1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Boytone BT-18BK Portable Bluetooth Boombox Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize your listening experience.

Зображення 1.1: спереду view of the Boytone BT-18BK Portable Bluetooth Boombox Speaker, showcasing its cylindrical design, front-facing speakers, and central control panel.
2. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- Boytone BT-18BK Portable Bluetooth Boombox Speaker
- Бездротовий пульт дистанційного керування
- мікрофон
- Зарядний кабель (USB)
- Допоміжний аудіокабель
- Ремінь для перенесення

Image 2.1: All included accessories for the Boytone BT-18BK, including the speaker, remote control, microphone, charging cable, auxiliary cable, and carrying strap.
3. Налаштування та зарядка
3.1 Початкове заряджання
Before first use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the provided USB charging cable to the DC 5V port on the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged.
3.2 Увімкнення/вимкнення
To power on the speaker, locate the power switch on the control panel and slide it to the 'ON' position. To power off, slide the switch to the 'OFF' position.
4. Інструкція з експлуатації

Зображення 4.1: Крупний план view of the central control panel on the Boytone BT-18BK, showing buttons for mode, record, EQ, volume knob, track controls, and input ports.
4.1 Підключення Bluetooth
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED.
- На мобільному пристрої ввімкніть Bluetooth і знайдіть доступні пристрої.
- Select "BT-18BK" from the list of devices.
- Після сполучення динамік видасть звуковий сигнал підтвердження, а світлодіодний індикатор перестане блимати.
- Тепер ви можете відтворювати аудіо з вашого пристрою через динамік.

Image 4.2: Diagram illustrating the wireless Bluetooth connection process between a smartphone and the Boytone BT-18BK speaker, highlighting its various features.
4.2 Відтворення з USB та Micro SD
- Insert a USB flash drive or a Micro SD card (with pre-loaded audio files) у відповідний порт на панелі керування.
- The speaker will automatically switch to USB or Micro SD mode and begin playing audio. If not, press the 'MODE' button to select the correct input.
- Use the track control buttons (Previous/Next) and the volume knob to manage playback.
4.3 Робота FM-радіо
- Press the 'MODE' button repeatedly until 'FM' mode is selected.
- Натисніть і утримуйте кнопку «Відтворення/Пауза», щоб розпочати автоматичне сканування FM-станцій. Колонка збереже знайдені станції.
- Use the 'Previous/Next' track buttons to navigate between saved FM stations.
4.4 Microphone Usage and Recording
- Connect the microphone to the 'MIC1' or 'MIC2' input port.
- Adjust the microphone volume using the dedicated control if available, or the main volume knob.
- To record, ensure a USB drive or Micro SD card is inserted. Press the 'REC' button to start recording. Press 'REC' again to stop. Recordings will be saved to the inserted storage device.
4.5 Equalizer (EQ) Function
Press the 'EQ' button on the control panel or remote control to cycle through various preset equalizer modes, adjusting the audio output to suit different music genres or preferences.
4.6 Керування світлодіодним освітленням
The speaker features integrated RGB LED lights. Use the dedicated light control button (often integrated with the 'MODE' button or a separate button on the remote) to turn the lights on/off or change their mode.
4.7 Допоміжний вхід (AUX)
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the 'AUX' input port using the provided 3.5mm auxiliary cable. Press the 'MODE' button to select 'AUX' input. Audio will then play from the connected device.
5. Технічне обслуговування
5.1 Очищення
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Avoid exposing the speaker to excessive moisture.
5.2 Догляд за акумулятором
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If the speaker will not be used for an extended period, charge it to approximately 50% and store it in a cool, dry place. Recharge every 3-6 months to prevent deep discharge.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Динамік не вмикається. | Батарея розряджена. Вимикач живлення вимкнено. | Зарядіть динамік. Переконайтеся, що перемикач живлення знаходиться в положенні «УВІМК.». |
| Немає звуку з динаміка. | Гучність занадто низька. Вибрано неправильний режим введення. Пристрій не підключено належним чином. | Increase volume. Press 'MODE' to select correct input. Reconnect Bluetooth device or auxiliary cable. |
| Не вдається підключити пристрій Bluetooth. | Гучномовець не в режимі сполучення. Пристрій занадто далеко. Перешкоди. | Ensure speaker is in Bluetooth mode and LED is flashing. Move device closer. Avoid obstacles. |
| Прийом FM-радіо поганий. | Слабкий сигнал. | Reposition the speaker. Extend any external antenna if available. |
| Мікрофон не працює. | Microphone not connected. Microphone volume low. | Ensure microphone is securely plugged into 'MIC1' or 'MIC2'. Adjust microphone volume. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | БТ-18БК |
| Вихідна потужність | 25 Вт (максимальна вихідна потужність динаміка) |
| Діаметр сабвуфера | 5 дюймів |
| Розмір твітера | 2 x 3.25 дюйми |
| Діапазон Bluetooth | До 33 футів (10 метрів) |
| Ємність акумулятора | 1800 мАг |
| Вхідний об'ємtage | 5 вольт |
| Підключення | Bluetooth, USB, Micro SD, AUX (3.5mm) |
| Особливості | FM Radio, Microphone Input, Recording Function, RGB Speaker Light, EQ |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 406 мм x 184 мм x 241 мм (16 дюйма x 7.25 дюйма x 9.5 дюйма) |
| Вага товару | 6 фунта |
| матеріал | Метал, пластик |

Image 7.1: Diagram showing the key dimensions of the Boytone BT-18BK speaker: 16 inches long, 9.5 inches high, and 7.25 inches wide.
8. Гарантія та підтримка
This product comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Boytone customer support. For technical assistance or service inquiries, please visit the official Boytone webсайту або зв’яжіться зі своїм відділом обслуговування клієнтів.





