Інструкція з експлуатації віконного кондиціонера Keystone потужністю 18 000 BTU

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Keystone 18,000 BTU Window Air Conditioner. Designed for rooms up to 1000 square feet, this unit offers powerful cooling and effective dehumidification to enhance your indoor comfort.

Figure 1: Keystone 18,000 BTU Window Air Conditioner.

2. Важлива інформація з безпеки

УВАГА: Цей продукт може піддавати вас впливу хімічних речовин, зокрема свинцю, який, як відомо штату Каліфорнія, спричиняє рак і вроджені вади або інші репродуктивні проблеми. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.P65Warnings.ca.gov.

Always ensure the unit is plugged into a direct, dedicated electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this appliance to prevent electrical hazards and ensure optimal performance.

3. Що в коробці

Після розпакування перевірте наявність усіх наступних компонентів:

• Блок кондиціонера
• Дистанційне керування
• 2 батарейки ААА
• Mesh air filter (pre-installed)
• Комплект для монтажу вікон
• Керівництво користувача (цей документ)
• Інформація про гарантію

Figure 2: Unit dimensions for planning installation.

4. Налаштування та встановлення

Щоб правильно встановити віконний кондиціонер, виконайте такі дії:

1. Підготовка вікон: Ensure your window is at least 18.5 inches high and has a width between 28 inches (minimum) and 40.5 inches (maximum). The window must allow for clear airflow from the back of the unit.
2. Прикріпіть верхню рейку: Screw the top rail to the air conditioner unit using the four provided screws.
3. Install Accordion Panels: Free the open end of each accordion panel and slide it into the unit. Then, slide the top and bottom rails into place to secure them. Repeat for both panels.
4. Розташування пристрою: Firmly grip the air conditioner and carefully place it into the window opening. Ensure it is level and securely seated.
5. Отвори ущільнення: If needed, cut the window sash seal foam and insert it into the cracks of the window sashes to prevent air leakage. Additional seal tape can be used to secure any remaining openings after assembly.
6. Підключення живлення: Plug the unit directly into a dedicated 230-volt, 20-amp electrical outlet (NEMA 6-15P plug type). The cable length is approximately 6.5 feet.

Figure 3: Window installation with compatible width.

Figure 4: Required plug type and cable length.

Відеоінструкція зі встановлення

5. Інструкція з експлуатації

Your Keystone air conditioner offers various modes and settings for optimal comfort.

Панель керування та пульт

The unit can be operated using the integrated control panel or the included remote control. The remote features a built-in thermostat that detects the temperature at its location and adjusts cooling for personalized comfort.

Figure 5: Unit control panel.

Figure 6: Smart remote control with built-in thermostat.

Режими та особливості

• Режими охолодження: Select from 3 cooling modes to suit your preference.
• Швидкість вентилятора: Adjust airflow with 3 fan speeds (Low, Medium, High).
• Осушення повітря: The unit can remove up to 3.8 pints of moisture per hour, improving air quality and comfort in humid conditions.
• Adjustable Air Louvers: Direct airflow with 4-way adjustable air louvers.
• Програмований 24-годинний таймер: Налаштуйте автоматичне ввімкнення або вимкнення пристрою відповідно до вашого розкладу.
• Режим енергозбереження: Оптимізує споживання енергії шляхом циклічного ввімкнення та вимкнення компресора та вентилятора для ефективної підтримки встановленої температури.
• Режим сну: Gradually increases the room temperature over time to save energy while you sleep, ensuring comfortable conditions without excessive cooling.

Малюнок 7: Закінченоview of the unit's 3-in-1 technology.

Figure 8: Sleep mode for energy saving and comfort.

Продукт закінченийview відео

6. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну роботу та довговічність вашого кондиціонера.

Очищення повітряного фільтра

The "Check Filter" alert will illuminate to remind you when it's time to clean the mesh filter. A clean filter is crucial for efficient airflow and cooling performance.

1. Carefully remove the mesh air filter from the unit.
2. Wash the filter under running water or use a vacuum cleaner to remove dust and debris.
3. Allow the filter to dry completely before re-installing it into the unit.

Figure 9: Cleaning the washable removable filter.

7. Вирішення проблем

If you encounter issues with your air conditioner, refer to the common problems and solutions below:

• Блок не включається:
  • Ensure the power cord is securely plugged into a dedicated 230V outlet.
  • Check your home's circuit breaker or fuse box.
  • Verify the unit's power button is pressed and the timer is not set to off.
• Пристрій не охолоджує ефективно:
  • Перевірте, чи повітряний фільтр чистий і не засмічений.
  • Переконайтеся, що вікна та двері в кімнаті зачинені, щоб запобігти потраплянню теплого повітря.
  • Verify the temperature setting is lower than the room temperature.
  • Confirm there are no obstructions to the air intake or exhaust vents.
• Незвичайний шум:
  • A slight rattling or gurgling sound may be normal due to refrigerant flow.
  • Ensure the unit is installed level and securely in the window to prevent vibrations.
  • Check for any loose parts or debris inside the unit (unplug before inspecting).
• Вода, що капає з пристрою:
  • During high humidity, some water dripping from the outdoor side is normal.
  • Ensure the unit is slightly tilted outwards to allow proper drainage.

У разі постійних проблем зверніться до служби підтримки клієнтів.

8. Технічні характеристики продукту

Figure 10: EnergyGuide for estimated yearly energy cost and efficiency.

9. Гарантія та підтримка

Інформація про гарантію

Ваш кондиціонер Keystone постачається з 1 рік обмеженої гарантії, що забезпечує душевний спокій щодо якості та продуктивності продукції.

Підтримка клієнтів

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Keystone customer support. Our reliable customer support team is committed to ensuring your satisfaction.

Visit the official Keystone store for more information and support resources: Магазин Keystone на Amazon