1. Вступ
Thank you for choosing the Philips TAPH805BK Active Noise Cancelling Over-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.0 connectivity, active noise cancellation, and integrated Google Assistant. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones to ensure optimal performance and longevity.
Image: Philips TAPH805BK Over-Ear Headphones. The headphones are black with a sleek design, featuring soft earcups and an adjustable headband.
2. Інформація про безпеку
Please read all safety instructions before using your headphones. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.
- Do not expose the headphones to excessive heat, direct sunlight, or moisture.
- Не розбирайте та не модифікуйте навушники. Це призведе до анулювання гарантії.
- Уникайте прослуховування на високій гучності протягом тривалого часу, щоб запобігти пошкодженню слуху.
- Тримайте навушники подалі від дітей та домашніх тварин.
- Використовуйте лише наданий зарядний кабель або його сертифікований еквівалент.
- Do not use the headphones while driving or cycling, or in situations where you need to be aware of your surroundings.
3. Вміст упаковки
Переконайтеся, що всі предмети присутні у вашій упаковці:
- Philips TAPH805BK Over-Ear Headphones
- USB-кабель для зарядки
- Аудіокабель (3.5 мм)
- Чохол для транспортування
- Короткий посібник (не входить до цього посібника)
- Ear Cushions (pre-installed or included as spare)
Image: Philips TAPH805BK Headphones folded neatly inside their protective carrying case.
4. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the various parts of your headphones:
- Кнопка живлення: Використовується для ввімкнення/вимкнення навушників та початку сполучення через Bluetooth.
- Регулювання гучності/доріжки: Touch-sensitive controls on the earcup for adjusting volume and skipping tracks.
- Кнопка ANC: Увімкнення або вимкнення активного шумозаглушення.
- Кнопка Google Асистента: Активує Google Assistant для голосових команд.
- Мікрофон: Вбудований для дзвінків та голосових команд.
- Порт зарядки USB-C: Для зарядки навушників.
- Аудіовхід 3.5 мм: Для дротового підключення.
- Світлодіодний індикатор: Відображає стан живлення, заряджання та Bluetooth.
5. Налаштування
5.1 Заряджання навушників
- Підключіть USB-кабель для заряджання до порту USB-C на навушниках.
- Connect the other end of the USB cable to a powered USB charger (not included) or a computer's USB port.
- Світлодіодний індикатор показуватиме стан заряджання. Повне заряджання триває приблизно 2 години.
- A 15-minute quick charge provides up to 6 hours of playback.
- The headphones offer up to 30 hours of playback time on a full charge.
5.2 Створення пари Bluetooth
- Переконайтеся, що навушники вимкнені.
- Натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно 5 секунд, доки світлодіодний індикатор не почне блимати по черзі синім та червоним. Це вказує на режим сполучення.
- На вашому пристрої з підтримкою Bluetooth (смартфоні, планшеті, ноутбуці) перейдіть до налаштувань Bluetooth та увімкніть Bluetooth.
- шукати available devices and select "Philips TAPH805BK" from the list.
- Після сполучення світлодіодний індикатор повільно блиматиме синім кольором.
- Якщо буде запропоновано ввести пароль, введіть «0000».
The headphones will automatically reconnect to the last paired device when turned on, if the device is within range (up to 10 meters).
6. Операція
6.1 Увімкнення/вимкнення живлення
- Увімкнення: Press and hold the Power button for 2 seconds. The LED will light up blue.
- Вимкнення живлення: Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 3 секунд. Світлодіодний індикатор вимкнеться.
6.2 Відтворення музики
- Відтворення/пауза: Tap the center of the right earcup (touch control).
- Збільшення гучності: Проведіть пальцем вгору по правій чаші навушника.
- Зменшення гучності: Проведіть пальцем униз по правій чаші навушника.
- Наступний трек: Проведіть пальцем вперед по правій чаші навушника.
- Попередній трек: Проведіть пальцем назад по правій чаші навушника.
6.3 Керування викликами
- Відповісти/закінчити виклик: Tap the center of the right earcup.
- Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте центр правої чашки навушника протягом 2 секунд.
6.4 Активне шумозаглушення (ANC)
- Press the dedicated ANC button to toggle Active Noise Cancelling on or off.
- When ANC is active, ambient noise is significantly reduced, enhancing your listening experience.
6.5 Помічник Google
- Press the Google Assistant button to activate your device's Google Assistant.
- Use voice commands for navigation, music control, making calls, and more.
Image: A woman wearing the Philips TAPH805BK headphones, demonstrating comfortable usage.
Відео: Офіційне завершенняview of the Philips TAPH805BK Active Noise Cancelling Headphones, highlighting key features and design.
7. Технічне обслуговування
- Прибирання: Wipe the headphones with a soft, dry cloth. Do not use cleaning agents containing alcohol, ammonia, benzene, or abrasives.
- Зберігання: When not in use, store the headphones in their protective carrying case to prevent damage. Avoid storing in extreme temperatures.
- Догляд за акумулятором: To preserve battery life, fully charge the headphones at least once every three months if not used regularly.
8. Вирішення проблем
| проблема | Рішення |
|---|---|
| Навушники не вмикаються. | Переконайтеся, що навушники заряджені. Підключіть до джерела живлення та спробуйте ще раз. |
| Неможливо створити пару з пристроєм Bluetooth. | Make sure the headphones are in pairing mode (flashing blue/red). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it's within 10 meters. Forget previous pairings on your device and try again. |
| Немає звуку або гучність низька. | Check volume levels on both headphones and your connected device. Ensure headphones are properly paired. Try restarting both devices. |
| Active Noise Cancelling not working effectively. | Переконайтеся, що активовано ANC. Перевірте, чи амбушури добре прилягають до вух. |
| Google Assistant not responding. | Ensure your device is connected to the internet and Google Assistant is enabled and configured on your device. |
9. Технічні характеристики
- модель: TAPH805BK
- Підключення: Bluetooth 5.0
- Бездротовий діапазон: До 10 метрів (33 фути)
- Термін служби батареї: Up to 30 hours playback (ANC off), up to 27.5 hours (ANC on)
- Час зарядки: Приблизно 2 годин
- Швидка зарядка: 15 хвилин зарядки для 6 годин відтворення
- Розмір аудіо драйвера: 40 мм динамічний драйвер
- Імпеданс: 3 Ом
- Чутливість: 90 дБ
- Контроль шуму: Активне шумозаглушення (ANC)
- Мікрофон: Вбудоване придушення луни
- Тип управління: Сенсорний, дистанційний
- вага: 1.41 унції (приблизно 40 грамів)
- Розміри: 2.76 x 7.48 x 4.33 дюймів
- матеріал: пластик
- колір: чорний
10. Гарантія та підтримка
Philips products are designed and manufactured to the highest standards. For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Philips support webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
For further assistance, you may also contact Philips customer service directly.
