вступ
This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Wharfedale Linton Speaker Stands. Please read this manual thoroughly before assembly and use to ensure optimal performance and longevity of your product.
Вміст упаковки
Before proceeding with assembly, please verify that all components are present:
- 2 x Speaker Stand Frames (Mahogany with Black accents)
- Кріпильні елементи (гвинти, шайби)
- Adjustable Spikes/Feet
- Інструкція з експлуатації (цей посібник)
Налаштування та збірка
Follow these steps carefully to assemble your Wharfedale Linton Speaker Stands:
- Розпакування: Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for future transport if needed.
- Ідентифікація компонента: Identify all parts. Ensure you have two top plates, two bottom plates, and the vertical support structures for each stand.
- Початкове складання: Attach the vertical supports to the bottom plate using the provided screws. Ensure they are securely fastened but do not overtighten initially.
- Top Plate Attachment: Secure the top plate to the vertical supports.
- Остаточне затягування: Once all parts are loosely assembled, gently tighten all screws to ensure a stable and rigid structure.
- Attaching Feet/Spikes: Screw the adjustable feet or spikes into the designated holes on the bottom plate. For carpeted surfaces, use the spikes. For hard floors, use the protective pads under the spikes or the rubber feet.

Image: Fully assembled Wharfedale Linton Speaker Stands, ready for speaker placement.

Image: Detail of the stand's base, highlighting the mahogany finish and adjustable feet for leveling.
Інструкція з експлуатації
These stands are designed specifically for Wharfedale Linton speakers. For optimal acoustic performance and safety, follow these guidelines:
- Розташування динаміків: Carefully lift your Wharfedale Linton speakers and place them centrally on the top plate of each stand. Ensure the speakers are stable and do not overhang the edges.
- Вирівнювання: Use the adjustable feet/spikes to level the stands on uneven surfaces. This is crucial for stability and sound quality.
- Управління кабелем: Route speaker cables neatly to prevent tripping hazards and maintain a clean aesthetic.
- Перевірка стабільності: Periodically check that the stands remain stable and that all screws are tight.
Технічне обслуговування
To keep your speaker stands in excellent condition:
- Прибирання: Протріть поверхні м’якою сухою тканиною. Для стійких плям злегкаamp Можна використовувати тканину, після чого негайно висушити. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників.
- Догляд за деревом: The mahogany finish can be maintained with furniture polish suitable for wood, applied sparingly as per the polish manufacturer's instructions.
- Огляд: Regularly inspect the stands for any loose screws or signs of wear. Tighten screws as necessary.
Усунення несправностей
Якщо у вас виникли будь-які проблеми, врахуйте наступне:
- Нестабільність/Хитання:
- Переконайтеся, що всі монтажні гвинти повністю затягнуті.
- Adjust the leveling feet/spikes to ensure all four points of contact are firmly on the floor.
- Verify the floor surface is even.
- Подряпини на підлозі:
- If using spikes on hard floors, ensure protective pads are used underneath. Consider switching to rubber feet if available.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Product Dimensions (each stand) | 13.06 x 11.88 x 17.44 дюйми (33.17 x 30.18 x 44.29 см) |
| Вага виробу (за пару) | 41 фунти (приблизно 18.6 кг) |
| матеріал | Wood (Mahogany finish), Metal (Black accents), Rubber (feet) |
| Колір | Mahogany with Black accents |
| Максимальна висота | 17.44 дюйма (44.29 см) |
| Сумісність | Designed for Wharfedale Linton Speakers |
Інформація про гарантію
For detailed warranty information regarding your Wharfedale Linton Speaker Stands, please refer to the official Wharfedale website or contact your authorized dealer. Warranty terms and conditions may vary by region.
Підтримка клієнтів
Should you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Wharfedale customer support:
- Бренд: Wharfedale
- Виробник: Wharfdale
- Webсайт: Visit the Wharfedale Store on Amazon (загальна інформація про продукт)
- For direct support, please visit the official Wharfedale global webсайт.





