер живлення до зарядної бази та вставте його в розетку.
- Ensure the charging base is placed on a hard, level surface and not on a carpet.
3.3 Початкове заряджання
- Помістіть робота на зарядну базу, переконавшись, що зарядні контакти суміщені.
- The robot will emit a sound and the indicator light will illuminate, indicating it is charging.
- Перед першим використанням дайте роботу повністю зарядитися (приблизно 3-4 годин).
3.4 Встановлення програми та підключення до Wi-Fi
- Download the "Cecotec Conga" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Open the app and follow the on-screen instructions to create an account and add your Conga 5090 robot.
- Ensure your smartphone is connected to a 2.4 GHz or 5 GHz Wi-Fi network during the setup process. The Conga 5090 supports 5 GHz Wi-Fi.
- Додаток допоможе вам підключити робота до домашньої мережі Wi-Fi.
4. Операція
4.1 Перше використання та картографування
- For the first cleaning cycle, allow the robot to complete a full cleaning of your home to create an accurate map.
- Clear any obstacles, loose cables, or small items from the floor to ensure optimal mapping and cleaning.
- The robot will return to its charging base automatically once the cleaning cycle is complete or when its battery is low.
малюнок 4.1: The Cecotec Conga 5090 Robot Vacuum Cleaner positioned in a room, demonstrating its compact design and ability to navigate home environments. The image shows the robot on a light-colored floor between two chairs and a small table.
4.2 Режими очищення
The Conga 5090 offers 10 distinct cleaning modes, accessible via the mobile app or remote control:
- Авто: Standard cleaning mode, the robot intelligently navigates and cleans the entire mapped area.
- Спіраль: Очищає певну ділянку по спіралі, ідеально підходить для концентрованого бруду.
- Місце: Зосереджується на невеликій, брудній ділянці.
- Розумна зона: Allows you to select specific rooms or zones on the map for cleaning.
- Обмежена зона: Define virtual walls or restricted zones on the map that the robot should avoid.
- Інструкція з експлуатації: Керуйте рухом робота вручну за допомогою застосунку або пульта дистанційного керування.
- DeepCleaning: Performs a more intensive cleaning cycle.
- очищення: Utilizes the bi-material mop and electronic control for a professional scrubbing action.
- Краї: Cleans along the perimeter of rooms.
- Додому: Directs the robot to return to its charging base.
4.3 Планування та голосове керування
- Планування: Use the mobile app to set daily or weekly cleaning schedules for specific times and modes.
- Голосове керування: Integrate your robot with Google Assistant or Amazon Alexa to start, stop, or send the robot back to its charging base using voice commands.
5. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Conga 5090. Always turn off the robot and disconnect it from the charging base before performing any maintenance.
5.1 Пилозбірник та фільтри
- Спорожнення: Empty the dust tank after each cleaning cycle. Press the release button and remove the tank.
- Очищення фільтрів: Tap the HEPA filter gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water. The primary filter can be rinsed with water and air-dried completely before reinstallation.
- Частота: Clean filters weekly, replace every 3-6 months depending on usage.
5.2 Main Brushes (Jalisco and Pet Hair)
- Видалення: Open the brush cover and lift out the main brush.
- Прибирання: Use the cleaning tool provided to remove hair and debris tangled around the brush.
- Частота: Clean weekly, replace every 6-12 months.
5.3 бічні щітки
- Прибирання: Remove any tangled hair or debris. If bristles are bent, soak them in warm water for a few minutes to reshape.
- Заміна: If brushes are worn or damaged, replace them.
- Частота: Clean monthly, replace every 3-6 months.
5.4 Резервуар для води та швабра
- Emptying and Rinsing: After mopping, empty any remaining water from the tank and rinse it thoroughly.
- Ганчірка для швабри: Remove the mop cloth and wash it by hand or machine. Air-dry completely.
- Частота: Прибирайте після кожного сеансу миття підлоги.
5.5 Датчики та зарядні контакти
- Прибирання: Gently wipe the cliff sensors, wall sensors, and charging contacts on both the robot and the charging base with a clean, dry cloth.
- Частота: Чисто щомісячно.
6. Вирішення проблем
If you encounter issues with your Conga 5090, refer to the table below for common problems and solutions.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Робот не вмикається. | Низький заряд батареї; кнопка живлення не натиснута. | Зарядіть робота; натисніть і утримуйте кнопку живлення. |
| Робот не заряджається. | Charging contacts dirty; Charging base unplugged; Robot not properly aligned. | Clean charging contacts; Ensure charging base is plugged in; Realign robot on base. |
| Робот часто застрягає. | Obstacles (cables, rugs); Narrow spaces. | Clear obstacles; Use restricted zones in the app. |
| Погана ефективність очищення. | Dust tank full; Brushes tangled; Filters clogged. | Empty dust tank; Clean brushes; Clean/replace filters. |
| Не вдається підключитися до Wi-Fi/додатку. | Неправильний пароль Wi-Fi; проблеми з маршрутизатором; робот знаходиться занадто далеко від маршрутизатора. | Verify password; Restart router; Move robot closer to router; Ensure 5 GHz Wi-Fi is used if applicable. |
| Робот видає незвичайний звук. | Сміття у щітках або колесах; засмічення вентилятора. | Inspect and clean brushes/wheels; Check for obstructions. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів Cecotec.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Назва моделі | Aspirateur Robot Conga Série 5090 (Conga 5090) |
| Номер моделі | 14540885 |
| Потужність всмоктування | 8000 Па |
| томtage | 3.6 вольт |
| Тип батареї | Літій-іонний / Літій-полімерний |
| Рівень шуму | 64 дБ |
| Розміри (Д x Ш x В) | 15.05 х 45 х 64 см |
| Вага товару | 4 кілограма |
| Підключення | Wi-Fi (5 GHz compatible) |
| Сумісність | Amazon Echo, Google Home, Смартфони |
| Особливості | Programmable, Cordless, 4-in-1 Function, Laser Navigation, Multi-map Management, Carpet Boost |
8. Гарантія та підтримка
Продукція Cecotec виготовляється відповідно до високих стандартів якості. Щоб отримати інформацію про гарантійне покриття, умови та положення, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт Cecotec. webсайт.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service. Have your product model number (Conga 5090) and serial number ready when contacting support.
Офіційний представник Cecotec Webсайт: www.cecotec.com
