1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach SC-HM140L Radial Miter Saw. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage.
Продукт закінченийview
The Scheppach SC-HM140L is a powerful 2000W radial miter saw designed for precise cutting of various materials, including wood, laminates, and panels. It features a 305mm blade, a cutting width of up to 330mm, and a cutting height of up to 105mm. Key features include double inclination, a laser guide, and a robust yet lightweight design for stability and portability.
- Потужність: 2000 Вт
- Діаметр леза: 305 мм
- Максимальна ширина різання: 330 мм
- Max Cutting Height: 105 мм
- Double Inclination: Allows for bevel cuts on both sides.
- Integrated Laser: For precise cut line indication.
- Компактний дизайн: Ideal for mobile use.
2. Техніка безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроінструментів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
Загальні правила техніки безпеки
- Безпека на робочому місці: Тримайте робоче місце чистим і добре освітленим. Захаращені або темні місця призводять до нещасних випадків. Не використовуйте електроінструменти у вибухонебезпечних середовищах, наприклад, у присутності легкозаймистих рідин, газів або пилу.
- Електрична безпека: Вилки електроінструментів повинні відповідати розетці. Ніколи не модифікуйте вилку жодним чином. Уникайте контакту тіла із заземленими поверхнями. Не піддавайте електроінструменти впливу дощу або вологи.
- Особиста безпека: Завжди використовуйте засоби захисту очей. Використовуйте засоби захисту слуху під час роботи з галасливими інструментами. Одягайтеся належним чином; уникайте вільного одягу або прикрас. Закріпіть довге волосся.
- Використання та догляд за інструментом: Не застосовуйте силу до електроінструменту. Використовуйте правильний електроінструмент для вашого застосування. Від’єднайте штекер від джерела живлення, перш ніж виконувати будь-які налаштування, змінювати аксесуари або зберігати електроінструменти.
- Технічне обслуговування: Обслуговуйте електроінструменти. Перевірте, чи немає рухомих частин або їх з’єднання, поломки деталей та будь -які інші умови, які можуть вплинути на роботу електроінструменту.
Specific Miter Saw Safety
- Завжди переконайтеся, що заготовка щільно прилягаєampперед різанням.
- Keep hands clear of the cutting path and blade.
- Дайте диску досягти повної швидкості, перш ніж розпочати різання.
- Never attempt to cut freehand.
- Ensure the blade guard is functioning correctly and is in place before operation.
- Use only sharp, correctly sized blades suitable for the material being cut.
3. Налаштування та складання
Before first use, ensure all components are present and the saw is correctly assembled and adjusted.
Розпакування та перевірка
Carefully remove the saw and all accessories from the packaging. Inspect for any damage that may have occurred during transit. Report any damage immediately to your supplier.
Ідентифікація компонентів

малюнок 3.1: Фронт view of the Scheppach SC-HM140L Radial Miter Saw, showing the main unit and included 24-tooth and 48-tooth saw blades.

малюнок 3.2: сторона view of the miter saw, illustrating its overall structure and components from a different angle.
Установка леза
- Переконайтеся, що пилка відключена від джерела живлення.
- Lift the blade guard and locate the arbor nut.
- Use the provided wrench to loosen the arbor nut while holding the arbor lock button.
- Carefully remove the old blade (if applicable) and install the new 305mm blade, ensuring the rotation direction matches the arrow on the guard.
- Щільно затягніть гайку вала.
- Lower the blade guard and ensure it moves freely.
Початкові налаштування
Verify that the saw's table and fence are square to the blade for accurate cuts. Adjust if necessary using a reliable square and the adjustment screws.

малюнок 3.3: Visual representation of the saw's 2000W power, 230-240V power requirement, integrated laser and LED light, and compact build.

малюнок 3.4: Diagram illustrating the HM140L's design compared to conventional models and highlighting its saw head's ability to tilt from -45° to +45°.
4. Інструкція з експлуатації
Follow these steps for safe and effective operation of your miter saw.
Увімкнення/вимкнення
Connect the saw to a suitable 230V power outlet. To start the saw, press the power switch. To stop, release the switch.
Регулювання кутів різання
The SC-HM140L allows for precise angle adjustments:
- Кути скосу: The turntable can be rotated to set miter angles from -45° to +45°. Use the locking lever to secure the desired angle.
- Bevel Angles (Double Inclination): The saw head can be tilted left and right from -45° to +45° for bevel cuts. Loosen the bevel lock knob, set the angle, and re-tighten.

малюнок 4.1: Demonstrates the saw's capability to adjust miter angles from -45° to +45° using the turntable and locking mechanism.

малюнок 4.2: Illustrates common applications such as cutting skirting boards, angle cuts, wooden beams, overlays, and laminate/panels.
Використання лазерного напрямного пристрою
The integrated laser projects a line onto the workpiece, indicating the exact cutting path. This feature enhances precision and reduces setup time. Ensure the laser is clean for optimal visibility.
Ємність різання
The SC-HM140L offers a maximum cutting width of 330mm and a maximum cutting height of 105mm, allowing for versatile applications.

малюнок 4.3: Shows the saw's impressive cutting height of 105mm, suitable for larger workpieces.

малюнок 4.4: Detailed diagram outlining the maximum cutting width (330mm) and height (105mm), along with blade specifications (305x30mm, 24/48 teeth) and the saw's robust construction.
Заготовка Clampінж
Always use the integrated clamping device to secure the workpiece firmly against the fence and table. This prevents movement during cutting, ensuring accuracy and safety.

малюнок 4.5: The saw's compact design and practical handles make it ideal for mobile use and easy transport.
5. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну продуктивність вашої торцювальної пилки.
прибирання
- After each use, unplug the saw and clean off sawdust and debris using a brush or vacuum cleaner.
- Pay special attention to the blade guard, motor ventilation slots, and moving parts to prevent buildup.
- Не використовуйте розчинники або абразивні засоби для чищення.
Догляд за лезом
- Regularly inspect the saw blade for sharpness and damage. A dull blade can cause kickback and poor cut quality.
- Негайно замінюйте зношені або пошкоджені леза.
- Очистіть лезо від смоли та смоляних відкладень за допомогою відповідного засобу для чищення лез.
Зберігання
Store the miter saw in a dry, secure location, out of reach of children and unauthorized users. Ensure the saw is clean and the blade is protected before storage.
6. Вирішення проблем
У цьому розділі розглядаються поширені проблеми, з якими ви можете зіткнутися, та їхні можливі рішення.
- Пилка не запускається:
- Перевірте, чи шнур живлення надійно підключений до розетки.
- Переконайтеся, що автоматичний вимикач не спрацював.
- Ensure the power switch is fully engaged.
- Неточні розрізи:
- Check if the blade is dull or damaged and replace if necessary.
- Verify that the miter and bevel angle settings are correctly locked.
- Переконайтеся, що заготовка міцно закріпленаamped and not moving during the cut.
- Check if the saw table and fence are square to the blade.
- Надмірна вібрація або шум:
- Ensure the blade is correctly installed and the arbor nut is tight.
- Перевірте наявність ослаблених компонентів або пошкоджених деталей.
- A dull or damaged blade can also cause vibration.
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Виробник | Scheppach |
| Номер моделі | HM140L (5901218901) |
| потужність | 2000 Вт |
| томtage | 230 вольт |
| Довжина / діаметр леза | 330 Millimeters (305mm blade) |
| швидкість | 7000 об/хв |
| Максимальна ширина різання | 330 мм |
| Максимальна висота різання | 105 мм |
| Розміри (Д x Ш x В) | 890 x 615 x 490 мм (виріб); 24 x 69 x 2.5 см (упаковка) |
| вага | 20.5 кілограма |
| Рівень шуму | 95 дБ |
| Матеріал леза | Карбід |
| Особливості | Includes 2nd saw blade, double-sided turntable, and saw head |
| Атестація | CE |
8. Гарантія та підтримка
Scheppach products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to your purchase documentation for warranty terms and conditions.
Spare parts availability for this model is stated as 7 years from the date of manufacture.
Щоб отримати технічну підтримку, запасні частини або запити щодо обслуговування, зверніться до авторизованого дилера Scheppach або відвідайте офіційний сайт Scheppach. webсайт для контактної інформації.





